Terms for subject Electronics containing charge

English	Russian
absence of charge	отсутствие заряда (ssn)
acoustic charge transport	перенос заряда акустическими волнами
acoustic-surface-wave interaction charge-coupled device	комбинированный прибор типа ПЗС – устройство
additional charge	добавленная стоимость
additional charge	дополнительные расходы
alternating-charge characteristic	кривая зависимости переменного заряда от напряжения (для нелинейной ёмкости)
annual charge	годовые издержки
annual fixed charge	годовые постоянные издержки
annual fixed charge rate	годовой показатель постоянных издержек
annual maintenance charges	ежегодные расходы для обслуживания
annual operating charges	годовые эксплуатационные издержки
annual standby capacity charge	годовая стоимость содержания неиспользуемой резервной мощности
atomic charge	электрический заряд иона
back-tunneling charge decay	убывание заряда за счёт обратного туннелирования
barge charge	баржевая плата
battery charge	заряд аккумуляторной батареи
battery constant-current charge	заряд батареи аккумуляторов при постоянном зарядном токе
battery constant-voltage charge	заряд батареи аккумуляторов при постоянном зарядном напряжении
bipolar charge-coupled device	биполярный ПЗС
boost charge	подзаряд аккумулятора
boost charge	ускоренный подзаряд аккумулятора
boost charge	форсированный подзаряд (батареи аккумуляторов)
boric acid charge tank	загрузочный бак борной кислоты
bucket-brigade charge-coupled device	ПЗС типа пожарная цепочка
bucket-brigade charge-coupled device	ПЗС типа "пожарная цепочка"
built-in charge	встроенный заряд (вовик)
bulk-charge-coupled device	прибор с объёмной зарядовой связью
bulk-charge-coupled device	ПЗС с переносом зарядов в углублённом слое
bulk charge-coupled device	ПЗС с переносом зарядов в углублённом слое
bulk-channel charge-coupled device	ПЗС с объёмным каналом
buried-channel charge-coupled device	ПЗС со углублённым каналом
buried-channel charge-coupled device	ПЗС со скрытым каналом
cascade charge-coupled device	каскадный ПЗС
cascade charge-coupled device	каскадный прибор с зарядовой связью (ssn)
cathode-ray charge-storage tube	запоминающая ЭЛТ с накоплением заряда
charge accumulation network	схема накопления заряда
charge across the gap	заряд через промежуток
charge and discharge operations	операции загрузки и выгрузки (топлива)
charge backtunneling	обратное туннелирование заряда
charge back-tunneling	обратное туннелирование заряда
charge capacitance	зарядное ёмкостное соединение
charge capacity	зарядная ёмкость
charge carrier density profile	профиль распределения носителей заряда (ssn)
charge-carrier diffusion length	диффузионная длина носителей заряда
charge-carrier mobility	подвижность носителей (заряда)
charge-carrying capacity	зарядовая способность (ПЗС)
charge cloud	облако заряда
charge coefficient	зарядный коэффициент
charge collection	собирание носителей заряда
charge configuration	распределение заряда
charge conjugation	C-преобразование
charge control	управление зарядом
charge-control device	прибор с зарядовым управлением
charge-control model	модель с управлением зарядом
charge control ring	кольцеобразная структура
charge-controlled switching	зарядовое переключение
charge-coupled area image sensor	матричный формирователь сигналов изображения на ПЗС
charge-coupled area image sensor	матричный формирователь изображений на ПЗС
charge coupled device	полупроводниковый прибор с зарядовой связью
charge-coupled device	прибор с зарядовой связью
charge-coupled device camera	камера на ПЗС
charge-coupled device camera	камера на приборах с зарядовой связью
charge-coupled device chip	ИС на ПЗС
charge-coupled device IC	ИС на ПЗС
charge-coupled device imager	формирователь изображений на ПЗС
charge-coupled device integrated circuit	ИС на ПЗС
charge-coupled device memory	ЗУ на ПЗС
charge-coupled device register	сдвиговый регистр на ПЗС
charge-coupled device scanner	сканер с формирователем сигналов изображения на матрице ПЗС
charge-coupled fet	комбинированная п / п структура на ПЗС и полевых транзисторах
charge coupled FET	структура, состоящая из прибора с зарядовой связью ПЗС и полевого транзистора
charge-coupled image sensor	формирователь сигналов изображения на ПЗС
charge-coupled image sensor	формирователь изображений на ПЗС
charge coupled imager	формирователь видеосигналов на ПЗС
charge coupled imager	устройство визуализации на ПЗС
charge coupled imager	индикатор на ПЗС
charge-coupled imaging device	формирователь изображений на ПЗС
charge-coupled line imaging device	линейный формирователь изображений на ПЗС
charge-coupled memory	память на ПЗС
charge-coupled photodiode sensor array	матрица фотодиодов с зарядовой связью
charge-coupled ram	ЗУ ПВ на ПЗС
charge-coupled register	регистр на ПЗС
charge-coupled storage device	ЗУ на ПЗС
charge-coupled-device structure	схема на ПЗС (ssn)
charge decay	убывание заряда
charge degree	степень зарядки
charge density	плотность электрического заряда
charge-density modulation	модуляция по плотности заряда
charge-depletion bucket	обедненный носителями заряда участок
charge-deposition printing	электростатическая печать
charge detection	регистрация заряда
charge detection	обнаружение заряда
charge detector	датчик заряда
charge-discharge method	метод заряда-разряда
charge discriminator	дискриминатор заряда
charge-domain device	устройство с зарядовыми доменами
charge-domain filter	фильтр с зарядовыми доменами
charge-domain integrated circuit	ИС с зарядовыми доменами
charge-drift velocity	дрейфовая скорость
charge emission detector	эмиссионный детектор (излучения)
charge-exchange plasma	плазма с зарядовым обменом
charge field-effect transistor	зарядовый полевой транзистор (в нем большая часть металла затвора заменена тонкой полимерной плёнкой со сравнительно высоким сопротивлением)
charge floor	загрузочная площадка
charge gain	зарядовое усиление
charge-image device	формирователь изображения на ПЗС
charge-injection device	прибор с зарядовой инжекцией
charge-injection imager	формирователь сигналов изображения на приборах с инжекцией заряда
charge-injection imager	формирователь изображений на приборах с инжекцией заряда
charge-injection imaging device	формирователь изображений на приборах с инжекцией заряда
charge integrator	накопитель заряда
charge-letdown system	система выгрузки (топлива)
charge-low transistor	транзистор с переменной скоростью перемещения зарядов
charge machine	загрузочная машина
charge machine grab	захват загрузочной машины
charge machine isolation valve	запорный клапан загрузочной машины
charge machine runway	основание загрузочной машины
charge machine runway	дорожка загрузочной машины
charge machine vent valve	выпускной клапан загрузочной машины
charge migration	миграция зарядов
charge mobility	подвижность носителей (заряда)
charge of safety	допустимая нагрузка
charge of safety	безопасная нагрузка
charge parity	зарядовая чётность
charge-particle beam	пучок заряженных частиц
charge-particle beam	пучок заряжённых частиц
charge plates	обкладки конденсатора (Technical)
charge plenum	воздушный коридор (канал, пространство, по которому проходит нагнетаемый воздух)
charge plug	загрузочная заглушка
charge pond	загрузочный бассейн
charge propagation	движение заряда
charge pulse	импульс заряда
charge pumping	перекачка заряда
charge ratio	отношение загрузки
charge register	счётчик
charge removal coefficient	коэффициент удаления заряда
charge-retention time	время сохранения заряда
charge-retention time	время хранения заряда
charge room	загрузочное помещение
charge schedule	график загрузки
charge sensitive amplifier	чувствительный усилитель заряда
charge sensitivity	зарядовая чувствительность
charge-separation field	поле, обусловленное разделением зарядов (в плазме)
charge sharing	перераспределение заряда
charge sloshing	качание заряда
charge-sloshing structure	схема на ПЗС (= charge-transfer structure ssn)
charge-sloshing structure	схема на ППЗ (= charge-transfer structure ssn)
charge storage	хранение заряда
charge storage	накопление заряда (ssn)
charge storage	сохранение заряда
charge storage	запоминание заряда
charge-storage capacitor	запоминающий конденсатор
charge-storage effect	эффект накопления заряда
charge storage junction FET	полевой транзистор с запирающим слоем и накоплением зарядов
charge-storage level	различимая градация потенциального рельефа (в запоминающих ЭЛТ)
charge storage mosaic	накопительная мозаичная мишень
charge storage state	центр захвата заряда
charge storage state	ловушка заряда
charge-storage time	время сохранения заряда
charge-storage time	время хранения заряда
charge-storage time constant	постоянная времени сохранения заряда
charge-storage transistor	транзистор с накоплением заряда
charge-storage tube	запоминающая ЭЛТ с накоплением разряда
charge-storage varactor	варактор с накоплением заряда
charge stored on a capacitor	заряд, хранимый конденсатором (ssn)
charge stored on a capacitor can be used to represent a logic signal	заряд, хранимый конденсатором, можно использовать для представления логического сигнала (ssn)
charge switch	элементный коммутатор
charge switch	элементный коммутатор аккумуляторной батареи
charge time	время заряда
charge-transfer absorption	поглощение в результате переноса заряда
charge-transfer amplifier	усилитель на ППЗ
charge-transfer cell	ячейка с переносом заряда
charge-transfer circuit	ИС на ППЗ
charge-transfer device	прибор с зарядовой инжекцией
charge transfer device	прибор с переносом зарядов
charge transfer device	прибор, работающий по принципу переноса зарядов
charge-transfer device	прибор с инжекцией заряда
charge-transfer device	прибор с переносом заряда
charge-transfer device memory	ЗУ на ПЗС
charge transfer diode memory	ЗУ на диодах с переносом зарядов
charge-transfer efficiency	кпд зарядовой связи
charge-transfer element	элемент ППЗ
charge transfer inefficiency	неэффективность переноса заряда (в ПЗС)
charge-transfer inefficiency	неэффективность переноса заряда (в ПЗС)
charge-transfer structure	схема на ПЗС
charge-transit time	время пролёта носителей заряда
charge transport	перенос носителей
charge-transport equation	уравнение переноса заряда
charge-trapping device	прибор с захватом заряда
class of circuits based on temporary storage of charge on parasitic capacitors	класс схем, основанных на временном хранении заряда паразитными конденсаторами (ssn)
coefficient of charge	коэффициент заряда
commission charges	комиссионное вознаграждение
compensation charge	компенсирующий заряд
conductively connected charge-coupled device	прибор с гальванической зарядовой связью
connect charge	стоимость подключения (к линии связи)
connection charge	плата за присоединение
continuous charge-discharge mechanism	механизм непрерывной загрузки-разгрузки
continuously charge coupled RAM	ЗУПВ на ПЗС
continuously charge coupled RAM	ЗУ с произвольной выборкой на приборах с зарядовой связью
continuously charge-coupled random-access memory	ЗУ с произвольным доступом на ПЗС
core charge	загрузка активной зоны
corona charge elect-ret	короноэлектрет
Coulomb charge repulsion	кулоновская сила отталкивания зарядов
Coulomb charge repulsion	кулоновское отталкивание зарядов
crating charge	плата за упаковку
custody charges	сборы за опеку
customs entry charges	издержки по таможенной декларации
demand charge	плата за потребляемую электроэнергию
depreciation charges	амортизационные расходы (издержки)
diffused-free charge relaxation	бездиффузионная релаксация заряда
diffusion-free charge relaxation	бездиффузионная релаксация заряда
digital charge-coupled logic	логика на ПЗС
dock charges	сбор за использование доком
donor-acceptor charge-transfer complex	донорно-акцепторный комплекс с переносом заряда
door charge arc furnace	электродуговая печь с загрузкой через дверь
doped surface charge-coupled device	поверхностно-легированный ПЗС
dual-dielectric charge-storage cell	ячейка с запоминанием заряда на двухслойном диэлектрике
electric charge surface density	поверхностная плотность электрического заряда
electric charge time constant	постоянная времени электрического заряда
electric charge volume density	объёмная плотность электрического заряда
electron charge	элементарный заряд
elementary charge	заряд электрона (1,6·10-19 Кл)
emergency charge	плата во время аварии
emitter delay charge	заряд, рассасываемый в эмиттере транзистора
energy charge	тариф на электроэнергию
energy-charge relation	зависимость энергии от цены
engineer in charge	ответственный инженер
equalizing charge	уравнительная зарядка
equalizing charge	уравнительный заряд (батареи аккумуляторов)
evaporation charge	навеска для напыления
excessive charge	избыточный заряд
exchange charge	обменный заряд
extended charge	вытянутая загрузка
extra charge	добавленная стоимость
first charge	первая загрузка
fixed charge	фиксированная плата
floating charge	непрерывный подзаряд (ка)
floating charge	дозированный подзаряд (ка)
floating charge	непрерывный подзаряд аккумуляторной батареи
floating charge	подзаряд
forced charge	форсированный заряд
four-phase charge-coupled device	четырёхфазный ПЗС
freight charge	фрахтовый расход
fuel consumption charge	используемая часть загрузки топлива
fuel element charge tube	труба загрузки ТВЭЛа
fuel use charge	используемая часть загрузки топлива
gate charge	заряд затвора
godown charges	складочная плата
handling charges	плата за погрузочно-загрузочные операции
ignition charge	воспламенительный
ignition charge	ударный состав
implanted barrier charge-coupled device	ПЗС с имплантированными барьерами
implanted charge	имплантированный заряд
income before interest charges	доход без учёта платежей процентов (чистый доход от основной деятельности предприятия плюс сальдо других доходов и вычетов)
incomplete charge transfer	неполный перенос заряда
incomplete charge-transfer coefficient	коэффициент неэффективности передачи заряда
indirect charge	косвенный заряд
indirect charge	косвенная стоимость
induced charge	индукционный заряд
inductive charge	индукционный заряд
infrared charge-coupled device	преобразователь ИК-излучения на ПЗС
infrared charge transfer device	детектор ИК-излучения на ПЗС
initial charge	начальная загрузка
initial charge of accumulator	начальный заряд аккумулятора
initial core charge	первая загрузка активной зоны
initial fuel charge	начальная топливная загрузка
intensified charge injection device	прибор с повышенным уровнем инжекции зарядов
intracell charge-transfer structure	схема с "качающимся" зарядом (в ППЗ ssn)
intracell charge-transfer structure	схема с многократным переносом заряда в пределах одной ячейки (в ППЗ ssn)
inward charges	сбор за вход судна в порт
inward port charges	сборы за въезд в порт
inward port charges	портовые сборы
landing charges	высадочные сборы
law of electric charges	закон взаимодействия одноимённых и разноимённых электрических зарядов
law of electric charges	закон взаимодействия одноимённых и разноимённых электрических зарядов
lighterage charges	плата за разгрузку судов лихтером
limited space-charge accumulation	ОНОЗ
limited space-charge accumulation	ограниченное накопление объёмного заряда
limited space-charge accumulation	ограниченное накопление пространственного заряда
limited space-charge accumulation diode	диод на эффекте междолинного переноса электронов в ОНОЗ-режиме
limited space-charge accumulation diode	диод Ганна в режиме ограниченного накопления объёмного
limited space-charge accumulation diode	диод Ганна в режиме ограниченного накопления объёмного заряда
limited space-charge accumulation diode	диод Ганна в ОНОЗ режиме
limited space-charge accumulation diode	диод на эффекте междолинного переноса электронов в режиме ограниченного накопления объёмного заряда
limited space-charge accumulation diode	диод на эффекте междолинного переноса электронов в режиме ограниченного накопления объёмного заряда, диод на эффекте междолинного переноса электронов в ОНОЗ-режиме (ssn)
limited space-charge accumulation diode	диод Ганна в ОНОЗ-режиме
limited space-charge accumulation diode	диод с ограниченным накоплением объёмного заряда
limited space-charge accumulation mode	режим с ограниченным накоплением объёмного заряда
limited space-charge accumulation mode	ОНОЗ-режим
limited space-charge accumulation oscillator	генератор на диоде Ганна в ОНОЗ-режиме
linear charge	линейный заряд
linear density of electric charge	линейная плотность электрического заряда
localized charge	локализованный заряд
magnetron with space-charge control	магнетрон с регулируемым пространственным зарядом
mail carrying charges	почтовые издержки переноски
main coolant charge line	главный питательный трубопровод
main coolant charge line	основной трубопровод подачи теплоносителя
majority-carrier charge	заряд основных носителей
maximum permitted charge	максимальный разрешаемый заряд
maximum safety charge	максимальный безопасный заряд
mean-charge characteristic	кривая зависимости среднего заряда от напряжения (для нелинейной ёмкости)
metal-insulator-semiconductor charge-coupled device	ПЗС на структурах металл-диэлектрик-полупроводник
metal-insulator-semiconductor charge-coupled device	ПЗС на мдп-структурах
method of image charges	метод зеркальных изображений
minimum initiating charge	минимальный начальный заряд
minority-carrier charge	заряд неосновных носителей
minus charge	отрицательный заряд
mnos charge-coupled device	ПЗС на МНОП-структурах
mobile charge	подвижный заряд
modified battery constant-voltage charge	модифицированный заряд батареи аккумуляторов при постоянном зарядном напряжении
modified constant-voltage charge	заряд батареи через постоянный резистор при постоянном напряжении питания
multilevel charge-coupled device	многослойный ПЗС
multiple-tap charge-coupled device	многоотводный ПЗС
n-channel charge-coupled device	n-канальный ПЗС
nonvolatile charge-addressed memory	энергонезависимое ЗУ с зарядовой адресацией
nucleon charge	нуклонный заряд
one-phase charge-coupled device	однофазный ПЗС
operating charge	рабочая загрузка (активной зоны ядерного реактора)
packing charges	расход на упаковку
parallel-transfer charge-coupled device	ПЗС с параллельным переносом
p-channel charge-coupled device	p-канальный ПЗС
pellet charge	катушечный заряд
percent excess charge	избыточный заряд в процентах
peristaltic charge-coupled device	перистальтический ПЗС
person in charge of the work	ответственный в работе
person in charge of the work	ответчик работы
photon-induced charge transfer	перенос заряда под действием фотонов
photo-produced charge	фотовозбуждённый заряд
picture charge	потенциальный рельеф (напр. в запоминающих ЭЛТ)
polarization charge	поляризационный' заряд
port charges	портовые расходы
powder charge	порошкообразная шихта
powder charge	пиропатрон
priming charge	главный заряд
principle of temporary charge storage on parasitic capacitors associated with MOS devices	принцип временного накопления заряда на паразитных конденсаторах, связанных с МОП-устройствами (ssn)
profiled peristaltic charge coupled device	профилированные перистальтические приборы с зарядовой связью
quick charge	короткий подзаряд
radiation charge meter	измеритель заряда ионизирующего излучения
rate of charge	скорость заряда
razorback charge-coupled device	ПЗС с четырьмя входами
reactor charge	загрузка реактора
recirculating charge-coupled device	ПЗС с рециркуляцией заряда
recovered charge	заряд восстановления
recovery charge	заряд переключения
rehandling charge	расходы за перекладывание
renormalization of charge	перенормировка заряда
safe custody charges	сборы за безопасную опеку
saturation charge	избыточный заряд при насыщении
saturation charge	избыточный заряд при насыщении
saturation excess charge	избыточный заряд при насыщении
saturation charge	заряд при насыщении
saturation excess charge	избыточный заряд при насыщении
saturation excess charge	заряд при насыщении
Schottky space-charge zone	область объёмного заряда Шоттки
sealed-channel charge-coupled device	ПЗС с изолированным каналом
sediment charge	нагрузка наносов
serial charge transfer	последовательный перенос заряда
serial-parallel charge transfer	последовательно-параллельный перенос заряда
service charge	служебные расходы
shifting charge	расходы перемещения груза
signal charge	информационный заряд (в ПЗС)
signal charge	изменение заряда при переполяризации сегнетоэлектрика
signal-charge transfer	перенос информационного заряда
silt charge	илосодержание
similar charges	одноименные заряды
some charge leakage	некоторая утечка заряда (ssn)
space charge	пространственный заряд (в электровакуумных приборах)
space charge	объёмный заряд (в твердотельных приборах)
space-charge accumulation	накопление объёмного заряда
space charge accumulation	накопление пространственного заряда (ssn)
space-charge balance	баланс объёмного заряда
space-charge cloud	электронное облако
space charge cloud	облако объёмного заряда (в твердотельных приборах)
space-charge cloud	облако объёмного заряда
space charge cloud	облако пространственного заряда (в электровакуумных приборах)
space charge cloud	облако пространственного заряда
space charge current	ток пространственного заряда (ssn)
space-charge debunching	разгруппирование пространственным зарядом
space-charge debunching	разгруппирование электронов пространственным зарядом
space-charge debunching	разгруппирование за счёт пространственного заряда
space-charge debunching	расфокусирование пространственного заряда (в электронном пучке)
space-charge density	плотность пространственного заряда
space-charge effect	влияние объёмного заряда
space-charge feedback mode	режим с обратной связью по объёмному заряду (в лавинно-пролётном диоде)
space-charge focused electron beam	электронный пучок с фокусировкой за счёт пространственного
space-charge focused electron beam	электронный пучок с фокусировкой за счёт пространственного заряда
space-charge grid	катодная сетка лампы
space-charge growth factor	коэффициент нарастания объёмного заряда
space-charge layer	обедненный слой
space-charge layer	слой пространственного заряда (в электровакуумных приборах)
space-charge layer	слой объёмного заряда (в твердотельных приборах)
space-charge-layer capacitance	барьерная ёмкость
space-charge limitation	ограничение пространственным зарядом
space-charge limitation	ограничение объёмным зарядом
space-charge-limited	ограниченный пространственным зарядом
space-charge-limited current	ток, ограниченный пространственным зарядом
space-charge-limited current	ток, ограниченный объёмным зарядом
space charge limited device	прибор с ограничением пространственного заряда
space-charge-limited diode	диод с ограничением тока пространственным зарядом
space-charge-limited diode	диод с током, ограниченным накоплением объёмного заряда
space-charge-limited emitter	эмиттер с током, ограниченным пространственным зарядом
space-charge-limited emitter	эмиттер с током, ограниченным объёмным зарядом
space-charge-limited operation	режим работы с ограничением тока объёмным зарядом
space charge limited state	режим ограничения пространственным зарядом
space-charge-limited triode	трёхэлектродный электронный прибор с ограничением тока объёмным
space-charge-limited triode	трёхэлектродный электронный прибор с ограничением тока пространственным
space-charge-limited-current state	режим ограничения тока пространственным зарядом
space-charge-limited-current state	режим ограничения тока объёмным зарядом
space-charge mode	режим объёмного заряда
space-charge mode	электростатическая волна
space-charge mode	режим пространственного заряда
space-charge mode	плазменная волна
space-charge mode	ленгмюровская волна
space charge neutralisation	нейтрализация пространственного заряда (ssn)
space charge neutrality	нейтральность пространственного заряда (ssn)
space charge neutralization	нейтрализация пространственного заряда
space charge neutralization	нейтрализация объёмного заряда
space-charge precipitator	осадитель с пространственным зарядом
space-charge recombination	рекомбинация пространственного заряда
space-charge recombination	рекомбинация объёмного заряда
space-charge repulsion	отталкивание пространственным зарядом
space-charge repulsion	отталкивание объёмным зарядом
space-charge smoothing	сглаживание пространственным зарядом
space charge spectroscopy	спектроскопия объёмных зарядов
space-charge transport	перенос объёмного заряда
space-charge tube	лампа с катодной сеткой
space-charge wave	плазменная волна
space-charge wave	электростатическая волна
space-charge wave	ленгмюровская волна
space-charge wave amplification	усиление волной пространственного заряда
space-charge-wave tube	электронный СВЧ-прибор о-типа или
space-charge wheel	электронное облако со спицами
spatial charge	пространственный заряд (в электровакуумных приборах)
spatial charge	объёмный заряд (в твердотельных приборах)
spatial charge cloud	облако пространственного заряда (в электровакуумных приборах)
spatial charge cloud	облако объёмного заряда (в твердотельных приборах)
staggered oxide charge-coupled device	ПЗС со ступенчатым профилем оксида
stand-by charge	плата за резервную
standing charge	постоянная плата
standing charge tariff	тариф с постоянной оплатой
state of charge	состояние заряда
state of charge indicator	указатель степени заряжённости (аккумулятора)
stationary electric charge	электростатический разряд (Technical)
statistic charge	статистический заряд
statistical charge	статистический заряд
stepped-oxide charge-coupled device	ПЗС со ступенчатым профилем оксида
storage-charge device	прибор с накоплением заряда
storage charges	складочная оплата
stored charge	потенциальный заряд (напр. в запоминающих ЭЛТ)
stowage charges	плата за укладку трюм
sundry fees/charges	различные сборы/расходы
surface charge	поверхностный заряд
surface-charge correlator	коррелятор на ПЗС
surface charge-coupled device	ПЗС с поверхностным каналом
surface-charge effect	эффект поверхностного разряда
surface-charge sensor	детектор поверхностного заряда
surface charge-transfer device	ПЗС с поверхностным каналом
surface charge transfer device	прибор с поверхностным переносом заряда
surface charge transistor	поверхностно-зарядовый транзистор
surface charge transistor	транзистор с поверхностным зарядом (имеет три перекрывающихся электрода, которые отделены от полупроводника и друг от друга тонкими изолирующими плёнками)
surface-charge transport	перенос поверхностного заряда
surface density of electric charge	поверхностная плотность электрического заряда
surface-channel charge-coupled device	прибор с зарядовой связью ПЗС с поверхностным каналом
tally charge	плата за ведение счёта груза по биркам
tank cleaning charge	расход за очистку танка
temporary charge storage	временное накопление заряда (ssn)
temporary storage of charge	временное хранение заряда (ssn)
temporary storage of charge on parasitic capacitors	временное хранение заряда паразитными конденсаторами (ssn)
test charge	пробный заряд
time-delay-and-integration charge-coupled device	интегрирующий ПЗС с временной задержкой
top charge arc furnace	электродуговая печь с загрузкой сверху
transferred-charge characteristic	кривая зависимости переносимого заряда от напряжения (для нелинейной ёмкости)
transhipment charges	плата за переотправку
trapper charge	захваченный заряд
traveling space-charge mode	режим с движущимся объёмным зарядом
trickle charge	компенсационный подзаряд (батареи аккумуляторов)
uniformly doped charge-coupled device	ПЗС с однородно легированной подложкой
unit positive charge	единичный положительный заряд
unlike charges	разноимённые заряды
use charge	эксплуатационные расходы
use charge	расходы на использование
vice chief-engineer in charge of maintenance	заместитель главного инженера по ремонту
vice chief-engineer in charge of operation	заместитель главного инженера по эксплуатации
vice director in charge of production	заместитель директора по производству
warehouse charges	складская плата
water charge	издержки воды
wide gap charge-coupled device	ПЗС с широким зазором
zero charge	нулевой заряд