Terms for subject Electronics containing breakdown

English	Russian
aerial breakdown cable	аварийный воздушный кабель
alpha multiplication breakdown	лавинный пробой между коллектором и эмиттером
alpha-equal-one breakdown	лавинный пробой между коллектором и эмиттером
alpha-unity breakdown	лавинный пробой между коллектором и эмиттером
asymptotic breakdown voltage	асимптотическое пробивное напряжение
at the instant of breakdown	в момент пробоя
avalanche breakdown diode	ЛПД
avalanche breakdown diode	диод с лавинным пробоем
avalanche breakdown diode	лавинно-пролётный диод
avalanche-breakdown voltage	напряжение лавинного пробоя
back-voltage breakdown	пробой при обратном напряжении
barrier breakdown phenomenon	явление пробоя барьера
breakdown characteristics	разгонные характеристики
breakdown crane	кран для разборки
breakdown diode	диод на эффекте лавинного пробоя
breakdown diode	диод на эффекте туннельного пробоя при обратном смещении (напр. обращенный диод, стабилитрон)
breakdown diode	диод на эффекте лавинного пробоя при обратном смещении (напр. обращенный диод, стабилитрон)
breakdown diode	диод на эффекте туннельного пробоя
breakdown diode	диод на эффекте лавинного или туннельного пробоя
breakdown field	поле пробоя
breakdown field strength	напряженность поля при пробое
breakdown field strength	напряжённость поля при пробое
breakdown gradient	пробивной градиент
breakdown gradient	критический градиент
breakdown impedance	полное сопротивление диода в области пробоя
breakdown of a fuel stringer	поломка топливной дистанционирующей решётки
breakdown of cost	разбивка цены по основным элементам
breakdown procedure	поэлементная запись процедуры (порядка действий, технологического процесса)
breakdown rating	номинальное напряжение пробоя
breakdown station	станция разборки
breakdown strength	электрическая прочность диэлектрика
breakdown strength	электрическая прочность диэлектрика или изоляции
breakdown surface potential	поверхностное пробивное напряжение
breakdown to chassis	пробой на корпус
breakdown transfer characteristic	анодно-сеточная характеристика (тиратрона)
breakdown voltage stress	пробивная напряженность
breakdown voltage stress	пробивная напряжённость
cable breakdown test	пробойное испытание кабеля
collector breakdown	пробой коллекторного перехода
collector breakdown voltage	пробивное напряжение коллектора
collector-emitter breakdown voltage	напряжение пробоя коллектор-эмиттер (Maxim Sh)
continuous wave breakdown	пробой в непрерывном режиме
continuous-wave breakdown	пробой в непрерывном режиме
contract work breakdown structure	система классификации контрактных работ
current-mode second breakdown	токовый вторичный пробой
CW breakdown	пробой в непрерывном режиме
dielectric breakdown test	диэлектрическое пробивное испытание
dielectric breakdown test	испытания на электрическую прочность
discharge breakdown	пробой в результате газового разряда
disruptive breakdown	прерывистый пробой
dye breakdown	пробой красителя
edge breakdown	краевой пробой
edge breakdown	пробой у кромки перехода
elastic breakdown	разрушение при эластических деформациях (от потери устойчивости)
first breakdown	туннельный или лавинный первичный пробой p-n-перехода
first breakdown	первичный пробой (напр. газа)
first breakdown voltage	напряжение первичного пробоя
fuel breakdown cell	ловушка для топлива
gate-insulation breakdown	пробой изоляции затвора
gate-insulator breakdown	пробой изоляции затвора
gate-to-substrate breakdown	пробой изоляции затвора
induced breakdown	индуцированный пробой
induced breakdown	вынужденный пробой
interdevice breakdown	пробой между приборами
inverse breakdown voltage	обратное пробивное напряжение
ionized breakdown	ионизированный пробой
irradiation breakdown	авария с облучением
irreversible breakdown	необратимый пробой
knee breakdown	"косой прокол" (пробой, вызванный истончением слоя фоторезиста на его кромке)
laser-induced breakdown	лазерный пробой
laser-induced gas breakdown	индуцированный излучением лазера
laser-induced gas breakdown	пробой газа
lightning breakdown	пробой молнией
mechanical breakdown	механическая поломка
mesoplasma breakdown	мезоплазменный пробой
multipactor breakdown	мультипакторный пробой
nondestructive breakdown	недеструктивный пробой
p-n-junction thermal breakdown	тепловой пробой p-n-перехода
point-contact breakdown	пробой точечного контакта
pre-second breakdown current distribution	распределение тока перед вторичным пробоем
primary breakdown	туннельный или лавинный первичный пробой p-n-перехода
primary breakdown	первичный пробой (напр. газа)
primary-breakdown region	область первичного пробоя
radiation breakdown	радиационная авария
radiolytic breakdown	радиолитическое разрушение
reactor breakdown	авария реактора
reverse breakdown thyristor	тиристор с пробоем в обратном направлении
reverse-bias breakdown voltage	напряжение обратного пробоя
second-breakdown mode	режим вторичного пробоя
second-breakdown-resistant transistor	транзистор, устойчивый к вторичному пробою
second-breakdown triggering	переключение при вторичном пробое
secondary breakdown	вторичный пробой (напр. газа)
self-breakdown	самопробой
self-breakdown self-firing voltage	напряжение самопробоя
self-breakdown voltage	напряжение самопробоя
soft breakdown	мягкий пробой
starter breakdown voltage	напряжение возникновения разряда от стартера
starter breakdown voltage	напряжение возникновения разряда по управляющему электроду
static breakdown voltage	статическое пробивное напряжение
streamer-type breakdown	стримерный пробой
sustained breakdown	установившийся пробой
task breakdown	срыв решения задачи
Townsend avalanche breakdown	таунсендовский лавинный пробой
Townsend avalanche breakdown	лавина Таунсенда
tunnel breakdown voltage	напряжение туннельного пробоя
vacuum breakdown	пробой в вакууме
walker breakdown	уокеровский пробой
work breakdown structure	структура деления работ
zener breakdown	туннельный пробой p-n-перехода
zener breakdown	пробой зенера