Terms for subject Electronics containing box

English	Russian
absorber rod guide box	направляющий кожух поглощающего стержня
air-insulated terminal box	соединительная коробка с воздушной изоляцией
analog output box	блок аналоговых выходов (Andreyka)
anti-TR box	разрядник блокировки передатчика
anti-transmit receive box	разрядник блокировки передатчика
anti-transmit-receive box	разрядник блокировки передатчика
ATR box	разрядник блокировки передатчика
battery fuse box	шкаф предохранителей АБ (Komron)
Bernoulli box	кассета с диском Бернулли
bitty box	допотопный компьютер
black-box behavior	поведение объекта типа "чёрный ящик"
black box concept	концепция "чёрного ящика"
blue box	аппаратура, используемая для незаконного бесплатного подключения к междугородной телефонной сети
boom box	портативный стереофонический радиоприёмник с встроенным магнитофоном
boom box	портативный стереофонический радиоприёмник
box-and-whisker	способ представления данных в интервальной шкале
box-and-whisker	"ящик с усами"
box-and-whisker plot	ящичковая диаграмма с усами
box baseline	базовая линия блока (напр. в языке TEX)
box bridge	магазинный мост
box caisson	коробчатый кессон
box conduit	водовод коробчатого сечения
box contact	полый контакт, надеваемый на штырёк
box depth	глубина блока (в языке TEX)
box diffusion	диффузия в ампуле
box-diffusion method	метод диффузии
box distribution	коробка
box distribution	распределительная коробка
box distributor	коробка
box distributor	распределительная коробка
box frame	неразъёмный корпус (РЭА)
box grab	захват коробчатого сечения
box height	высота блока (напр. в языке TEX)
box junction	соединительная кабельная муфта
box office	высокодоходный продукт телеиндустрии
box office	высокодоходный продукт киноиндустрии
box-office hit	высокодоходный хит
Box-Pierce Q-statistics	Q-статистика Бокса-Пирса
box plot	способ представления выборки в виде одного или нескольких ящичков с усами
box spanner	торцовый гаечный ключ
box switch	закрытый выключатель
box switch	выключатель закрытого типа
box-type boiler	сундучный котёл
box-type bridge	мост с магазином сопротивлений
box-type manifold	патрубок коробчатого сечения с распылительной насадкой (with spray nozzles)
box-type spray manifold	распылительный патрубок коробчатого сечения
Box-Wilson method	метод крутого восхождения
Box-Wilson method	метод Бокса-Уилсона
brain state in a box	рекуррентная нейронная сеть типа BSB
brain state in a box	нейронная сеть типа BSB с обратной связью
brain-state-in-a-box	рекуррентная нейронная сеть типа BSB
brain-state-in-a-box	нейронная сеть типа BSB с обратной связью
brain-state-in-a-box model	модель рекуррентной нейронной сети типа BSB
brain-state-in-a-box model	модель нейронной сети типа BSB с обратной связью
brain-state-in-a-box network	рекуррентная нейронная сеть типа BSB
brain-state-in-a-box network	нейронная сеть типа BSB с обратной связью
brush box	обойма щёткодержателя
burner box	корпус горелки (камеры сгорания)
cable dividing box	многофазовая кабельная воронка
cable junction box	кабельная коробка
cable sealing box	концевая кабельная муфта
call box	устройство экстренного вызова
call box	телефонная будка
call box	телефон экстренного вызова
call box	кабина таксофона
cash-box	кошелёк
cell box	корпус элемента
character box	формат знакоместа (для текстового режима дисплея)
coil-in-box cooler	змеевиковый холодильник
coil-in-box cooler	змеевиковый охладитель в баке
coin-box set	таксофон
controlled nitrogen box	бокс с защитной атмосферой азота
cooler box	корпус охладителя
dead letter box	файл для хранения не доставленных сообщений
decade box	декадный магазин
delivery and measuring box	снабжающий и измерительный бак
dial resistance box	магазин сопротивлений с много позиционными переключателями
distribution box	распределительный ящик
distribution cable box	разветвительная кабельная коробка
dividing box	разделительная муфта
electricity connection ship box	соединительный судовой электрический ящик
electronic cash-box	смарт-карта
electronic cash-box	электронный кошелёк
electronic cash-box	интеллектуальная карта
electronic signa box	электронный пост централизации
entrance box	входной блок
fade box	"квадрат"
fade box	плавное вытеснение одного изображения напр. телевизионного другим изображением в расширяющемся квадрате
flash box	расширитель (для пара)
fuse box	коробка плавких предохранителей
fuse box	распределительный шкаф с предохранителями
fuse box	закрытый плавкий предохранитель
gauge box	эталонный калибровочный ящик (корыто)
ghetto box	портативный стереофонический радиоприёмник
glove box	перчаточная камера
glove box	скафандр с перчатками
heater box	корпус подогревателя
hog box	корпус для смешивания грунта с водой
hot box dome	свод "горячей" камер
idiot box	телевизионный приёмник
idiot box	телевидение
in line glove box	поточная перчаточная камера
inert atmosphere glove box	перчаточный бокс с инертной атмосферой
inlet box	входная коробка
inlet box	входная распределительная коробка
inlet box	вводная коробка
inner sealed box	отсек с внутренней герметизацией
interactive set-top box	интерактивная телевизионная приставка
jack box	корпус гнездовой части разъёма
joint box	соединительная коробка
juke-box	автоматическое электропроигрывающее устройство
junction box	соединительная клеммная коробка
junction box	распределительный щиток
junction box	тройник
junction box	коробка выводов
lead box	коробка выводов
level resistance box	магазин сопротивлений с рукояткой
lock-box	электронный замок (в системе кабельного телевидения)
mail-box satellite	спутник с почтовым ящиком (для радиолюбительской электронной почты)
main bearing box	корпус главного подшипника
meter box	ящик для измерительных приборов
morphological box	морфологический ящик (метод экспертной оценки)
mud box	отстойник
neutron source box	корпус источника нейтронов
nozzle box	сопловая камера
nozzle box	камера сопел
one box tester	комплексный испытательный прибор (Igor Kondrashkin)
outlet box	ответвительная коробка
panel box	ящик распределения
panel box	ящик управления
phase insulated terminal box	соединительная коробка с изолированными фазами
phase separated terminal box	соединительная коробка с отдельными камерами для каждой фазы
pill-box antenna	сегментно-параболическая одномодовая антенна
pill-box antenna	сегментно-параболическая антенна
power control box	энергетическая коробка
power control box	силовая коробка
pressure-containing terminal box	герметичная распределительная коробка
pressure-relief terminal box	распределительная коробка с разгрузкой давления
process box	прямоугольник для обозначения блока обработки (на структурной схеме алгоритма)
project box	Корпус (универсальный, для самодельных проектов LHx)
relay box	коробка реле
S-box	таблица подстановок (в криптографии)
S-box avalanche	лавина при использовании таблицы подстановок (в криптографии)
S-box nonlinearity	нелинейность таблицы подстановок (в криптографии)
seal box	герметичный бокс
set-top box	телевизионная приставка
set-top box	размещаемое поверх корпуса электронное устройство для сопряжения телевизионного приёмника с другими коммуникационными каналами (телефонными линиями, компьютерными сетями, волоконно-оптическими или кабельными линиями)
shadow box	экран напр. дисплея для защиты от внешней засветки
shielded glove box	защитный перчаточный бокс
shielding box	защитный бак
shielding box	экранирующий блок
ship box	маленькое отделение в корабле
signal box	пост централизации сигналов
speed change box	коробка передач
splice box	кабельная коробка
spray box	впрыскивающая камера
squawk box	громкоговоритель переговорного устройства
squawk box	громкоговоритель системы озвучения и звукоусиления
stage box	коммутационная коробка, коммутационная стойка (Pops)
starting box	пускатель
steel shielded isolation box	изолированная коробка со стальной облицовкой
stuffing box bushing	вкладыш набивочной камеры
stuffing box bushing	вкладыш сальника
substitution box	таблица подстановок (в криптографии)
switch capacitance box	рычажный магазин ёмкостей
switch inductance box	рычажный магазин индуктивностей
switch resistance box	рычажный магазин сопротивлений
telephone box	кабина таксофона
television set-top box	телевизионная приставка
television set-top box	размещаемое поверх корпуса электронное устройство для сопряжения телевизионного приёмника с другими коммуникационными каналами (телефонными линиями, компьютерными сетями, волоконно-оптическими или кабельными линиями)
tension device for terminal box	натяжное устройство для распредкоробки (Komron)
terminal box	коробка выхода
terminal box	коробка выводов
terminal-box cover	крышка клеммной коробки
tool-box	ящик для инструментов
TR box	разрядник защиты приёмника
transmit-receive box	разрядник защиты приёмника
trifurcating box	тройниковая муфта
twinkle box	"мигающий ящик" (представляет собой светокоммутатор с несколькими светодиодами, которые включаются в совершенно произвольной последовательности ssn)
twinkle box	устройство для оптического сканирования трёхмерных объектов (с обтюратором ssn)
ventilated box	вентилируемый бокс
volt box	делитель напряжения
volt box	ступенчатый делитель напряжения
voltage dividing box	делитель напряжения
voltage-ratio box	ступенчатый делитель напряжения
web set-top box	телевизионная приставка для сопряжения телевизионного приёмника с Web-системой
web set-top box	телевизионная приставка для сопряжения телевизионного приёмника с WWW-системой
web set-top box	телевизионная приставка для сопряжения телевизионного приёмника с "всемирной паутиной"
web set-top box	телевизионная приставка для сопряжения телевизионного приёмника с глобальной гипертекстовой системой WWW для поиска и использования ресурсов Internet
wheel box	коробка колеса
white box	белый ящик (объект исследования с полностью известными или полностью принимаемыми во внимание свойствами)