Terms for subject Electronics containing bound

English	Russian
base-bound register	регистр границы
bound atom cross-section	рассеяние на связанных атомах
bound-atom scattering cross-section	сечение рассеяния на связанных атомах
bound connection	соединение бандажированное
bound-electron attenuation	поглощение связанными электронами
bound electron-hole pair	связанная электронно-дырочная
bound exiton	связанный экситон
bound nucleus effect	эффект ядерной связи
bound polaron	связанный полярон
bound register	регистр защиты памяти
bound scattering cross-section	сечение рассеяния на связанных атомах
bound states	связанные состояния
bound surface state	связанное поверхностное состояние
bound waves	связанные волны
Bremmerman bound	1093 бит (количество информации, которое может обработать компьютерная система с массой Земли за время возраста планеты)
Bremmerman bound	предел Бреммермана
computation-bound	зависящий только от быстродействия процессора
compute-bound	зависящий только от быстродействия процессора
compute-bound	счётный (о задаче)
compute bound	ограниченный быстродействием процессора
CPU-bound	счётный (о задаче)
CPU-bound	зависящий только от быстродействия процессора
deuterium-bound neutron	нейтрон в составе дейтерия
duty-bound	обязанная ответственность
error probability bound	вероятностный предел ошибки
for a > 0 the waveform rises without bound with increasing time t	при a > 0 сигнал с течением времени t неограниченно возрастает
input bound	ограниченный скоростью ввода (данных)
iron-bound magnet	магнит с железным экраном
loosely-bound electron	слабо связанный электрон
loosely-bound electron	валентный электрон
output bound	ограниченный скоростью вывода (данных)
process bound	ограниченный скоростью обработки (данных)
processor-bound	зависящий только от быстродействия процессора
rise without bound	неограниченно возрастать (ssn)
rise without bound with increasing time t	с течением времени t неограниченно возрастать (ssn)
soft-bound	в мягкой обложке
soft-bound	мягкая обложка
source upper bound	верхний предел мощности источника
the length of the uncertainty period, or the period where data is not valid, places an upper bound on how fast a synchronous interconnect system can be clocked	Продолжительность периода неопределённости времени, в течение которого данные недостоверны определяет верхнюю границу того, насколько быстро можно переключать систему синхронного межсоединения (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003)
upper bound	верхняя граница (массива)
upper bound of risk	верхний предел риска
waveform rises without bound	сигнал неограниченно возрастает (ssn)