 |
| English | Russian |
| bang on | испытывать программные или аппаратные средства в тяжёлых условиях |
| bang per buck ratio | соотношение "стоимость-преимущества" (по которому оценивается, стоит ли использовать в системе те или иные элементы и узлы) |
| bang-bang servo | серво-зондирующий импульс |
| Big bang | Большой взрыв (начальная стадия расширения Вселенной) |