DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Electronics containing bande | all forms | exact matches only
FrenchSpanish
absorption à l'intérieur d'une bandeabsorción intrabanda
affaiblissement d'un filtre coupe-bandeatenuación de un filtro eliminador de banda
affaiblissement global de transmission dans la bande de baseatenuación global de transmisión de la banda de base
afficheur à bandevisualizador de banda de rodamiento
amorce d'identification de bandecabecera de identificación de la cinta
amplificateur dans la bande de baseamplificador de banda de base
amplificateur de bande de baseamplificador de banda de base
amplificateur intégré à large bandeamplificador integrado de banda ancha
amplificateur à large bandeamplificador de banda ancha
analyseur de spectre à bande étroiteanalizador de espectro de banda estrecha
architecture de télécommunications à large bandearquitectura de telecomunicaciones de banda ancha
axe longitudinal de la bande magnétiqueeje central de la cinta
bande affaibliebanda atenuada
bande affaiblie des filtres passe-bandebanda atenuada de los filtros paso banda
bande attribuée à la télévisionbanda atribuida a la televisión
bande atténuéebanda atenuada
bande audiofréquence d'un récepteuranchura de banda de audiofrecuencia de un receptor
bande communebanda común
bande communebanda compartida
bande contigüebanda de frecuencias contigua
bande contigüebanda contigua
bande d'amorçagebanda de cebado
bande de base de modulationbanda de base de modulación
bande de base de téléphoniebanda de base telefónica
bande de base du signalbanda de base de la señal
bande de base du signal de télévisionbanda de base de la señal video
bande de base téléphoniquebanda de base telefónica
bande de base à pleine chargebanda de base con plena carga
bande de base élémentaireconjunto de banda de base
bande de Bloch d'un isolateurbanda de energía
bande de Bloch d'un isolateurbanda de Bloch
bande de bruitbanda de ruido
bande de détection du bruitbanda de detección del ruido
bande de fréquence Asistema A
bande de fréquence Abanda del sistema A
bande de fréquence Bsistema B
bande de fréquence Bbanda del sistema B
bande de fréquence sonbanda de frecuencia sonora
bande de fréquencesbanda de frecuencia
bande de fréquencescinta de frecuencias
bande de fréquences audiblesbanda en audiofrecuencia
bande de fréquences audiblesbanda de audiofrecuencia
bande de fréquences contigüebanda de frecuencias contigua
bande de fréquences contigüebanda contigua
bande de fréquences de télévisionbanda de frecuencias de televisión
bande de fréquences du trajet montantbanda de frecuencia del trayecto ascendente
bande de fréquences du trajet montantbanda de frecuencia del trayecto Tierra-espacio
bande de fréquences encombréebanda de frecuencias congestionada
bande de fréquences partagéebanda de frecuencias compartida
bande de fréquences pour la liaison montantebanda de frecuencias del enlace ascendente
bande de gardebanda de protección
bande de gardebanda de guarda
bande de garde centralebanda de guarda central
bande de la lumière visiblebanda de la luz visible
bande de modulationbanda de modulación
bande de reglagepotencia de regulación
bande de référencecinta patrón
bande de référencecinta de referencia
bande de réglagebanda de regulación de un grupo generador
bande de réglagebanda de regulación
bande de surfacebanda de superficie
bande de tolérancebanda de tolerancia
bande d'energie de l'impuretebanda de impurezas
bande d'energie de l'impuretebanda de energía de impurezas
bande des audiofréquencesbanda en audiofrecuencia
bande des audiofréquencesbanda de audiofrecuencia
bande des fréquences de sécuritébanda de frecuencias de seguridad
bande des fréquences de travailbanda de frecuencias de trabajo
bande des ondes décamétriquesgama de ondas decamétricas
bande d'excitationbanda de excitación
bande d'impuretebanda de impurezas
bande d'impuretebanda de energía de impurezas
bande d'incertitude des fréquencesbanda de incertidumbre de frecuencia
bande d'émetteurbanda del emisor
bande d'énergiebanda de energía
bande d'énergiebanda de Bloch
bande d'énergie interdite de l'antimoniure d'aluminiumbanda prohibida del antimoniuro de aluminio
bande effective globale de bruitbanda efectiva global de ruido
bande hyperfréquencebanda microonda
bande interditebanda reservada
bande interdite de l'arséniure d'aluminiumbanda prohibida del arseniuro de aluminio
bande interdite du nitrure d'aluminiumbanda prohibida del nitruro de aluminio
bande interdite du phosphure d'aluminiumbanda prohibida del fosfuro de aluminio
bande interdite du phosphure de borebanda prohibida de fosfuro de boro
bande latérale atténuéebanda lateral residual
bande latérale discrètebanda lateral discreta
bande latérale indésirable de l'émetteurbanda lateral no deseada del transmisor
bande latérale non désiréebanda lateral no deseada
bande latérale non perturbéebanda lateral no perturbada
bande latérale résiduellebanda lateral residual
bande latérale supérieurebanda lateral superior
bande latérale transitoirebanda lateral transitoria
bande magnétique de qualité acoustiquecinta magnética de calidad audio
bande magnétique monophoniquecinta monofónica
bande magnétique viergecinta magnética virgen
bande magnétoscopiquecinta de vídeo
bande magnétoscopiquebanda de vídeo
bande magnétoscopiquecinta magnética
bande marginale de la région activemargen del área activa
bande micro-ondebanda microonda
bande normalebanda normal
bande occupéebanda ocupada
bande partagéebanda común
bande partagéebanda compartida
bande partiellement occupéebanda parcialmente ocupada
bande passantebanda pasante
bande passantebanda de paso
bande passante cumuléeancho de banda total
bande passante 3 dBbanda de paso a tres dB
bande passante 3 dBbanda de paso a 3 dB
bande passante 3 dBancho de banda a tres dB
bande passante 3 dBancho de banda a 3 dB
bande passante de collecteur d'un transistoranchura de banda de colector de transistor
bande passante de la base d'un transistoranchura de banda de la base de transistor
bande passante de pilotageanchura de banda de control
bande passante du filtre d'un analyseur de spectrebanda de paso del filtro de un analizador de espectro
bande passante du récepteur de télévisionbanda de paso del receptor de televisión
bande passante d'un récepteurbanda de paso de un receptor
bande passante d'un émetteurbanda de paso de un transmisor
bande passante nominaleanchura de banda nominal
bande passante rectangulairebanda de paso rectangular
bande passante supérieurebanda de paso superior
bande passante sur demandegrupo de interoperabilidad con ancho de banda según la demanda
bande passante à la demandegrupo de interoperabilidad con ancho de banda según la demanda
bande résiduellebanda lateral no deseada
bande sonorecinta magnetofónica
bande sonorecinta de sonido
bande totale du signal multiplexbanda total de la señal múltiplex
bande téléphoniquebanda telefónica
bande videbanda vacía
bande vidéocinta de vídeo
bande vidéocinta magnética
bande vidéovideocinta
bande vidéobanda de vídeo
bande étaloncinta de calibración
bande étaloncinta patrón
bande étaloncinta de referencia
bandes des hautes fréquencesbandas de ondas decamétricas
bandes des ondes courtesbandas de ondas decamétricas
bandes d'harmoniquesbandas armónicas
bandes d'impuretébandas de impureza
bandes d'ondes décamétriquesbandas de ondas decamétricas
bandes latérales essentiellesbandas laterales esenciales
bandes latérales indépendantesbandas laterales independientes
bord de référence de la bandeborde de referencia de la cinta
boucle de bandebucle de la cinta
brouillage dans la bande de baseinterferencia en la banda de base
brouillage par une bande latéraleinterferencia por banda lateral
bruit blanc à largeur de bande limitéeruido blanco de banda limitada
bruit dans la bande de baseruido de banda de base
bruit thermique hors banderuido térmico fuera de banda
canon à électrons à bandescañón de haz electrónico en franja
capacité à oxyde de tantale à bandes croiséescondensador de óxido de tántalo de bandas cruzadas
caractéristique de bande passanterespuesta en la banda de paso
caractéristique de bande passantecaracterística de la banda de paso
caractéristique de la bande passantecaracterística de banda de paso
caractéristique phase-fréquence dans la bande passantecaracterística fase-frecuencia en la banda de paso
centre de la bandecentro de la banda
charge oscillante à large bande de fréquencecarga de banda ancha
circuit de transmission de la bande de basecircuito de transmisión de la banda de base
collier d'une bande magnétiquecollar de una cinta magnética
combineur avec division des bandes basse fréquence pour la diversité en espacecombinador con división de las bandas de audiofrecuencia para la diversidad en el espacio
commutation aux fréquences de la bande de baseconmutación en banda de base
commutation de secours dans la bande de baseconmutación de protección en la banda de base
commutation des largeurs de bandeconmutación de anchura de banda
commutation périodique entre bandes latéralespermutación periódica de las bandas laterales
composantes extra-bandes neutrescomponentes fuera de banda neutras
composantes extra-bandes nuisiblescomponentes fuera de banda perjudiciales
composantes repliées dans la bandecomponentes que caen dentro de la banda de base
compression de la largeur de bandecompresión de la anchura de banda
compression de la largeur de bandecompresión de anchura de banda
conduction dans la bande de valenceconducción en la banda de valencia
contre-réaction de fréquence à bande étroiterealimentación de frecuencia de banda estrecha
conversion de code dans la bande de baseconversión de código en la banda de base
convertisseur bande de basemodem banda base
cornet à large bandebocina de banda ancha
couplage de bandeagrupación por pares de las bandas
couples de bande de fréquencespares de bandas de frecuencias
courbure de bandecurvatura de banda
courbure de bande antibloquantecurvatura de banda antibloqueo
courbure de bande bloquantecurvatura de banda en contacto de bloqueo
critères de partage des bandescriterios de compartición de bandas
densité spectrale du signal en bande de basedensidad espectral de la señal de banda de base
densité spectrale à la limite de la bandedensidad espectral en el borde de la banda
diagramme des bandes d'énergiediagrama de bandas de energía
diode pour la bande Jdiodo de banda J
dispersion par bande de bruitdispersión por banda de ruido
dispositif de secret à découpage en cinq bandesdispositivo de secreto por división en cinco bandas
dispositif de secret à dédoublement de bandedivisión de banda
dispositif de secret à dédoublement de bandedispositivo secreto por división de banda
dispositif de secret à inversion de bandedispositivo de secreto con inversión de banda
dispositif de séparation des bandesequipo de separación de bandas
double bande latéraledoble banda lateral
décalage de la tension à large bandecorrimiento de voltaje de banda plana
découpage de bandedivisión de banda
découpage de bandedispositivo secreto por división de banda
découpage de la bande selon un code de brassagedivisión de la banda con código alternante
dégradation dans la bande de basedegradación en la banda de base
démodulateur à large bandedemodulador de banda ancha
démodulation de la bande latérale supérieuredetección de la banda lateral superior
dérive en température de la bande passantederiva de temperatura en el paso de banda
dérouleur de bandes magnétiques en boucle fermécontrolador de bucle cerrado
effet de bandeefecto de banda
emmagasineur à banderetransmisor de cinta perforada con lectura automática total
encoche pour le guidage de la bandeguía de la cinta
enregistrement de la bande à la sortiegrabación en cinta obtenida a la salida
enregistrement de télévision sur bandegrabación magnetoscópica
enregistrement stéréophonique sur bandecinta magnética estereofónica
enregistrement vidéo sur bande magnétiquegrabación de vídeo
enregistrement vidéo sur bande magnétiquegrabación de magnetoscopio
enregistreur de bande à compensationregistrador autocompensador de banda
enregistreur magnétique à bande étroiteregistrador magnético de banda estrecha
enregistreur à banderegistrador de banda
enregistreur à bande déroulanteregistrador de banda
enregistreur à bande déroulanteregistrador de papel continuo
extrémité d'une bande de fréquencelímite de la banda
extrémité d'une bande de fréquenceborde de la banda
facteur de bruit à bande étroitefactor de ruido puntual
facteur de bruit à bande étroitefactor de ruido de banda estrecha
facteur de conversion de la largeur de bandefactor de conversión de anchura de banda
facteur de correction de la largeur de bandecoeficiente de corrección de anchura de banda
facteur de largeur de bandefactor de anchura de banda
filtre coupe-bandefiltro corte de banda
filtre de bande de basefiltro de banda de base
filtre de bande latérale supérieurefiltro de banda lateral superior
filtre de bande réglablefiltro paso banda ajustable
filtre de bandesfiltro de parámetro imagen
filtre limiteur de bandefiltro limitador de banda
filtre multi-passe-bandefiltro multi-pasobanda
filtre passe-bandefiltro pasa-banda
filtre passe-bandefiltro de paso de frecuencia entre bandas
filtre passe-bandefiltro de frecuencia
filtre passe-bandefiltro de banda
filtre passe-bande réglablefiltro paso banda ajustable
filtre passe-bande très sélectiffiltro de paso de banda muy selectivo
filtre à bande d'arrêt étroitefiltro de ranura
filtre à bande d'arrêt étroitefiltro de muesca
filtre à bande passante étenduefiltro de banda ancha
filtre à large bandefiltro de banda ancha
filtre éliminateur de bande du type à quartzfiltro de cuarzo de banda eliminada
filtre éliminateur de bande à coupure brusquefiltro supresor de banda de corte brusco
fitre de sélection de bandefiltro de selección de banda
flux de court-circuit d'une bande magnétiqueflujo de cortocircuito de una cinta magnética
fonction de fréquence de la bande de basefunción de frecuencia de la banda de base
format de la bande de baseformato de banda de base
fourniture en bandesuministro en base
fractions homogènes de largeur de bandesegmentos homogéneos de anchura de banda
frontière de bandeborde de banda
fréquence caractéristique d'une bande de basefrecuencia característica de una banda de base
fréquence centrale de la bandefrecuencia central de una banda
fréquence de la bande de base des voies téléphoniquesfrecuencia de la banda de base de los canales telefónicos
fréquence de référence de la bande de basefrecuencia de referencia de la banda de base
fréquence limite de la largeur de bande d'un systèmefrecuencia límite de la anchura de banda de un sistema
fréquence supérieure de la bande de basefrecuencia superior de la banda de base
guide-bandeguía de la cinta
ingéniérie des bandes interditesingenieria de intervalo prohibido
ingéniérie des structures de bandeingenieria de intervalo prohibido
interconnexion aux fréquences de la bande de baseinterconexión en la banda de base
intervalle de bande de l'antimoniure de galliumbanda prohibida del antimoniuro de galio
intervalle de bande de l'antimoniure d'indiumbanda prohibida del antimoniuro de indio
intervalle de bande de l'arséniure de galliumbanda prohibida del arseniuro de galio
intervalle de bande de l'arséniure d'indiumbanda prohibida del arseniuro de indio
intervalle de bande de l'étain grisbanda prohibida del estaño gris
intervalle de bande de semiconducteur organiquebanda prohibida de semiconductor orgánico
intervalle de bande du carbure de siliciumbanda prohibida de carburo de silicio
intervalle de bande du germaniumbanda prohibida del germanio
intervalle de bande du nitrure de galliumbanda prohibida del nitruro de galio
intervalle de bande du phosphure de galliumbanda prohibida del fosfuro de galio
intervalle de bande du phosphure d'indiumbanda prohibida del fosfuro de indio
intervalle de bande du siliciumbanda prohibida del silicio
isolation de la bande intersatellitesaislamiento de la banda entre satélites
isolement par diffusion simultanée de la base et des bandes d'isolementaislamiento difusión-base
largeur de bandeanchura de la cinta
largeur de bandeancho de banda
largeur de bandeanchura de cinta
largeur de bande apparente d'une émissionanchura de banda aparente de una emisión
largeur de bande après détectionanchura de banda después de la detección
largeur de bande aux fréquences acoustiquesanchura de banda de audiofrecuencia
largeur de bande conjuguéeanchura de banda de reposo
largeur de bande d'affichageanchura de la banda vídeo
largeur de bande d'affichageancho de banda de vídeo
largeur de bande d'affichageancho de banda de presentación
largeur de bande de boucleanchura de banda del bucle
largeur de bande de bruitanchura de banda del ruido
largeur de bande de bruit d'un biporte linéaireanchura de banda de ruido de un dispositivo bipuerta lineal
largeur de bande de cohérenceanchura de banda de coherencia
largeur de bande de la dispersionanchura de banda de dispersión
largeur de bande de modulation en amplitudeancho de banda de la respuesta de modulación
largeur de bande de référenceanchura de banda de referencia
largeur de bande de transmissionanchura de banda de transmisión
largeur de bande du circuitanchura de banda del circuito
largeur de bande du répéteuranchura de banda del transponder
largeur de bande du systèmeanchura de banda del sistema
largeur de bande d'une voie de conversationbanda de paso de un canal vocal
largeur de bande d'une émissionanchura de banda de cada emisión
largeur de bande d'étalementanchura de banda ampliada
largeur de bande d'étalonnageanchura de banda de calibración
largeur de bande effective du récepteuranchura de banda efectiva del receptor
largeur de bande effective d'évanouissementanchura de banda efectiva de desvanecimiento
largeur de bande effective globale de bruitanchura de banda equivalente global de ruido
largeur de bande en boucle ouverteanchura de banda en lazo abierto
largeur de bande nominaleanchura de banda nominal
largeur de bande passante du filtre de réceptionanchura de banda del filtro del receptor
largeur de bande radiotéléphoniqueanchura de banda radiotelefónica
largeur de bande rectangulaireanchura de banda rectangular
largeur de bande selon la règle de Carsonanchura de banda según la regla de Carson
largeur de bande transmiseanchura de banda transmitida
largeur de bande utilisable par porteuseanchura de banda utilizable por portadora
largeur de bande vidéoancho de banda de vídeo
largeur de bande vidéoanchura de la banda vídeo
largeur de bande vidéoancho de banda de presentación
largeur de bande à l'émissionanchura de banda de emisión
largeur de bande "à x dB" d'un signalanchura de banda "de x dB" de una señal
largeur de bande à xdBanchura de banda entre puntos a xdB
largeur de bande équivalente d'un biporte linéaireanchura de banda de ruido de un dispositivo bipuerta lineal
largeur de bande équivalente de bruit du récepteuranchura de banda equivalente de ruido del receptor
largeur de bande équivalente du bruit à l'entréeanchura de banda equivalente del ruido a la entrada
largeur de la bande de baseanchura de la banda de base
largeur de la bande de baseanchura de banda de la banda de base
largeur de la bande d'un filtreanchura de banda de un filtro
largeur de la bande magnétiqueanchura de la cinta
largeur de la bande magnétiqueanchura de cinta
largeur de la bande vidéofréquence nominaleanchura de la banda de vídeo nominal
lecteur de bande magnétiquelector de sonido de cinta magnética
lecteur de son pour bande magnétiquelector de sonido de cinta magnética
liaison en bande de baseenlace en banda base
limite de bandeborde de banda
limite de la bandelímite de la banda
limite de la bandeborde de la banda
limite de la bande d'absorption optiqueborde de absorción óptica
limite de la bande d'absorption optiqueborde de absorción
limite de la bande de conductionborde de la banda de conducción
limite d'une bande de fréquencelímite de la banda
limite d'une bande de fréquenceborde de la banda
magnétophone à bande magnétiqueregistrador magnético
magnétoscope à large bandemagnetoscopio de banda ancha
matrice de commutation large bandematriz de conmutación de banda ancha
matrice de commutation large bandematriz de conmutación BB
maximum de la bande de valencemáximo de la banda de valencia
millivoltmètre à large bandemilivoltímetro de banda ancha
minima de la bande de conductionmínimos de bandas de conducción
minimum de la bande de conductionmínimo de la banda de conducción
mise en forme de la bande passanteconformación de frecuencia
modem bande de basemodem banda base
modem en bande de basemódem en banda de base
modem en bande de basemodem banda base
modem à modulation de fréquence à bande étroite adaptablemódem adaptable con modulación de frecuencia de banda estrecha
modulation d'amplitude à bande latérale résiduellemodulación de amplitud de banda lateral residual
modulation d'amplitude à bande latérale uniquemodulación de amplitud de banda lateral única
modulation d'amplitude à bande latérale uniquemodulación de amplitud con banda lateral única
modulation de fréquence à bande étroitemodulación de frecuencia de banda estrecha
modulation vocale à bande étroitemodulación de banda estrecha de señales vocales
modulation à bande latérale résiduellemodulación de banda lateral residual
modulation à bande latérale unique avec onde porteuse suppriméemodulación de banda lateral única y portadora suprimida
modulation à bande latérale unique avec porteuse suppriméemodulación de banda lateral única con portadora suprimida
modulation à bande latérale unique de la sous-porteusemodulación de banda lateral única de la subportadora
modèle des bandesmodelo de bandas
montage des bandesmontaje de las cintas
moteur d'entraînement de la bandemecanismo de arrastre
multiplexage à large bande et à bande latérale uniquemultiplaje de banda ancha y de banda lateral única
niveau de la bande de basenivel de la banda de base
niveau de la bande de valencenivel en la banda de valencia
noyau en bande enrouléenúcleo de banda arrollada
numéro de bandenúmero de banda
onde de bande de baseonda de banda de base
onde porteuse à bande passante étroiteportadora de banda de paso estrecha
parasites de la bande passanteseñal parásita dentro de banda de paso
parasites de la bande passanteseñal espuria dentro de banda de paso
partage des bandescompartición de bandas
partage des bandes de fréquencescompartición de las bandas de frecuencias
partage des bandes de fréquences attribuéescompartición de las bandas de frecuencias atribuidas
phénomène caractérisé par de grandes largeurs de bandesfenómeno de banda ancha
point de commutation large bandecontacto de cruce de banda ancha
point de connexion à large bande passantecontacto de cruce de banda ancha
point intermédiaire de démodulation jusqu'à la bande des vidéofréquencespunto intermedio de demodulación hasta la banda de videofrecuencias
points d'interconnexion internationale dans la bande de base d'un faisceau hertzienpuntos de interconexión internacional en la banda de base de un sistema de relevadores radioeléctricos
processus gaussien à bande limitéeproceso gaussiano de banda limitada
puissance dans la première bande latéralepotencia en las bandas laterales de primer orden
puissance de la bande latérale d'un émetteurpotencia de la banda lateral de un transmisor
puissance des bandes latérales du premier ordrepotencia en las bandas laterales de primer orden
puissance du bruit de brouillage dans la bande de basepotencia de ruido interferente en la banda de base
rapport d'étalement de la largeur de banderelación de expansión de la anchura de banda
rapport largeur de bande radiofréquences/largeur de bande audiofréquencesrelación anchura de banda de radiofrecuencia/anchura de banda de audiofrecuencia
rapport signal de bande de base/bruit après détectionrelación señal/ruido en banda de base después de la detección
rapport signal de bande de base/bruit thermiquerelación señal de banda de base/ruido térmico
rapport signal en bande de base à bruit thermiquerelación señal de banda de base/ruido térmico
rayonnement hors bande admissibleradiación fuera de banda admisible
recouvrement de banderecubrimiento
recouvrement des bandes d'énergierecubrimiento de bandas de energía
recouvrement des bandes d'énergieenergía de solape de bandas
retransmetteur à bande perforéeretransmisor de cinta perforada con lectura automática total
récepteur à large bandereceptor de banda ancha
réception en bande latérale uniquerecepción en banda lateral única
réception à bande latérale uniquerecepción en banda lateral única
réduction de la largeur de bandereducción de la anchura de banda
réduction des rayonnements hors bandecaracterística de reducción de las radiaciones fuera de banda
réponse dans la bande de baserespuesta en la banda de base
réseau de connexion à large bandered de conmutación de banda amplia
réseau de connexion à large bandered de conmutación de banda ancha
réseau de connexion à large bandered de conmutación BB
résidus de signaux à l'extérieur de la bande de baseseñales residuales fuera de la banda de base
satellite à large bande du service fixesatélite del servicio fijo de banda ancha
semiconducteur à bande interdite étroitesemiconductor de banda prohibida estrecha
semiconducteur à bande étroitesemiconductor de banda estrecha
signal analogique en bande de baseseñal de banda de base analógica
signal compatible à bande latérale uniqueseñal compatible de banda lateral única
signal dans la bande de baseseñal de banda de base
signal de bande de basebanda base
signal de bande de baseseñal de banda de base
signal de faible densité de puissance à large bandeseñal de banda ancha y baja densidad de potencia
signal de la bande de serviceseñal de la banda de servicio
signal de télévision à large bandeseñal de televisión de banda ancha
signal de télévision à modulation d'amplitude avec bande latérale atténuéeseñal de televisión de modulación de amplitud con banda lateral residual
signal d'entrée à large bandeseñal de entrada de banda ancha
signal d'information à large bandeseñal de información de banda ancha
signal en bande de baseseñal de banda de base
signal numérique de bande de baseseñal digital de banda de base
signal radio à bande latérale uniqueradio de banda lateral única
signal à la sortie en bande de baseseñal de salida en la banda de base
signaleur hors bandeequipo con señalización fuera de banda
signaux réinitialisation de circuit et réinitialisation de bandeseñales de reposición de circuito/reposición de banda
sous-bande analogiquesubbanda analógica
sous-bande de basedebajo de la banda de base
sous-bande numériquesubbanda digital
sous-bande réservéesubbanda reservada
sous-bande réservéesubbanda especializada
spectre de fréquences de la bande de baseespectro de frecuencias de la banda de base
structure de la bande de baseformato de banda de base
suppression des zéros dans la largeur de bandesupresión de cero para ancho de banda eficiente
synchronisation des bandes-images avec des bandes-sonsincronización de bandas de imagen con bandas de sonido
système de commutation automatique avec retransmission par bande perforéesistema repetidor automático de cinta
système de commutation automatique avec retransmission par bande perforéesistema de conmutación de reperforadora automática
système de secret à découpage de la bandesistema de secreto por división de la banda
système de transit manuel par bande perforéesistema de escala por cinta cortada
système de transit par bande perforéesistema repetidor de cinta
système d'étalement du spectre à large bandesistema de ensanchamiento del espectro y banda ancha
système à bande latérale uniquesistema de banda lateral única
système à bande latérale uniquesistema BLU
système à bande latérale unique compatiblesistema compatible de banda lateral única
système à bandes continuessistema de conmutación por reperforador
système à bandes coupéessistema de escala por cinta cortada
système à large bandesistema de banda ancha
système à modulation d'amplitude à double bande latéralesistema de modulación de amplitud de doble banda lateral
séparation des bandesseparación de bandas
taux d'ondes stationnaires de la bande passanterelación de ondas estacionarias de la banda de paso
taux d'ondes stationnaires de la bande passanteROE de la banda de paso
technique de réduction de la largeur de bandetécnica de reducción de la anchura de banda
technique permettant de réduire la largeur de bandetécnica de reducción de la anchura de banda
tension de la bandetensión de la cinta
tension de la bandetensión de cinta
tension à large bandevoltaje de banda plana
théorie des bandes dans les solidesteoría de bandas de los sólidos
totalité de la largeur de la bande magnétiquetotalidad de la anchura de la cinta
traitement de la bande de basetratamiento de la banda de base
transfert automatique sur bandecohesión automatizada de película
translation de fréquence en bande latérale uniquefrecuencia de traslación BLU
transmission dans la bande de basebanda base
transmission dans la bande de basetransmisión en la banda de base
transmission en bande de basetransmisión en la banda de base
transmission numérique en bande de basetransmisión digital en banda de base
télégraphie à impression directe à bande étroitetelegrafía de impresión directa de banda estrecha
télégraphie à large bandetelegrafía de banda ancha
téléphonie à large bandetelefonía de banda ancha
télévision sur bandecinta magnetoscópica
unité de largeur de bandeunidad de anchura de banda
vitesse de défilement d'une bandevelocidad de la cinta
vitesse de défilement d'une bandevelocidad de deslizamiento de la cinta
vitesse de la bandevelocidad de la cinta
vitesse de la bandevelocidad de deslizamiento de la cinta
vitesse de transmission de l'information par unité de largeur de bandevelocidad de transmisión de la información por unidad de anchura de banda
voie de la bande de basecanal de banda de base
voies a large bandelíneas de banda ancha
à bande latérale résiduellebanda lateral residual término cualificativo
à bande latérale uniquebanda lateral única
à bandes latérales indépendantesbandas laterales independientes
à double bande latéraledoble banda lateral
à large bandede banda ancha
économie de largeur de bandeeconomía de anchura de banda
économie de largeur de bandeconservación de la anchura de banda
émetteur à modulation d'amplitude à bandes latérales indépendantestransmisor de modulación de amplitud de bandas laterales independientes
émission compatible à bande latérale uniqueemisión compatible de banda lateral única
émission multiplex à bandes latérales indépendantesemisión múltiplex de bandas laterales independientes
émission à bande latérale partiellement suppriméeemisión de banda lateral parcialmente suprimida
émission à bande latérale partiellement suppriméeemisión con banda lateral residual
émission à bande latérale résiduelleemisión de banda lateral parcialmente suprimida
émission à bande étroite modulée en amplitudetransmisión de banda estrecha modulada en amplitud
émission à bande étroite modulée en fréquencetransmisión de banda estrecha modulada en frecuencia
émission à double bande latérale dans la bande des ondes décamétriquestransmisión de doble banda lateral en ondas decamétricas
émission à large bandeemisión de banda ancha
énergie de la première bande latéraleenergía en la banda lateral de primer orden
équipement aux fréquences de la bande de baseequipo de la banda de base
équipement terminal aux fréquences de la bande de baseequipo terminal de banda de base
équipement terminal de bande de baseequipo terminal de banda de base
équipement terminal en bande de baseequipo terminal de banda de base
équipement à bande latérale uniqueequipo de banda lateral única
étalement de la bandeensanche de banda
étalement des bandes latéralesdispersión de las bandas laterales