Terms for subject Electronics containing at

English	German
cold-weather test current at-18 degrees C	Kaeltepruefstrom bis minus 18 Grad C
current at peak torque	größter zulässiger Spitzenstrom
digital terminal equipment at the far end	Kanalumsetzer
digital terminal equipment at the far end	digitalisches Sende- und Empfangsstation
digital terminal equipment at the send and receive side	Kanalumsetzer
digital terminal equipment at the send and receive side	digitalisches Sende- und Empfangsstation
digital terminal equipment at the transmit/receive end	Kanalumsetzer
digital terminal equipment at the transmit/receive end	digitalisches Sende- und Empfangsstation
frequency at 3 dB gain point	Frequenz im-3dB-Punkt
impedance voltage at rated current	Bemessungs-Kurzschlußspannung
injecting water and recuperating steam at high pressure	Wasser einpumpen um bei hohem Druck Dampf zu gewinnen
inward leakage of air the external glands are either to prevent the leakage of steam which is at a higher pressure than the atmosphere,or to prevent the in-leakage of air when the pressure of the steam in the turbine casing is lower than atmosphere.The gland at the low-pressure or exhaust end of the turbine has to seal the casing against the in-leakage of air	Lufteintritt
inward leakage of air the external glands are either to prevent the leakage of steam which is at a higher pressure than the atmosphere,or to prevent the in-leakage of air when the pressure of the steam in the turbine casing is lower than atmosphere.The gland at the low-pressure or exhaust end of the turbine has to seal the casing against the in-leakage of air	Lufteinbruch
line at a time addressing	zeilenweise Adressierung
OMA/H AT 10 Hour rate	O mA/H,10 Stunden-Rhytmus
output at the draw-bar	Leistung am Zughaken
points of international connection at baseband frequencies of a radio-relay system	internationale Vermittlungspunkte im Basisband eines Funksystems
source surface at channel	Source-Kanalgrenzfläche
speed at end of rheostatic starting period	Anfahrendgeschwindigkeit
tractive effort at hourly rating	Stundenzugkraft
tractive effort at hourly rating	Zugkraft bei der Stundenleistung
unsmoothed component of the voltage at its terminals	Wechselspannungsanteil seiner Klemmenspannungen
utilisation period at maximum capacity of more units	Ausnutzungsdauer mehrerer Generatorsatze
utilisation period at maximum capacity of one unit	Ausnutzungsdauer eines Generatorsatzes
utilization period at maximum capacity of more units	Ausnutzungsdauer mehrerer Generatorsatze
utilization period at maximum capacity of one unit	Ausnutzungsdauer eines Generatorsatzes