Terms for subject Electronics containing arc

English	Russian
air-arc cutter	воздушный дуговой резак
air-blast arc chute	воздушная дугогасительная камера
air-blast arc chute	дугогасительная камера с дутьем
alternating current arc	дуга переменного тока
arc antenna	серповидная антенна
arc-bac	обратное зажигание
arc-back	обратное зажигание цепи
arc baffle	защитный экран-отражатель (в ртутных вентилях)
arc blowout	гашение дуги
arc chute with forced blast	дугогасительная камера с принудительным литьём
arc circuit	дуговая цепь
arc column	столб дуги
arc-control device	дугогасительное устройство
arc converter	дуговой генератор (высокой частоты)
arc crater	дуговой кратер
arc degree	дуговой градус (ssn)
arc-discharge plasma	плазма дугового разряда
arc discharge tube	дуговая разрядная труба
arc-discharge tube	лампа дугового разряда
arc-discharge valve	лампа дугового разряда
arc drawing	искрение
arc drawing	образование дуги
arc-drop	напряжение на дуге
arc drop	анодное напряжение ртутного вентиля в проводящую часть периода
arc drop	напряжение на дуге
arc-drop voltage	падение напряжения на дуге
arc-drop voltage	анодное напряжение ртутного вентиля в проводящую часть
arc duration	время горения дуги
arc earth	замыкание на землю через дугу
arc endurance	дугопродолжительность
arc endurance	дугостойкость диэлектрика
arc-excited laser	дуговой электроразрядный лазер
arc extinction	гашение дуги
arc extinguish chamber	дугогасительная камера
arc-extinguishing coil	катушка дугогашения
arc-extinguishing equipment	дугогасящее устройство
arc extinguishing time	время исчезновения дуги
arc fault	замыкание через дугу
arc-focusing furnace	дуговая фокусная электропечь
arc furnace transformer	трансформатор дуговой печи
arc ground	замыкание на землю через дугу
arc ground suppressor	дугогасительная катушка
arc heating	электродуговой нагрев
arc heating	дуговой нагрев
arc horns	роговой разрядник
arc-hyperbolic function	дуго-гиперболическая функция
arc hysteresis	гистерезис динамической вольтамперной характеристики дугового разряда
arc hysteresis	гистерезис динамической вольт-амперной характеристики дугового разряда
arc-image growth	выращивание посредством радиационного нагрева дуговой лампой
arc interrupting	дуга размыкания
arc jaw	угледержатель
arc discharge lamp	дуговая лампа
arc lamp lighting	освещение дуговыми лампами
arc lamp lighting	дуговое освещение
arc loss	потери в разряде (в разрядниках)
arc losses	потери в дуге
arc of digraph	дуга орграфа
arc oscillator	дуговой генератор
arc-over	перекрытие через дугу
arc over	перекрывать (о разряде)
arc-over	перекрышка
arc-over	перекрытие (разряда)
arc-over path	путь перекрытия
arc-plasma spray	распыление плазмой дугового разряда
arc quench chamber	дугогасительная камера
arc-quench-ing medium	дугогасительная среда
arc rectifier	ртутный вентиль
arc-remelting process	процесс дуговой плавки
arc ring	дугогасящее кольцо
arc section	участок дуги
arc spectrum	спектр дуги
arc spot welding	дуговая сварка точечными швами
arc stability	устойчивость дуги
arc striking	возникновение дуги
arc-suppressing coil	дугогасящий реактор
arc-suppressing coil	катушка дугогашения
arc suppression	подавление обратного зажигания (в ртутных вентилях)
arc-supression coil	дугогасящий реактор
arc-through	прямая сквозная дуга
arc-through	образование сквозной дуги
arc-through loss of control	неконтролируемое прямое зажигание
arc trace	след дуги
arc transmitter	радиопередатчик с дуговым генератором
arc-tube relaxation oscillator	релаксационный генератор на лампе дугового разряда
arc voltage	падение напряжения на дуге
arc voltage	напряжение на дуге
arc voltage drop	напряжение на дуге
arc weld	шов дуговой сваркой
arc welder	электросварочный станок
arc welding electrode	сварочный электрод
arc welding machine	машина для электродуговой сварки
arc-welding operator	электросварщик, работающий на дуговом аппарате
arc welding set	электросварочный агрегат для дуговой сварки
arc welding transformer	сварочный трансформатор
argon arc furnace	аргонодуговая печь
argon-arc torch	грелка для аргонодуговой резки
argon arc welding	аргоно-дуговая сварка
artificial arc	фиктивная дуга (графа)
atomic-hydrogen arc welder	атомноводородная дуговая сварка
automatic arc welder	автоматическая дуговая сварка
automatic arc welding	авто-дуговая сварка
automatic arc welding head	дуговая сварочная головка
automatic arc welding machine	автоматическая машина для дуговой сварки
automatic electrical arc welding	автоматический сварочный аппарат
automatical arc welder	автоматическая дуговая сварка
automatical arc welding	авто-дуговая сварка
automatical arc welding machine	автоматическая машина для дуговой сварки
back arc profile	наружный профиль
bottom-electrode arc furnace	электродуговая печь с проводящей подиной
breaking arc	электрическая дуга при размыкании (контактов)
breaking arc	дуга при размыкании
capacity of arc	пропускная способность дуги (графа)
carbon arc lamp	дуговая угольная лампа
carbon-arc lamp	дуговая угольная лампа
carbon arc printer	установка для экспонирования резиста с дуговой угольной
carbon dioxide universal auto-arc welder	универсальная автоматическая сварочная установка для дуговой сварки в среде углекислого газа
combined arc furnace	электропечь с комбинированным нагревом (дугой и сопротивлением)
consumable electrode arc furnace	электродуговая печь с расходуемым электродом
consumable electrode arc melting	дуговая плавка с расходуемым электродом
contact arc	дуговой разряд между контактами
controlled mercury-arc rectifier	управляемый ртутный вентиль
coronal arc	корональная арка (в солнечной короне)
direct-arc furnace	дуговая печь прямого нагрева
direct-arc furnace	дуговая печь непосредственного нагрева
direct heating conductive hearth arc furnace	дуговая электропечь прямого нагрева с проводящей подиной
direct heating nonconducting hearth arc furnace	дуговая электропечь прямого нагрева с непроводящей подиной
direct heating reduction smelting arc furnace	дуговая электропечь прямого нагрева для восстановительной плавки
direct heating series arc furnace	дуговая электропечь прямого нагрева с последовательно включёнными дугами
direct-current arc	дуговой разряд постоянного тока
door charge arc furnace	электродуговая печь с загрузкой через дверь
duddle arc	"поющая" электрическая дуга
dummy arc	фиктивная дуга (графа)
electric-arc power collection	дуговой токоприёмник
electric arc saw	электродуговая пила
electrical arc cutting	электродуговая резка
electrode hearth arc furnace	дуговая электропечь с подовым электродом
field arc cathode	холодный катод дугового разряда
flash arc	дуговой пробой (в электровакуумных приборах)
follow-current arc	дуга последующего тока
free-burning arc	незащищенная дуга
free-burning arc	незащищённая дуга
frying arc	шипящая электрическая дуга
frying arc	шипящая дуга
glowing arc	тлеющая электрическая дуга
glowing arc	тлеющая дуга
grid-controlled arc discharge tube	трубка дугового разряда с сеточным управлением
helium shielded arc welding	дуговая сварка с гелиевой защитой
high intensity carbon arc lamp	дуговая угольная лампа высокой яркости
high intensity carbon arc lamp	дуговая угольная лампа высокой интенсивности
high-pressure arc	электрическая дуга высокого давления
high-pressure arc	дуга высокого давления
hissing arc	шипящая электрическая дуга
hissing arc	шипящая дуга
hot-cathode arc	дуговой разряд с разогревом катода
indirect-arc furnace	дуговая печь косвенного нагрева
indirect heating arc furnace	дуговая электропечь косвенного нагрева
inert gas shielded arc welder	дуговая сварка в среде инертного газа
inert gas shielded arc welding	дуговая сварка в атмосфере инертного газа
insulation arc	дуговое перекрытие изоляции
insulator arc	дуговое перекрытие изолятора
keep-alive arc	электрическая дуга возбуждения (в ртутных вентилях)
keep-alive arc	дуга возбуждения
magnetic arc	магнитная арка (в солнечной короне)
magnetically confined arc	удерживаемая дуга магнитным полем
magnetically deflected arc	отклоняемая дуга магнитным полем
magnetically driven arc	магнитоускоренная дуга
magnetically stabilized arc	стабилизированная дуга магнитным полем
mercury arc	электрическая дуга в ртутных парах
mercury arc	дуга в ртутных
mercury arc lamp	ртутная дуговая лампа с магнитным наклоняющим устройством
mercury-arc power converter	мощный игнитронный преобразователь частоты переменного напряжения
mercury-pool arc	электрическая дуга в ртутных парах
metal arc welder	металлическая дуговая сварка
metal-plasma arc opening switch	размыкатель с дугой в металлической плазме
metal-vapor arc	электрическая дуга в парах металла
musical arc	поющая дуга
napax metal-vapor arc	дуга в парах металла
network arc	связь в искусственной нейронной сети
neutral arc-suppressing coil	дугогасительная катушка
non-transferred arc plasma torch	плазменная горелка косвенного нагрева
oil-circuit-breaker arc interruption chamber	дугогасительная камера масляного выключателя
partial-arc admission	частичный вход пара
peak arc voltage	пик напряжения на дуге
plasma arc	электрическая плазменная дуга
plasma arc	плазменная дуга
plasma arc coating	покрытие, полученное методом распыления в плазме дугового разряда
plasma-arc furnace	плазменно-дуговая электропечь
pool-cathode mercury-arc rectifier	ртутный вентиль на лампе с жидким катодом
positive polarity of dc arc welding	прямая полярность электродуговой сварки постоянным током
post-arc current	послеразрядный ток
precursor arc	электрическая дуга-предвестник (в ударной трубе лазера)
rated current of an arc suppression coil	номинальный ток дугогасящего реактора
reflecting arc furnace	отражательная дуговая печь
refractory arc	дуга между электродами из тугоплавких металлов
removable roof arc furnace	дуговая электропечь со съёмным сводом
restrike of arc	повторное зажигание
reverse polarity of DC arc welding	обратная полярность электродуговой сварки постоянным током
rotary arc circuit breaker	выключатель с вращающейся дугой
self-arc-extinguishing circuit breaker	автогазовый выключатель
shaft type arc furnace	шахтная печь с дугой
shear arc	шировая арка (в солнечной короне)
shield inert gas metal arc welding	дуговая сварка металлов в защитной инертной атмосфере
shielded arc welder	дуговая сварка в защитной среде
shunt arc regulator	регулирующее устройство с параллельным включением
silent arc	устойчивая дуга
singing arc	"поющая" электрическая дуга
singing arc	поющая дуга
singing electric arc	поющая дуга
single phase arc furnace	однофазная электродуговая печь
single phase rocking arc furnace	однофазная качающаяся электродуговая печь
single-gap mercury-arc valve	одноанодный ртутный вентиль
submerged arc heating	процесс нагрева с погруженной дугой
submerged arc heating	нагрев погруженной дугой
submerged arc welding	подводная дуговая сварка
tapping electrode for submerged arc furnace	электрод с ответвлениями для электрической печи с дугой
thermoionic arc	самостоятельный дуговой разряд
thermo-ionic arc	термический дуговой разряд
thermo-ionic arc	термоионная дуга
three phase arc furnace	трёхфазная электродуговая печь
top charge arc furnace	электродуговая печь с загрузкой сверху
torch nontransferred arc plasma	плазменная горелка косвенного нагрева
torch superimposed arc plasma	плазменная горелка с вынесенной дугой
tracking arc	дуга движения тонарма
tungsten arc	дуга на вольфрамовых электродах
tungsten arc lamp	электродосветная лампа (с вольфрамовыми электродами)
twin carbon electrode-arc lamp	дуговая лампа с двойными угольными электродами
vacuum arc	электрическая дуга в вакууме
visual-arc spectrograph	визуально-дуговой спектрограф
voltaic arc	электрическая вольтов дуга
vortex stabilized arc	стабилизированная дуга вихревым потоком
welding arc voltage	напряжение сварочной дуги
xenon arc	электрическая дуга в атмосфере ксенона
xenon arc lamp	ксеноновая газоразрядная лампа