Terms for subject Electronics containing arc

English	Portuguese
arc-back	arco de retorno
arc blow	sopro do arco
arc chute	câmara de sopro
arc-control device	câmara de extinção
arc current	intensidade de corrente de arco
arc current of a protector	corrente de arco de um para-raios
arc current through a gas-discharge protector	arco voltaico através de um protetor de descargas a gás
arc discharge tube	tubo de descarga em arco
arc-drop voltage	queda de tensão no arco
arc extinction	extinção de arco
arc extinguishing device	dispositivo de extinção em arco
arc eye	golpe de arco
arc furnace	forno elétrico
arc furnace	forno de arco voltaico
arc furnace	forno de arco
arc furnace	forno elétrico de arco
arc furnace bus bars	barras condutoras de um forno de arco
arc furnace delta connection	conexão em triângulo de um forno de arco
arc furnace earthing device	dispositivo de ligação à terra de um forno de arco
arc furnace electrode arm	braço do elétrodo de um forno de arco
arc furnace electrode clamp	pinça do elétrodo de um forno de arco
arc furnace electrode mast	mastro da estrutura de suporte de um forno de arco
arc furnace electrode mast brake	dispositivo de deteção da estrutura de suporte de um forno de arco
arc furnace electrode mast snubber	dispositivo de deteção da estrutura de suporte de um forno de arco
arc furnace electrode PCD	diâmetro do circuito de elétrodos do forno a arco trifásico
arc furnace electrode pitch circle diameter	diâmetro do circuito de elétrodos do forno a arco trifásico
arc furnace fixed roof	abóbada fixa de forno de arco
arc furnace flexible cables	cabos flexíveis
arc furnace fume elbow	cotovelo de aspiração de fumos de um forno de arco
arc furnace fume hood	campânula de evacuação de fumos de um forno de arco
arc furnace grounding device	dispositivo de ligação à terra de um forno de arco
arc furnace lining	revestimento de forno de arco
arc furnace low-reactance connection	conexão de baixa reactância de um forno de arco
arc furnace platform	plataforma do forno de arco
arc furnace platform	plataforma de um forno de arco
arc furnace reactor	indutância de forno de arco
arc furnace roof refractories	refratários da abóbada de um forno de arco
arc furnace roof ring	anel da abóbada de um forno de arco
arc furnace shell	cuba de forno de arco
arc furnace side door	porta lateral de um forno de arco
arc furnace swivel gantry	pórtico giratório de um forno de arco
arc furnace transformer	transformador de forno de arco
arc heating	aquecimento por arco
arc-lamp	lâmpada de arco voltaico
arc lamp	lâmpada de arco voltaico
arc-lamp	lâmpada de arco
arc lamp	lâmpada de arco
arc light	lâmpada de arco
arc light	lâmpada de arco voltaico
arc of the geostationary satellite orbit	arco da órbita dos satélites geostacionários
arc power	potência do arco
arc power	potência de arco
arc resistance	resistência ao arco
arc resistance heating	aquecimento por arco-resistência
arc resistance heating	aquecimento por arco submerso
arc segmentation plan	plano de segmentação do arco
arc stability	estabilidade do arco
arc suppression coil	bobina Petersen
arc suppression coil	bobina de extinção
arc-through	perda de bloqueio
arc voltage	tensão de arco
arcing contact	contacto de arco
arcing distance	distância de arco
average of instantaneous voltages during arcing	tensão média do arco
carbon arc	arco de carbono
carbon arc lamp	lâmpada de arco a elétrodos de carvão
compensation for arc resistance	compensação na proteção de distância da resistência de arco
congested arc	arco congestionado
connector capable of clearing any arcs	tomada de corrente capaz de extinguir quaisquer arcos
constricted arc	arco voltaico focalizado
contact arc	arco de contacto
covered arc	arco voltaico protegido
crackling arc	arco crepitante
differential arc regulator	regulador de arco diferencial
direct-arc air furnace	forno de arco
direct-arc air furnace	forno elétrico
direct-arc air furnace	forno de arco voltaico
direct-arc air furnace	forno elétrico de arco
direct arc furnace	forno de arco direto
direct arc heating	aquecimento direto por arco
dry arcing distance	distância de arco
dynamic voltage of an arc furnace installation	tensão dinâmica de uma instalação de forno a arco
electric arc	arco
electric arc	arco elétrico
electric arc furnace	forno elétrico
electric arc furnace	forno de arco
electric arc in a gas	arco elétrico
electric arc in a gas	descarga em arco
electrical characteristics of an arc	características elétricas do ar
electrode of an arc furnace	elétrodo de um forno de arco
enclosed arc lamp	lâmpada de arco em meio fechado
erratic arc	arco errático
flame arc lamp	lâmpada de arco a chama
flash-arc	arco de flash
flash-arc	efeito Rocky-Point
geostationary arc	arco da órbita dos satélites geostacionários
grid-controlled arc discharge tube	tubo de descarga em arco por grelha de controlo
hard arc	arco duro
Heroult electric arc furnace	forno elétrico
Heroult electric arc furnace	forno elétrico de arco
Heroult electric arc furnace	forno de arco voltaico
Heroult electric arc furnace	forno de arco
high-intensity carbon arc lamp	lâmpada de arco de alta intensidade a carvão
hissing arc	arco sibilante
image arc furnace	forno de arco de imagem
independent arc furnace	forno de arco indireto
independent arc furnace	forno a arco indireto
indirect arc furnace	forno a arco indireto
indirect arc furnace	forno de arco indireto
indirect arc heating	aquecimento indireto por arco
intermittent arc	arco descontínuo
long arc	arco comprido
long-arc lamp	lâmpada de arco longo
magnetic arc blow	sopro magnético
manual metal arc welding with coated electrodes	soldadura manual pelo arco voltaico com elétrodos revestidos
mercury arc rectifier	retificador de vapor de mercúrio
mercury-arc valve	válvula de vapor de mercúrio
mercury-arc valve device	elemento de válvula a vapor de mercúrio
metal-arc active-gas welding	soldadura pelo arco voltaico em atmosfera ativa
metal-arc active-gas welding	soldadura MAG
metal arc cutting	corte pelo arco voltaico
metal-arc inert-gas welding	soldadura pelo arco voltaico em atmosfera inerte
metal-arc inert-gas welding	soldadura MIG
metal arc welding	soldadura pelo arco voltaico
metal tank mercury arc rectifier	mutador de vapor de mercúrio de tina metálica
non-consumable electrode refining arc furnace	forno de arco com afinação de elétrodo não consumível
non-transferred arc plasma torch	tocha de plasma a arco interno
open arc-lamp	lâmpada aberta
peak arc voltage	tensão de arco
physical characteristics of an arc	características físicas do arco
pilot arc	arco piloto
plasma arc cutting	corte pelo jato de plasma
plasma arc rotation rate	velocidade de rotação do arco de plasma
plasma arc welding	soldadura pelo jato de plasma
power rating of an arc furnace transformer	potência atribuída de um transformador de forno de arco
to prevent arcing	amortecer o arco de rutura
rated current of an arc suppression coil	corrente atribuída de uma bobina de extinção de arco
refractory hot spot of an arc furnace	ponto quente do refratário de um forno a arco
rocking arc furnace	forno basculante a arco
rotating arc	arco giratório
series arc regulator	regulador de arco em série
short arc	arco curto
short-arc lamp	lâmpada de arco curto
short-circuit impedance of an arc furnace installation	impedância de curto-circuito de uma instalação de forno a arco
short-circuit through an arc	curto-circuito com arco
shunt arc regulator	regulador de arco shunt
shunt arc regulator	regulador de arco em paralelo
soft arc	arco suave
spattering arc	arco chispante
stable arc	arco estável
striking the arc	escorvamento do arco
submerged arc furnace	forno de arco-resistência
submerged arc furnace	forno de arco submerso
submerged arc heating	aquecimento por arco-resistência
submerged arc heating	aquecimento por arco submerso
superimposed arc plasma torch	tocha de plasma a arco sobreposto
traffic capacity in an orbital arc	capacidade de tráfego num arco de órbita
tranquil arc	arco calmo
transferred arc plasma torch	tocha de plasma a arco transferido
true arc voltage	tensão do arco
tungsten-arc inert-gas welding	soldadura pelo arco voltaico em atmosfera inerte com elétrodo de tungsténio
tungsten-arc inert-gas welding	soldadura TIG
tungsten arc lamp	lâmpada de arco de tungsténio
turbulent arc	arco turbulento
unstable arc	arco instável
vacuum remelting arc furnace	forno de arco de refundição em vácuo