Terms for subject Electronics containing adjustments

English	Russian
acidic adjustment	кислотное регулирование
adjustment by angles	регулирование по углам
adjustment by coordinates	регулирование по координатам
adjustment by directions	регулирование по направлениям
adjustment computation	вычисление поправок
adjustment entry	установка записи
adjustment entry	регулирование записи
adjustment for altitude	регулирование высот
adjustment for tilt	регулирование углов наклона
adjustment-free	не требующий подстройки (напр., о суммирующем усилителе ssn)
adjustment in groups	регулирование по группам
adjustment of errors	регулирование ошибок (погрешностей)
adjustment of figure	регулирование фигуры
adjustment of instrument	регулировка инструмента
adjustment of network	регулирование тригонометрической и полигонометрической сетей
adjustment of observation	регулирование наблюдения
adjustment of planimetry	регулирование планиметрия
adjustment of stream	регулирование реки
adjustment of traverse	регулирование хода
adjustment of triangulation	регулирование триангуляции
adjustment pellet	калиброванная таблетка
adjustment plate	калибровочная пластина
adjustment to zero	регулировка к нулю
automatic action adjustment	автоматическая дозировка управляющих воздействий
azimuth adjustment	регулировка азимута
azimuth adjustment	установка наклона рабочих зазоров
azimuth adjustment	регулировка угла перекоса рабочего зазора магнитной головки
azimuth adjustment	наведение по азимуту
balancing adjustment	симметрирование схемы
bias adjustment	точная регулировка тока подмагничивания (в магнитофонах)
bias adjustment	корректировка смещения (напр. при обучении нейронных сетей)
bias adjustment	регулирование смещения
blowdown adjustment	регулирование продувки
Bonferroni adjustment	коррекция по Бонферрони (при проверке статистических гипотез)
brush adjustment	регулировка щёток
budgetary estimate adjustment	регулирование ориентировочного расчёта
cavity adjustment	юстировка объёмного резонатора
compound adjustment	многоступенчатая регулировка (настройка)
control action adjustment	дозировка управляющих воздействий
crown cantilever adjustment	регулировка консоли замка арки
cursor blink rate adjustment	настройка частоты мерцания курсора
cursor blink rate adjustment	установка частоты мерцания курсора
cursor blink rate adjustment	регулировка частоты мерцания курсора
elevation adjustment	наведение по углу места
feed adjustment	регулировка питания
fine adjustment	тонкая наладка
fuel bundle adjustment plate	несущая плита активной зоны
head adjustment	регулировка положения магнитной головки
head azimuth adjustment	регулировка азимута
instantaneous adjustment	мгновенная корректировка
instantaneous adjustment	мгновенная регулировка
knurled adjustment knob	регулирующая регулировочная ручка с накаткой
least squares adjustment	регулирование минимальных квадратов
leveling adjustment	нивелирная регулировка
levelling adjustment	нивелирная регулировка
minute adjustment	точная регулировка (настройка, корректировка)
mounting adjustment	монтажная наладка
partial adjustment	частичная корректировка
price adjustment clause	пункт об изменении тарифов
price adjustment formula	формула согласования цены
proforma adjustment	предварительная корректировка
radial adjustment	радиальное регулирование
rough adjustment	грубое регулирование
span adjustment	регулировка в определённом интервале
span adjustment	настройка в определённом диапазоне
span adjustment	регулировка чувствительности
spark gap adjustment	регулировка зазора искрового промежутка в свече зажигания
stream adjustment	регулирование реки
test and adjustment	наладка
threshold adjustment	пороговая настройка
timing disk for ignition adjustment	диск для регулирования момента зажигания
timing retardation adjustment	регулировка выдержки времени
tolerance adjustment	допуск на регулировку
user adjustment	регулировка измерительного прибора пользователем (of a measuring instrument)
voltage adjustment pot	регулировочный трансформатор напряжения (elena.kazan)
weighting adjustment	коррекция весовых коэффициентов (напр. при обучении нейронных сетей)
weighting adjustment	установка весовых коэффициентов
weighting adjustment	взвешивание
zenith adjustment	регулировка угла отклонения базовой плоскости магнитной головки от вертикали