Terms for subject Electronics containing ad arco

Italian	German
anello volta di un forno ad arco	Deckelring des Lichtbogenofens
basamenti delle culle di ribaltamento di un forno ad arco	Lichtbogenofen-Rollbahn
braccio porta-elettrodo di un forno ad arco	Elektroden-Tragarm
cappa di evacuazione dei fumi di un forno ad arco	Rauchgashaube
carbone per lampada ad arco	Bogenlampenkohle
cavi flessibili di un forno ad arco	bewegliche Zuleitungen eines Lichtbogenofens
cilindro volta del forno ad arco	Stempel
connessione a bassa reattanza di un forno ad arco	Lichtbogenofen-Niederreaktanz-Verbindung
connessione a triangolo di un forno ad arco	Lichtbogenofen-Dreieckverbindung
crogiolo di forno ad arco sottovuoto	Kokille eines Vakuum-Lichtbogenofens
culle di ribaltamento di un forno ad arco	Lichtbogenofen-Wiege
diametro del cerchio elettrodi di un forno ad arco trifase	Elektroden-Teilkreisdurchmesser
diga ad arco	Bogenstaumauer
diga ad arco	Gewoelbemauer
diga ad arco	Bogenmauer
dispositivo di messa a terra di un forno ad arco	Lichtbogenofen-Erdungseinrichtung
dispositivo di sollevamento di forno ad arco	Stempel
elettrodo di un forno ad arco	Lichtbogenofenelektrode
forno ad arco	Elektrolichtbogenofen
forno ad arco	E-Ofen
forno ad arco ad immagine	Lichtbogenstrahlungsofen
forno ad arco diretto	direkter Lichtbogen-Schmelzofen
forno ad arco diretto	direkter Lichtbogenofen
forno ad arco diretto	direktbeheizter Lichtbogenofen
forno ad arco indiretto	indirekt beheizter Lichtbogenofen
forno ad arco indiretto	indirekter Lichtbogenofen
forno ad arco indiretto	Strahlungsofen
forno ad arco libero	indirekt beheizter Lichtbogenofen
forno ad arco libero	indirekter Lichtbogenofen
forno ad arco libero	Strahlungsofen
forno ad arco per affinazione con elettrodo non consumabile	Lichtbogenofen mit sich nicht-verbrauchender Elektrode
forno ad arco per affinazione sotto-vuoto	Vakuumumschmelzlichtbogenofen
forno ad arco-resistenza	Lichtbogenofen mit unterdrücktem Lichtbogen
forno ad arco-resistenza	Lichtbogen-Redüktionsofen
forno ad arco semplice	indirekter Lichtbogenofen
forno ad arco semplice	indirekt beheizter Lichtbogenofen
forno ad arco semplice	Strahlungsofen
forno ad arco sommerso	Lichtbogenofen mit unterdrücktem Lichtbogen
forno ad arco sommerso	Lichtbogen-Redüktionsofen
forno eletrrico ad arco	Elektrolichtbogenofen
forno eletrrico ad arco	Elektroofen
forno eletrrico ad arco	Lichtbogenofen
forno eletrrico ad arco	E-Ofen
forno oscillante ad arco	Lichtbogen-Schaukelofen
gomito di aspirazione dei fumi di un forno ad arco	Rauchgasstutzen
illuminazione ad arco elettrico	Entladungslicht
impedenza di corto circuito di un'installazione di forno ad arco	Kurzschlußimpedanz einer Lichtbogenofenanlage
involucro di forno ad arco	Lichtbogenofen-Gefäß
lampada ad arco	Kohlenbogenlampe
lampada ad arco	Kandem-Sonnenlichtlampe
lampada ad arco	Jupiterlampe
lampada ad arco	Finsen Lampe
lampada ad arco	Bogenlampe
lampada ad arco a fiamma	Flammenbogenlampe
lampada ad arco a fiamma	Beckbogenlampe
lampada ad arco ad alta pressione	Hochdruck-Bogenentladungslampe
lampada ad arco ad elettrodi di carbone	Reinkohlebogenlampe
lampada ad arco ad elettrodi di carbone ad alta intensità	Hochstrom-Kohlebogenlampe
lampada ad arco ad elettrodi di tungsteno	Wolframbogenlampe
lampada ad arco aperta	offene Bogenlampe
lampada ad arco corto	Kurzbogenlampe
lampada ad arco elettrico	Entladungsscheinwerfer
lampada ad arco in ambiente chiuso	Dauerbrandbogenlampe
lampada ad arco lungo	Langbogenlampe
montante dell'elettrodo del forno ad arco	Elektroden-Mast des Lichtbogenofens
morsa dell'elettrodo di forno ad arco	Elektroden-Fassung
piattaforma del forno ad arco	Ofenbühne
piattaforma del forno ad arco	Ofenbuehne
porta laterale di un forno ad arco	Seitentür des Lichtbogenofens
potenza nominale di un trasformatore di forno ad arco	Nennleistung eines Lichtbogenofentransformators
punto caldo del refrattario di un forno ad arco	Überhitzungsverschleiß in der Zustellung eines Lichtbogenofens
reattore per forno ad arco	Lichtbogenofen-Drosselspule
refrattario della volta di un forno ad arco	Feuerfestmaterial des Lichtbogenofendeckels
riscaldamento ad arco	Lichtbogenerwärmung
riscaldamento ad arco	Lichtbogenerhitzung
riscaldamento ad arco-resistenza	Erwärmung mit unterdrücktem Lichtbogen
riscaldamento ad arco sommerso	Erwärmung mit unterdrücktem Lichtbogen
riscaldamento diretto ad arco	direkte Lichtbogenerwärmung
riscaldamento indiretto ad arco	indirekte Lichtbogenerwärmung
rivestimento forno ad arco	Lichtbogenofen-Zustellung
saldatura ad arco elettrico	Lichtbogenschweissen
saldatura ad arco in atmosfera attiva	Metall-Aktivgas-Schweissen
saldatura ad arco in atmosfera attiva	MAG-Schweissen
saldatura ad arco in atmosfera inerte	Metall-Inertgas-Schweissen
saldatura ad arco in atmosfera inerte	MIG-Schweissen
saldatura ad arco in atmosfera inerte con elettrodo di tungsteno	Wolfram-Inertgas-Schweissen
saldatura ad arco in atmosfera inerte con elettrodo di tungsteno	WIG-Schweissen
saldatura ad arco sotto loppa	Elektroschlackeschweissen
saldatura ad arco verticale sotto gas	Elektrogasschweissen
saldatura ad arco verticale sotto gas	EG-Schweissen
saldatura manuale ad arco con elettrodi ricoperti	Lichtbogenhandschweissung mit umhuellten Elektroden
sbarre omnibus di un forno ad arco	Lichtbogenofen-Zuleitungen
settore di rotazione di forno ad arco	Schwenkportal
taglio ad arco elettrico	Lichtbogenschneiden
tensione dinamica di un'installazione di forno ad arco	dynamische Spannung im Lichtbogenofen
torcia a plasma ad arco interno	Plasmabrenner mit nichtübertragenem Bogen
torcia a plasma ad arco sovrapposto	Plasmabrenner mit überlagertem Bogen
torcia a plasma ad arco trasferito	Plasmabrenner mit übertragenem Bogen
torcia ad arco non trasferito	Plasmabrenner mit nichtübertragenem Bogen
trasformatore di forno ad arco	Lichtbogenofen-Transformator
tubo con scarica ad arco	Bogenentladungsröhre
tubo con scarica ad arco con griglia di comando	gittergesteuerte Bogenentladungsröhre
volta fissa di un forno ad arco	Lichtbogenofen mit festem Deckel
volta girevole di un forno ad arco	Lichtbogenofendeckel-Hub-und Schwenkwerk