Terms for subject Electronics containing W

Polish	Swedish
admitancja przejścia w przód	överföringsadmittans i framriktning
błąd dopuszczalny w warunkach odniesienia	maximifelets referensvärde
błąd średni w warunkach odniesienia	medelfelets referensvärde
czas przerwy w SPZ	spänningslöst intervall
dopasowanie w przetwarzaniu analogowo-cyfrowym	skalning
impedancja przejścia w przód	överföringsimpedans i framriktning
impedancja w miejscu zwarcia	felimpedans
impedancja w punkcie pracy	punktimpedans
koszt mocy w szczycie	toppeffektkostnad
metoda podziału kosztów udziału w obciążeniu pozaszczytowym	maximieffektmetod
metoda podziału kosztów udziału w obciążeniu szczytowym	effektansvarighetsmetod
moc w trybie czuwania	standby-effekt
obwód wyjściowy w stanie nieprzewodzenia	effektivt icke- ledande utgångskrets
obwód wyjściowy w stanie przewodzenia	effektivt ledande utgångskrets
poziom ciśnienia akustycznego w paśmie częstotliwości	ljudtrycksnivå för frekvensband
poziom ciśnienia akustycznego średni w pomieszczeniu	medelljudtrycksnivå
poziom uderzeniowy wzorcowy w budynku	efterklangskorrigerad stegljudnivå
połączenie w gwiazdę	stjärnkoppling
połączenie w trójkąt	triangelkoppling
połączenie w trójkąt	D-koppling
połączenie w wielokąt	polygonkoppling
praca w kontakcie	arbete med isolerande handskar
praca w pobliżu części pod napięciem	arbete nära spänningssatta delar
praca w pobliżu napięcia	arbete nära spänningssatta delar
przełączyć w obwodzie wyjściowym	slå till
skojarzenie w gwiazdę	stjärnkoppling
skuteczność napięciowa odbiorcza w polu swobodnym	tryck-spänningskänslighet i fritt fält
skuteczność prądowa odbiorcza w polu swobodnym	tryck-strömkänslighet i fritt fält
skuteczność w polu rozproszonym	känslighet i diffust fält
stabilizacja w pętli otwartej	extern stabilisering
stabilizacja w pętli zamkniętej	sluten slingstabilisering
straty w kondensatorze	kondensatorförluster
strefa w pobliżu napięcia	närområde
taryfa pozaszczytowa w okresie małego obciążenia	låglasttariff
uchyb dopuszczalny w warunkach odniesienia	maximifelets referensvärde
uchyb średni w warunkach odniesienia	medelfelets referensvärde
wartość w końcowym okresie trwałości	slutvärde för uthållighet
współczynnik udziału w obciążeniu szczytowym	spetsdelaktighet
wyłączenie błędne nie spowodowane zakłóceniem w systemie elektroenergetycznym	utlösning utan nätfel
zabezpieczenie napięciowe w punkcie neutralnym	nollpunktsspänningsskydd
zabezpieczenie porównawczo-fazowe z pomiarem w każdym okresie	halvvågs fasjämförelseskydd
zabezpieczenie porównawczo-fazowe z pomiarem w każdym półokresie	helvågs fasjämförelseskydd
zabezpieczenie prądowe w punkcie neutralnym	nollpunktsströmskydd
zakres działania w klasie	effektivt område
zakłócenie w systemie elektroenergetycznym	nätfel
zgodność w warunkach odniesienia	spridningens referensvärde
zysk antenowy wynikowy w torze linii radiowej	antennförstärkning för en sträcka