Terms for subject Electronics containing Synchronization

English	Russian
automatic phase synchronization	фазовая автоподстройка
coarse synchronization	грубая синхронизация
directory synchronization service	служба синхронизации каталогов
double-ended synchronization	двухсторонняя синхронизация (в сети ssn)
flip-flop synchronization	синхронизация триггеров (ssn)
generator running in synchronization	включение генератора в энергосистему
generator running out of synchronization	отключение генератора от энергосистемы
global time-synchronization system	глобальная система временной синхронизации
initial synchronization	первичное включение в энергосеть
lack of synchronization	потеря синхронизма
lip synchronization	синхронное озвучивание (напр. кинофильма)
phase synchronization	синфазирование
pilot synchronization	синхронизация по пилот-сигналу
quasi-synchronization	точная синхронизация
quasi-synchronization	точное включение на параллельную работу
self-synchronization	самосинхронизация (параллельно работающих генераторов)
single-ended synchronization	односторонняя синхронизация (в сети)
stuffing synchronization	согласование скорости передачи данных в синхронных цифровых системах методом вставки (напр. битов)
stuffing synchronization	"стаффинг"
synchronization burst	интервал временной синхронизации (канала связи)
synchronization by the dark-lamp	синхронизация "на тёмную"
synchronization by the light-lamp	синхронизация "на светлую"
synchronization equipment	хронизатор
synchronization error	ошибка радионавигационной системы, обусловленная неточной синхронизацией
synchronization error	нарушение синхронизации
synchronization error-correcting code	код с исправлением ошибок синхронизации
synchronization of two systems	синхронизация энергосистем
synchronization to line	синхронизация с сетью (july000)
synchronization zone	зона синхронизации
word synchronization	синхронизация по кодовым комбинациям