Terms for subject Electronics containing Protection

French	English
alimentation en gaz de protection	protective gas supply
appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement ou la connexion des circuits électriques	apparatus for making and breaking electrical circuits, for the protection of electrical circuits or for making connections to or in electrical circuits
armature de protection ou de concentration	keeper
bouclier de protection à impulsions électromagnétiques	electro-magnetic pulse protection shield
broche de protection	protective pin
canal de protection non réservé	non-dedicated protection channel
circuit de protection	protection circuit
Comité d'Etat pour la sécurité nucléaire et la protection contre les rayonnements	State Committee for Nuclear and Radiation Safety
Commission internationale de protection contre les radiations	International Commission on Radiological Protection
Commission internationale de protection radiologique	International Commission on Radiological Protection
Commission internationale pour la protection contre les rayonnements ionisants	International Commission on Radiological Protection
commutation de protection par diversité en fréquence	frequency diversity protection switching
conducteur de protection	protective wire
conducteur de protection	protective conductor
conducteur de protection	protective ground wire
contact de protection	protective contact
couche de protection	current limiting layer
degré de protection	mains-interference ratio
degré de protection	mains-interference immunity factor
degré de protection procuré par une enveloppe	degree of protection of enclosure
diode de protection de grille	gate-protection diode
diodes de protection contre les transitoires	transient trapping diodes
dispositif de protection	protection relay
dispositif de protection	protection device
dispositif de protection	protective relay
dispositif de protection	relay system
dispositif de protection	protection equipment
dispositif de protection	back up protection relay
dispositif de protection automatique	automatic switching device
dispositif de protection des moteurs	motor protection device
dispositif de protection du circuit	circuit protector
dispositif de protection d'un condensateur contre les surtensions	overvoltage protector of a capacitor
dispositif protection survitesse	overspeed protection device
défaillance de fonctionnement d'une protection	failure to trip
défaillance de fonctionnement d'une protection	failure to operate of protection
enroulement de protection	protection winding
fiabilité d'une protection	reliability of relay system
fiabilité d'une protection	reliability of protection
fiche à contacts de protection	protective plug
fiche à contacts de protection	earthed plug
fiche à contacts de protection	EURO moulded plug
fonctionnement correct d'une protection	correct operation of relay system
fonctionnement correct d'une protection	correct operation of protection
fonctionnement incorrect d'une protection	incorrect operation of relay system
fonctionnement incorrect d'une protection	incorrect operation of protection
fonctionnement intempestif d'une protection	unwanted operation of protection
gaine de protection externe	overjacket
gaz inerte de protection	gas blanket
gaz inerte de protection	cover gas
gaz inerte de protection	blanket gas
grillage de protection	guard
grille de protection	shield grid
indice de protection	ingress protection grading
inductance de protection	current limiting reactor
inductance de protection contre les surintensités	current limiting reactor
installation de mise à la terre de protection	equipment earth
Institut de protection et de sûreté nucléaire	Institute of Nuclear Protection and Safety
Institut de protection et de sûreté nucléaire	French nuclear safety agency
Institut français de protection et de sûreté nucléaire	Institute of Nuclear Protection and Safety
Institut français de protection et de sûreté nucléaire	French nuclear safety agency
Institut national de protection contre les radiations	National Radiation Protection Institute
intumescents pour câbles et leur utilisation dans la protection contre l'incendie	cable plugs and their use in fire protection
intumescents pour câbles et leur utilisation dans la protection contre l'incendie	sealing plug
isolateur équipé de cornes de protection	insulator equipped with metal horns
liquide de protection	protective liquid
marge de protection contre les évanouissements	fading margin
marge de protection contre les évanouissements	fading allowance
marge de protection contre les évanouissements	fade margin
marge de protection des signaux	signal margin
massif de protection	shelter
matériel à énergie limitée à auto protection "nA nL"	self protected energy-limited apparatus "nA nL"
mode de protection	type of protection
mode de protection	protection of electrical machines
mode de protection contre l'inflammation de poussières "tD"	dust ignition protection type "tD"
mode de protection "n"	type of protection "n"
mode de protection "pD"	type of protection "pD"
muni d'un écran de protection	screened
méthode de protection contre les erreurs	error protection strategy
niveau de protection au choc	impulse protection level
niveau de protection aux surtensions de foudre	lightning impulse protective level
niveau de protection aux surtensions de manoeuvre	switching impulse protective level
niveau maximal permis du liquide de protection	maximum permissible protective liquid level
niveau minimal permis du liquide de protection	minimum permissible protective liquid level
portée d'une protection	reach of protection
profil de protection	protection profile
programme de protection contre les radiations	radiation protection programme
protection angulaire	protection angle
protection assurée par la diversité des emplacements	site diversity protection
protection au moment des éclipses	eclipse protection
protection avec accélération de stade	protection with step acceleration
protection avec accélération de stade	stage acceleration
protection avec accélération de stade	step acceleration
protection avec accélération de stade	protection with stage acceleration
protection Buchholz	Buchholz protection
protection cathodique commune	joint cathodic protection scheme
protection contre la défaillance d'un disjoncteur	breaker failure protection
protection contre la défaillance d'un disjoncteur	circuit-breaker failure protection
protection contre la sous-excitation	protection against under-excitation
protection contre l'effet de verrouillage	latch-up protection
protection contre les bruits	protection against noise
protection contre les courts-circuits	short circuit protection
protection contre les courts-circuits entre spires	protection against short-circuits between turns
protection contre les dérangements	fail safe
protection contre les effets de propagation par trajets multiples	multipath rejection
protection contre les mises à la terre accidentelles	protection against accidental earthing
protection contre les radiations ionisantes	protection against ionising radiation
protection contre les ruptures de synchronisme	protection against loss of synchronism
protection contre les ruptures d'excitation	protection against loss of excitation
protection contre les surcharges de courant	over-current protection
protection contre les surintensités	overload protection
protection contre les surintensités	overcurrent protection
protection contre les surtensions	overvoltage protection
protection contre les surtensions	over-voltage protection
protection contre les surtensions de l'alimentation	crowbar protection
protection contre les échos	echo control
protection d'alternateur	generator protection
protection de courant de point neutre	ground overcurrent protection
protection de courant de point neutre	neutral current protection
protection de court-circuit	short-circuit protection
protection de cuve	transformer tank-ground protection
protection de cuve	transformer tank-earth protection
protection de distance	distance relay
protection de distance	distance protection
protection de distance multichaîne	full distance protection
protection de distance à commutation	switched distance protection
protection de défaut entre phases	phase-fault protection
protection de défaut à la terre	ground-fault protection
protection de défaut à la terre	earth-fault protection
protection de délestage	load-shedding protection
protection de déplacement du point neutre	neutral overvoltage protection
protection de déplacement du point neutre	neutral displacement protection
protection de déséquilibre	phase unbalance protection
protection de jeu de barres	busbars protection
protection de la jonction	junction seal
protection de ligne	line protection
protection de l'orbite des satellites géostationnaires	protection of the geostationary orbit
protection de masse	frame ground protection
protection de masse	case ground protection
protection de masse	frame leakage protection
protection de masse	frame protection
protection de perte de synchronisme	out-of-step protection
protection de perte de synchronisme	loss-of-synchronism protection
protection de réserve	standby protection
protection de réserve	back-up protection
protection de secours	backup protection
protection de secours	back-up protection
protection de secours locale de cellule	circuit local backup protection
protection de secours locale de poste	substation local backup protection
protection de secours éloignée	remote backup protection
protection de surfréquence	over-frequency protection
protection de survitesse	overspeed device
protection de terre	earth-fault protection
protection de transformateur	transformer protection
protection d'erreur inégale	unequal error protection
protection d'erreur égale	equal error protection
protection différentielle	differential relay
protection différentielle	differential protection
protection différentielle de défaut à la terre	ground differential protection
protection différentielle de défaut à la terre	restricted earth-fault protection
protection différentielle longitudinale	longitudinal differential protection
protection différentielle longitudinale	line differential protection
protection différentielle transversale	transverse differential protection
protection différentielle à basse impédance	low impedance differential protection
protection différentielle à haute impédance	high impedance differential protection
protection directionnelle	directional protection
protection directionnelle à comparaison de signaux	directional protection by signal comparison
protection inhérente contre les court-circuits	inherent short-circuit protection
protection instantanée	instantaneous protection
protection opérationnelle des travailleurs extérieurs exposés à un risque de rayonnements ionisants	operational protection of outside workers exposed to the risk of ionizing radiation
protection par comparaison de phases	protection by phase comparison
protection par courant porteur	carrier current protection
protection par diode Zener incorporée	built-in Zener protection
protection par diversité à double trajet	dual route diversity protection
protection par dépôt d'isolant	stabilization
protection par dépôt d'isolant	stabilisation
protection par dépôt d'isolant	passivation
protection par fil pilote	pilot-wire protection
protection primaire	primary coating
protection principale	primary protection
protection principale	main protection
protection sans discrimination de phase	non-phase segregated protection
protection sélective	discriminative protection
protection temporisée	time-delayed protection
protection temporisée	delayed protection
protection terre rotor	rotor-ground fault protection
protection terre rotor	rotor-earth fault protection
protection terre stator	stator-ground fault protection
protection terre stator	stator-earth fault protection
protection à autorisation	permissive protection
protection à comparaison de phases	phase comparison protection
protection à comparaison de phases demi-onde	single comparer phase comparison protection
protection à comparaison de phases demi-onde	half-wave phase comparison protection
protection à comparaison de phases pleine onde	dual-comparer phase comparison protection
protection à comparaison de phases pleine onde	full-wave phase comparison protection
protection à comparaison directionnelle	directional comparison protection
protection à composantes superposées	superimposed component protection
protection à discrimination de phase	segregated phase protection
protection à discrimination de phase	phase segregated protection
protection à faisceau hertzien	microwave-pilot protection
protection à faisceau hertzien	microwave link protection
protection à fils pilotes	pilot wire protection
protection à la sonde d'essai	test probe proof
protection à liaison de transmission	pilot protection
protection à liaison de transmission	protection using telecommunication
protection à liaison optique	optical link protection
protection à liaison par courant porteur sur ligne d'énergie	carrier pilot protection
protection à liaison par courant porteur sur ligne d'énergie	power-line-carrier protection
protection à manque de tension	loss-of-voltage protection
protection à maximum de courant	overcurrent protection
protection à maximum de tension	overvoltage protection
protection à minimum de tension	undervoltage protection
protection à onde de propagation	travelling wave protection
protection à portée réduite et à accélération de stade	accelerated underreach protection
protection à portée réduite et à autorisation	permissive underreaching transfer trip protection
protection à portée réduite et à autorisation	permissive underreach protection
protection à portée réduite et à télédéclenchement	direct underreaching transfer trip protection
protection à portée réduite et à télédéclenchement	intertripping underreach protection
protection à portée étendue et à autorisation	permissive overreaching transfer trip protection
protection à portée étendue et à autorisation	permissive overreach protection
protection à portée étendue et à déverrouillage	unblocking directional comparison protection
protection à portée étendue et à déverrouillage	unblocking overreach protection
protection à portée étendue et à verrouillage	blocking directional comparison protection
protection à portée étendue et à verrouillage	blocking overreach protection
protection à sélectivité absolue de section	unit protection
protection à sélectivité absolue de section et à liaison de transmission	unit protection using telecommunication
protection à sélectivité relative de section	non-unit protection
protection à sélectivité relative de section et à liaison de transmission	directional comparison protection
protection à sélectivité relative de section et à liaison de transmission	non-unit protection using telecommunication
protection à verrouillage	blocking protection
protection électronique anti-choc	electronic shock protection
rapport de protection AF	AF protection ratio
rapport de protection AF	audio frequency protection ratio
rapport de protection aux fréquences radioélectriques pour le canal adjacent	adjacent channel ratio-frequency protection ratio
rapport de protection aux radiofréquences	radio frequency protection ratio
rapport de protection aux radiofréquences	radio-frequency protection ratio
rapport de protection aux radiofréquences	RF protection ratio
rapport de protection aux surtensions de foudre	protection ratio against lightning impulses
rapport de protection aux surtensions de manoeuvre	protection ratio against switching impulses
rapport de protection contre la fréquence conjuguée	image response ratio
rapport de protection contre la fréquence image	image response ratio
rapport de protection contre les émissions faites dans la même voie	co-channel protection ratio
rapport de protection contre les émissions faites dans une voie adjacenteou dans un canal adjacent	adjacent channel protection ratio
rapport de protection dans la même voie	co-channel protection ratio
rapport de protection du trajet montant	up-path protection ratio
rapport de protection en audiofréquence	audio frequency protection ratio
rapport de protection en audiofréquence	AF protection ratio
rapport de protection multidimensionnel	multi-dimensional protection ratio
rapport de protection relatif en radiofréquence	relative radio-frequency protection ratio
rapport de protection requis pour le trajet montant	up-path protection ratio
rapport de protection RF	radio-frequency protection ratio
rapport de protection RF	radio frequency protection ratio
rapport de protection RF	RF protection ratio
rapport de protection signal utile/signal brouilleur	signal interference protection ratio
rapport de protection signal-brouilleur	signal to interference protection ratio
recouvrement de protection	overlap of protection
relais de protection	protection relay
relais de protection	protection device
relais de protection	protective relay
relais de protection	back up protection relay
relais intégré de protection	integrated protection relay
relais intégré de protection et de commande	integrated protection and control relay
reporter les protections d'un départ sur le disjoncteur de couplage	to transfer protection of a circuit to the coupler breaker
Service central de protection contre les rayonnements ionisants	national radiation protection service
soudage sous gaz de protection	gas-shielded welding
système de protection canal par canal	single-line protection system
système de protection contre les défauts d'isolement à la terre	inductor coil ground leakage protection
système de protection contre les défauts d'isolement à la terre	inductor coil earth leakage protection
système de protection contre les incendies dus au dioxyde de carbone à basse pression	low-pressure carbon dioxide fire protection system
système de protection par diversité	diversity protection system
sécurité d'une protection	security of relay system
sécurité d'une protection	security of protection
sélectivité de phase d'une protection	phase selectivity of protection
sélectivité de section d'une protection	section selectivity of protection
sélectivité d'une protection	selectivity of protection
sûreté de fonctionnement d'une protection	dependability of relay system
sûreté de fonctionnement d'une protection	dependability of protection
tableau de protection électrique	electrical protection panel
terre de protection	protective ground
type de protection	type of protection
valeur minimale admissible du rapport de protection	minimum permissible protection ratio
zones d'une protection à sélectivité relative de section	zones of protection
zones d'une protection à sélectivité relative de section	zones of non-unit protection
éclairage de protection	patrol light
éclateur de protection	spark gap
éclateur de protection	protective spark gap
écran de refroidissement et de protection de l'inducteur	cooling and protection shield for a coil
écrétage de diode de protection de grille	gate-protection diode clipping
étendue de protection	step length
étendue de protection	stage length