Terms for subject Electronics containing Neutron

English	Russian
absolute neutron flux	абсолютный нейтронный поток
adjoint of the neutron flux density	сопряжение плотности потока нейтронов
albedo neutron dosimeter	дозиметр альбедо нейтронов
alpha neutron source	источник α-нейтронов
antimony-beryllium neutron source	сурьмяно-бериллиевый источник нейтронов
asymptotic neutron density	асимптотическая плотность потока нейтронов
average number of neutrons emitted per fission	среднее число нейтронов на акт деления
average thermal neutron cross section	среднее сечение тепловых нейтронов
axial neutron flux density distribution	распределение плотности потока нейтронов в осевом направлении (по высоте активной зоны)
background neutron	фоновый нейтрон
behaviour of neutron	свойства нейтрона
BF3 neutron monitor	борный счётчик нейтронов (на трёхфториевом боре)
black neutron detector	абсолютно чёрный нейтронный индикатор
boron-filtered neutron	прошедший нейтрон через борный фильтр
cadmium neutrons	захваченные нейтроны кадмием
calibrated neutron flux power	мощность эталонного нейтронного потока
calibrated neutron flux power	мощность калиброванного нейтронного потока
californium 252 neutron radiography	нейтронная радиография с применением источника нейтронов на основе радиоизотопа калифорния
chemical neutron poison	отравляющий поглотитель нейтронов
chopper type neutron velocity selector	селектор скоростей нейтронов типа прерывателя
coherent neutron scattering	когерентное рассеяние нейтронов
cold neutron facility	оборудование для исследования холодных нейтронов
cold neutron source	источник холодных нейтронов
constant delayed neutron production rate approximation	приближение постоянной скорости возникновения запаздывающих нейтронов
continuous neutron spectrum	непрерывный спектр нейтронов
degraded neutron	замедленный нейтрон
degraded neutron	деградировавший потерявший часть энергии нейтрон
delayed neutron area	область запаздывающих нейтронов
delayed neutron counting	счёт запаздывающих нейтронов
delayed neutron damping	затухание запаздывающих нейтронов
delayed neutron emitter	источник запаздывающих нейтронов
delayed neutron failed element monitor	монитор запаздывающих нейтронов для обнаружения дефектных ТВЭЛов
delayed neutron failed element monitor	монитор запаздывающих нейтронов для обнаружения поврежденных ТВЭЛов
delayed neutron failed element monitor	монитор запаздывающих нейтронов для обнаружения повреждённых ТВЭЛов
delayed neutron fraction	доля запаздывающих нейтронов
delayed neutron measurement	измерение запаздывающих нейтронов
delayed neutron monitor	монитор запаздывающих нейтронов
delayed neutron period	период запаздывания нейтронов
delayed neutron period	период задержки нейтронов
delayed neutron precursors	предшественник запаздывающих нейтронов
delayed neutrons yield	выход запаздывающих нейтронов
deuterium-bound neutron	нейтрон в составе дейтерия
differential neutron cross section	дифференциальное сечение нейтронов
diffusion coefficient for neutron flux density	коэффициент диффузии для плотности потока нейтронов
effect of delayed neutrons	влияние запаздывающих нейтронов
effective delayed neutron fraction	эффективная доля запаздывающих нейтронов
effective neutron lifetime	эффективное время жизни нейтрона
effective neutron temperature	эффективная нейтронная температура
effective number of fission neutrons	эффективное число нейтронов деления
epicadmium neutron	эпикадмиевый нейтрон
epicadmium neutron	надкадмиевый нейтрон
epicadmium neutron efficiency	эффективность эпикадмиевого нейтрона
epicadmium neutron efficiency	эффективность надкадмиевого нейтрона
epithermal neutron absorption	поглощение надтепловых нейтронов
epithermal neutron yield	выход надтепловых нейтронов
equilibrium neutron shape	равновесная конфигурация нейтронов
escaping neutron	вылет нейтрона
evaporated neutron	испарившийся нейтрон
excess neutron flux shutdown	остановка по превышению плотности потока нейтронов
excessive neutron flux	избыточный поток нейтронов
external neutron	внешний нейтрон
extra neutron	внешний нейтрон
false neutron	ложный нейтрон
fast neutron activation analysis	активационный анализ на быстрых нейтронах
fast neutron activation method	метод активации быстрыми нейтронами
fast neutron breeding cycle	цикл воспроизводства на быстрых нейтронах
fast neutron collimator	коллиматор быстрых нейтронов
fast neutron cross section	сечение взаимодействия для быстрых нейтронов
fast neutron cycle	топливный цикл на быстрых нейтронах
fast neutron diffusion length	длина диффузии быстрых нейтронов
fast neutron dose equivalent	эквивалентная доза быстрых нейтронов
fast neutron embrittlement	охрупчивание под действием быстрых нейтронов
fast neutron fission increase rate	коэффициент размножения на быстрых нейтронах
fast neutron fluence	флюенс быстрых нейтронов
fast neutron group	группа быстрых нейтронов
fast neutron leakage	утечка быстрых нейтронов
fast neutron non-leakage probability	вероятность избежать утечки для быстрого нейтрона
fast neutron range	диапазон быстрых нейтронов
fast neutron region	область быстрых нейтронов
fast neutron response	отклик быстрого нейтрона
fast neutron spectrum	спектр быстрых нейтронов
first collision neutron	нейтрон первого столкновения
first flight neutron	нейтрон первого пролёта
first flight neutron loss	потеря нейтронов первого пролёта
first generation neutron	нейтрон первого поколения
fission neutron yield	производительность нейтронов деления
fission neutron yield	выход нейтронов деления
fission-initiating neutrons	инициирующие деление нейтроны
fusion neutrons absorption	поглощение нейтронов
gamma neutron reaction	γ-нейтронная реакция
gas flow neutron flux density measuring assembly	измерительная сборка плотности потока нейтронов в проточном газе
generation of neutrons	генерация нейтронов
given-off neutron	испущенный нейтрон
high energy neutrons	нейтроны большой энергии
high neutron flux	высокая плотность потока нейтронов
high speed neutron	быстрый нейтрон
high temperature neutron diffraction	дифракция высокотемпературных нейтронов
Hurst fast neutron dosimeter	дозиметр быстрых нейтронов Херста
Hurst Ritchie fast neutron counter	счётчик быстрых нейтронов Херста-Ритчи
in core neutron detector	внутризонный детектор нейтронов
in core neutron flux measurement	внутризонное измерение потока нейтронов
in line neutron monitor	оперативный нейтронный монитор
in situ neutron activation	нейтронная активация по месту
incident neutron energy	энергия нейтронов при инциденте
incoming neutron flux	входящий нейтронный поток
indium resonance neutron	резонансно поглощённый индием нейтрон
inelastic neutron	неупругой нейтрон
inherent neutron source	внутренне присущий нейтронный источник
instantaneous neutron	мгновенные нейтроны
instantaneous neutron pulse	импульс мгновенных нейтронов
instrumental neutron activation analysis	приборный анализ нейтронной активации
intense neutron generator	интенсивный нейтронный генератор
intercept neutron	задержанный нейтрон
intermediate range high neutron flux trip	останов реактора по превышению потока нейтронов в промежуточном диапазоне
internal conversion neutron detector	детектор нейтронов внутренней конверсии
lateral neutron shielding	боковое экранирование от нейтронов
lateral neutron shielding	боковая защита от нейтронов
leakage neutron	утечка нейтронов
leakage neutron	нейтроны утечки
long lived delayed neutron	долгоживущий запаздывающий нейтрон
loss of neutrons by escape	потеря нейтронов из-за утечки
low-neutron leakage fuel management	управление топливом с низкой утечкой нейтронов
low-energy neutrons	нейтроны малой энергии
macroscopic neutron flux density distribution	макрораспределение плотности нейтронного потока
mean neutron lifetime	среднее время жизни нейтрона
mean neutron lifetime	средняя продолжительность жизни нейтрона
mechanical neutron velocity selector	механический селектор скоростей нейтронов
multigroup neutron diffusion equation	многогрупповое уравнение диффузии нейтронов
multiplication neutrons	нейтроны размножения
near thermal neutron	околотепловой нейтрон
neutron absorber fluid	жидкий поглотитель нейтронов
neutron absorber object	нейтронопоглощающий объект (предмет)
neutron absorber solution	нейтронопоглощающий раствор
neutron absorbing liquid	нейтронопоглощающая жидкость
neutron absorbing material	нейтронопоглощающий материал
neutron absorption loss	потеря нейтронов в результате поглощения
neutron absorption rate	скорость поглощения нейтронов
neutron accident dosimetery	аварийный нейтронный дозиметр
neutron activation analysis	нейтронный радиоактивационный анализ
neutron activation analysis	нейтронный активационный анализ
neutron activation detector	нейтронный активационный детектор
neutron activation kit	комплект измерительных приборов для нейтронной активации
neutron activation method	нейтронный активационный метод
neutron activation method	метод активации нейтронами
neutron analyzer	селектор скоростей нейтронов
neutron angular current	угловое распределение векторного нейтронного потока
neutron angular density	угловое распределение концентрации нейтронов
neutron angular density	угловое распределение плотности нейтронов
neutron angular flux	угловое распределение нейтронного потока
neutron attenuation	ослабление потока нейтронов
neutron attenuation	уменьшение энергии нейтронов
neutron beam attenuation	ослабление нейтронного пучка (потока)
neutron beam collimation	коллимация нейтронного пучка
neutron booster	предварительный ускоритель нейтронов
neutron booster	бустерный ускоритель нейтронов
neutron bottle	нейтронная бутылка (для хранения ультрахолодных нейтронов)
neutron burst	всплеск нейтронного потока
neutron capture gamma ray analysis	гаммаграфия в результате захвата нейтрона
neutron capture gamma ray analysis	исследование с помощью у-излучения в результате захвата нейтрона
neutron capture probability	вероятность захвата нейтрона
neutron capture radiation	захватное излучение
neutron capture radiation	излучение при захвате нейтрона
neutron chain reactor	ядерный реактор деления
neutron converter	нейтронный генератор
neutron cooling coefficient	коэффициент замедления нейтронов
neutron count rate	скорость счёта нейтронов
neutron current vector	вектор нейтронного потока
neutron damage	радиационное разрушение под действием облучения нейтронами
neutron damage	радиационное поражение под действием облучения нейтронами
neutron damage	радиационное повреждение под действием облучения нейтронами
neutron-deficient nuclide	нейтронодефицитный нуклид
neutron number density	концентрация нейтронов
neutron number density	плотность нейтронов
neutron density distribution	распределение плотности нейтронов
neutron density fluctuation	флуктуация плотности нейтронов
neutron detection	нейтронное детектирование
neutron detector	нейтронный индикатор
neutron diagnostics	нейтронная диагностика
neutron dieaway	спад нейтронов (в реакторе)
neutron diffraction	дифракция нейтронов
neutron diffusion area	диффузионная площадь
neutron diffusion area	площадь диффузии
neutron diffusion coefficient	коэффициент диффузии нейтронов
neutron diffusion length	длина диффузии нейтронов
neutron distribution	распределение нейтронов (в ядерном реакторе)
neutron-doped silicon	трансмутационно-легированный полупроводник
neutron doping	трансмутационное легирование
neutron dose	доза облучения нейтронами
neutron dose equivalent-meter	измеритель эквивалентный дозы нейтронного облучения
neutron dose rate	мощность дозы облучения нейтронами
neutron effective lifetime	эффективное время жизни нейтрона
neutron induced embrittlement	охрупчивание под действием нейтронного облучения
neutron emergency dosimeter	аварийный нейтронный дозиметр
neutron emission	нейтронная эмиссия
neutron-emitting solution	нейтрон-эмиссионный раствор
neutron energy distribution	распределение энергии нейтронов
neutron energy group	энергетическая группа (нейтронов)
neutron energy spectrum	спектр энергии нейтронов
neutron escape	выход нейтронов
neutron event	нейтронное событие
neutron-excess nuclide	нейтроноизбыточный нуклид
neutron excess number	число избыточных нейтронов (в ядре)
neutron fission scintillation detector	сцинтилляционный детектор нейтронного деления
neutron fission spectrum	спектр нейтронов деления
neutron flow density	плотность нейтронного потока
neutron fluctuation	флуктуация нейтронного потока
neutron fluence	интегральная плотность потока нейтронов
neutron fluence gradient	градиент флюенса нейтронов
neutron fluence rate	скорость изменения флюенса нейтронов
neutron flux control system	система управления нейтронным потоком
neutron flux density meter	измеритель плотности нейтронного потока
neutron flux density monitor	регистратор плотности нейтронного потока
neutron flux density scanning assembly	устройство сканирования плотности нейтронного потока
neutron flux detector	датчик нейтронного потока
neutron flux flattening over the core	выравнивание нейтронного потока по высоте активной зоны (АЭС)
neutron flux gradient	градиент нейтронного потока
neutron flux instrumentation	средства измерения нейтронного потока
neutron flux level	уровень нейтронного потока
neutron flux modifying device	установка видоизменения нейтронного потока
neutron flux modifying device	устройство видоизменения нейтронного потока
neutron flux monitor	контрольно-измерительный прибор нейтронного потока
neutron flux monitor	регистратор нейтронного потока
neutron flux pattern	конфигурация нейтронного потока
neutron flux peak	максимум нейтронного потока
neutron flux sensor	датчик нейтронного потока
neutron flux tilting	перекос нейтронного потока
neutron halo	нейтронное гало
neutron hardening	увеличение жёсткости нейтронного потока
neutron howitzer	нейтронный коллиматор
neutron importance	ценность нейтрона
neutron importance spectrum	спектр ценности нейтронов в ядерном реакторе
neutron induced	вызванное нейтронным облучением
neutron induced	вызванное нейтронами
neutron induced damage	вызванное нейтронным облучением повреждение
neutron induced fission reaction	реакция деления под действием нейтронов
neutron induced thermal stress	тепловое напряжение под действием нейтронного облучения
neutron induced thermal stress	температурное напряжение под действием нейтронного облучения
neutron irradiated	облучённый нейтронами
neutron irradiation	нейтронная иррадиация
neutron irradiation induced embrittlement	охрупчивание под действием облучения нейтронами
neutron irradiation monitor	регистратор облучения нейтронами
neutron kinetics	нейтронная кинетика
neutron leakage spectrum	спектр утечки нейтронов
neutron level detector	детектор нейтронного уровня
neutron level gauge	нейтронный уровнемер
neutron life cycle	период существования нейтрона
neutron logger	зонд нейтронного каротажа
neutron loss rate	скорость утечки нейтронов
neutron migration	миграция нейтронов
neutron monitoring channel	канал регистрации нейтронов
neutron multiplication constant	константа размножения нейтронов
neutron multiplying facility	аппаратура для размножения нейтронов
neutron multiplying facility	устройство для размножения нейтронов
neutron multiplying facility	оборудование для размножения нейтронов
neutron multiplying facility	установка для размножения нейтронов
neutron noise	флуктуации нейтронного потока
neutron nonleakage probability	вероятность удержания нейтронов (в активной зоне)
neutron nuclear data	нейтронно-физические ядерные данные
neutron per second	нейтр./с
neutron per second	единица измерения потока нейтронов в 1 с
neutron period	время жизни нейтрона
neutron pile	нейтронный реактор
neutron pile	ядерный реактор деления
neutron population fluctuation	флуктуация плотности нейтронов
neutron power profile	распределение энергии нейтронов
neutron power profile	профиль энергии нейтронов
neutron-producing plasma	плазма, выделяющая нейтроны
neutron production rate	скорость генерации нейтронов
neutron radiation capture	радиационный захват нейтрона
neutron radiation damage	разрушение материала
neutron radiation damage	лучевое поражение организма
neutron radiation damage	нейтронное радиационное повреждение
neutron radioactive capture	радиационный захват нейтрона
neutron radiobiology	нейтронная радиобиология
neutron release	утечка нейтронов
neutron release rate	скорость утечки нейтронов
neutron removal cross section	полное сечение выведения нейтронов
neutron resonance level	нейтронный резонансный уровень
neutron scintillation counter	сцинтилляционный счётчик нейтронов
neutron sensitive	чувствительный к облучению нейтронами
neutron sensitive chamber	ионизационная чувствительная камера к облучению нейтронами
neutron sensitive differential thermocouple	дифференциальная чувствительная термопара к облучению нейтронами
neutron shield	нейтронная радиационная защита
neutron shield pad	защитная прокладка
neutron shield pad	нейтронная радиационная защита
neutron shield paint	нейтронопоглощающая защитная краска
neutron slowing down theory	теория замедления нейтронов
neutron source box	корпус источника нейтронов
neutron source calibration	калибровка источника нейтронов
neutron source strength	интенсивность источника нейтронов
Neutron Source Thermal Reactor	исследовательский тепловой ядерный реактор-источник нейтронов
neutron spectrum measurement	измерение спектра нейтронов
neutron stream	нейтронный поток
neutron stream	поток нейтронов
neutron strength function	функция интенсивности нейтронного потока
neutron thermalization	термализация нейтронов (замедление до тепловой энергии)
neutron thermalization theory	теория термализации нейтронов
neutron threshold	порог чувствительности по нейтронному потоку
neutron topography	нейтронная топография х-гау
neutron total cross section	полное нейтронное сечение
neutron-transmutation doping	легирование за счёт нейтронной ядерной реакции
neutron transport cross section	сечение переноса нейтронов
neutron transport equation	транспортное уравнение
neutron worth	ценность нейтрона
neutrons per absorption	число возникающих нейтронов при одном поглощении
neutrons per fission	число возникающих нейтронов при одном акте деления
neutrons protons ratio	отношение числа нейтронов к числу протонов (в ядре)
non virgin neutron	испытавший столкновения нейтрон
number of neutrons per fission	число возникающих нейтронов в результате одного акта деления ядра
one-speed neutron	одна группа нейтронов
one-speed neutron conservation	законы сохранения для одной группы нейтронов
out-of-core neutron flux measurement	внезонное измерение потока нейтронов
overall neutron transport	полное транспортное сечение нейтронов
pair electron-neutron	электронно-нейтронная пара
perturbed neutron fluence	возмущённый флюенс нейтронов
photographic thermal neutron image detector	фотодетектор тепловых нейтронов
pile-neutron physics	физика реактора
pile-neutron spectrometer	спектрометр реакторных нейтронов
polarized neutron diffraction	дифракция поляризованных нейтронов
polonium beryllium neutron source rod	полоний-бериллиевый стержневой источник нейтронов
polyenergetic neutron system	полиэнергетическая система нейтронов
prompt neutron area	область мгновенных нейтронов
prompt neutron area	сечение мгновенных нейтронов
prompt neutron decay constant	постоянная распада на мгновенных нейтронах
prompt neutron fraction	доля мгновенных нейтронов
prompt neutron generation time	среднее время жизни мгновенных нейтронов
prompt neutron spectrum	спектр мгновенных нейтронов
pulsed neutron technique	импульсная нейтронная техника
pure neutron shielding	защита только от нейтронов
quasi monoenergetic neutrons	квазимоноэнергетические нейтроны
radiochemical separation neutron activation-analysis	нейтронно -активационный анализ с радиохимическим разделением
random neutron density wave	случайная волна плотности нейтронов
reactor neutron spectrum	спектр нейтронов реактора
recreated neutron	вновь зарождающийся нейтрон
reduced neutron width	суженная ширина захвата нейтронов
released neutron	выделившийся нейтрон
requests for neutron data measurement	требования к измерениям нейтронных данных
resonance absorption of neutrons	резонансное поглощение нейтронов
resonance capture of neutrons	резонансный захват нейтронов
room scattered neutron	нейтроны рассеяния от стен помещения
scintillator fast neutron fluxmeter	сцинтилляционный измеритель потока быстрых нейтронов
secondary generation neutrons	нейтроны второго поколения
secondary neutron source	дополнительный источник нейтронов
second-generation neutrons	нейтроны второго поколения
self-powered neutron detector	детектор нейтронов без внешнего источника питания
slow-neutron activation analysis	активационный анализ с использованием медленных нейтронов
slow-neutron capture	захват медленного нейтрона
slow-neutron fission cross section	сечение деления на медленных нейтронах
slow-neutron flux density	плотность потока медленных нейтронов
slow-neutron region	диапазон медленных нейтронов
slow-neutron scintillator	сцинтиллятор на медленных нейтронах
slow-neutron velocity spectrometer	спектрометр для медленных нейтронов
soluble neutron absorber	растворимый поглотитель нейтронов
soluble neutron poison	растворимое отравление нейтронов
source neutron	нейтрон из источника
source neutron	нейтрон-источник
source of moderated fission neutrons	источник замедленных нейтронов деления
source range high neutron flux trip	остановка по превышению нейтронного потока в источниковом диапазоне
source range neutron monitoring assembly	устройство контроля нейтронного потока в источниковом диапазоне
source range neutron monitoring assembly	система контроля нейтронного потока в источниковом диапазоне
spallation neutron source	источник нейтронов расщепления
standard neutron irradiation facility	стандартная установка для облучения нейтронами
stationary neutron detector	стационарный нейтронный датчик
sub cadmium neutron	докадмиевый нейтрон
subcooling neutron	переохлаждённый нейтрон
subthermal neutron	подтепловой нейтрон
supercooling neutron	переохлаждённый нейтрон
surplus neutron	избыточный нейтрон
thermal neutron breeding	размножение тепловых нейтронов
thermal neutron calibration	тарировка по потоку тепловых нейтронов
thermal neutron cross section	сечение тепловых нейтронов
thermal neutron flux standard	мера потока тепловых нейтронов
thermal neutron flux standard	стандарт потока тепловых нейтронов
thermal neutron inelastic scattering	неупругое рассеяние тепловых нейтронов
thermal neutron leakage	утечка тепловых нейтронов
thermal neutron nonleakage probability	вероятность неутечки тепловых нейтронов
thermal neutron range	область тепловых нейтронов
thermal velocity neutron	тепловой нейтрон
thermalized neutrons	замедленные нейтроны
thermalized neutrons	термолизированные нейтроны
threshold neutron	нейтрон с пороговой энергией
time-integrated neutron flux	интегрированный во времени нейтронный поток
time-of-flight neutron spectrometer	спектрометр по времени пролёта нейтрона
top/bottom neutron shield	верхняя и нижняя защиты от нейтронов
total fraction of delayed neutron	полная доля запаздывающих нейтронов
total neutron source density	полная интенсивность источника нейтронов
transient neutron slowing down	нестационарное замедление нейтрона
transparent to neutron	прозрачный для нейтронов
traversing start up neutron detector probe	передвижной детектор нейтронов в пусковом режиме
ultracold neutron	ультрахолодный нейтрон
ultrafast neutron	ультрабыстрый нейтрон
uncollided neutron	несталкивающийся нейтрон
uncollided neutron flux	поток несталкивающихся нейтронов
uniform thermal neutron source	однородный источник тепловых нейтронов
unmoderated fission neutron	недостаточно замедленный нейтрон
upper neutron shielding	верхняя защита от нейтронного излучения
useful neutron	полезный нейтрон
virgin neutron flux	поток первичных нейтронов
virgin neutrons	не столкнувшийся нейтрон
virgin neutrons	первичный нейтрон
world request list for neutron data measurements	мировой перечень запросов по измерениям нейтронных данных