Terms for subject Electronics containing Maximal

German	Spanish
Bedingung der maximalen Stromverstärkung	condicion de ganacia de corriente maxima
durch Geräusch begrenzte maximal nutzbare Empfindlichkeit	sensibilidad máxima utilizable limitada por el ruido
durch Regen bedingte maximale Streuungsdistanz	máxima distancia de dispersión por la lluvia
Einheit der maximalen Spektralleistungsdichte	unidad de densidad espectral de potencia máxima
kurzfristig maximal zulässige Rauschleistung	potencia máxima de ruido admisible a corto plazo
maximal benutzbare gewinnbegrenzte Empfindlichkeit	sensibilidad máxima utilizable limitada por la amplificación
maximal benutzbarer Empfindlichkeitspegel	nivel de sensibilidad máxima utilizable
maximal erlaubte Spektralleistung	valor máximo admisible de la potencia
maximal erlaubte Strahlungsleistung	potencia radiada máxima admisible
Maximal-Leistung eines Kraftwerkes	máxima potencia eléctrica posible de una central
Maximal-Leistung eines Kraftwerkes	potencia máxima posible de una central
Maximal-Leistung eines Kraftwerkes	máxima potencia eléctrica posible
maximal mögliche hydraulische Reserve mitohne Wasserverluste Talseitig	reserva hidráulica máxima posible sin vertido aguas abajo
maximal mögliche hydraulische Reserve mitohne Wasserverluste Talseitig	reserva hidráulica máxima posible con vertido aguas abajo
maximal mögliche Leistung eines Kraftwerks	potencia máxima posible de una central
maximal mögliche Leistung eines Kraftwerks	máxima potencia eléctrica posible de una central
maximal mögliche Leistung eines Kraftwerks	máxima potencia eléctrica posible
Maximal...relais in Zusammensetzungen	relé de sobre
maximal verfügbare Leistungverstärkung	ganancia máxima de potencia disponible
maximal verfügbare Verstärkung	ganancia disponible máxima
maximal zulässige Eingangsspannung	tensión de entrada máxima
maximal zulässige Gleichspannung in Sperrichtung	tensión máxima de pico
maximal zulässige Gleichspannung in Sperrichtung	tensión máxima de cresta
maximal zulässige Interferenz	interferencia máxima admisible
maximal zulässige Spitzensperrspannung	pico máximo de tensión inversa
maximal zulässige Spitzensperrspannung	cresta máxima de tensión inversa
maximal zulässige Überspannung	pico admisible de tensión transitoria
maximal zulässige Überspannung	cresta admisible de tensión transitoria
maximal zulässiger Betriebsstrom	corriente de calentamiento
maximal zulässiger Interferenzpegel	error de frecuencia global máximo admisible
maximal zulässiger Interferenzpegel	potencia interferente máxima admisible
maximal zulässiger Stromstoß	corriente de sobrecarga de un electrodo
maximale Abdeckung	cobertura máxima
maximale Anodenspannungsänderung über einen bestimmten Anodenstrombereich	margen de regulación
maximale Anstiegzeit bis zum Kippen	tiempo de subida máximo de basculamiento
maximale Arbeitshöhe	carrera máxima de elevación
maximale Augenamplitude	amplitud del ojo máxima
maximale Ausgangsleistung	potencia máxima de salida
maximale Durchlassspannung des Steuerkreises	tensión máxima de compuerta
maximale Eingangsdehnung eines Verknüpfungsgliedes	expansión máxima de compuerta
maximale Eingangsspannung	valor máximo del voltaje de red
maximale Empfindlichkeit	sensibilidad máxima
maximale Erregung	excitación máxima
maximale Frequenzdrift innerhalb des Betriebstemperaturbereichs	deriva de la frecuencia máxima sobre la temperatura operativa
maximale Frequenzänderung im Zeitinterval t1	deriva posterior de la sintonía
maximale hydraulische Reserve ohne Lehrschussverluste	máxima reserva hidráulica sin vertido
maximale isotropische Strahlleistung	potencia isótropa radiada máxima
maximale kapazitive Last	manejo de carga capacitiva
maximale Kippgeschwindigkeit	velocidad máxima de basculamiento
maximale Leistungsdichte	máxima densidad de potencia
maximale Leistungsverstärkung bei rückwirkungsfreiheit	ganancia de potencia unilateralizada máxima
maximale Messabweichung	error límite
maximale Messabweichung unter Bezugsbedingungen	error límite de referencia
maximale Mittelleistung	potencia media máxima
maximale Nennlast	capacidad
maximale Nennlast	carga máxima admisible
maximale nutzbare Abfragehäufigkeit	número de lecturas máximo utilizable
maximale nutzbare Betrachtungszeit	tiempo de visión máximo utilizable
maximale nutzbare Lesezeit	tiempo de lectura máximo utilizable
maximale nutzbare Schreibgeschwindigkeit	velocidad de inscripción máxima utilizable
maximale Oxiddicke	espesor máximo de óxido
maximale Regelstufe der Geräuschlosigkeit	nivel de máximo silenciamiento
maximale rückstellzeit	tiempo máximo de armado
maximale Schreibgeschwindigkeit	velocidad máxima de inscripción
maximale Streuleistung	potencia máxima dispersada
maximale Systemabweichung	excursión máxima del sistema
maximale Taktimpulsamplitude	amplitud máxima de los impulsos del generador
maximale theoretische numerische Öffnung	apertura numérica teórica máxima
maximale Umkehrzeit	tiempo dominante máximo
maximale Verlustleistung	disipación máxima de potencia
maximale Verzugszeit bei Mehrwegübertragung	diferencia máxima de los tiempos de propagación por trayectos múltiples
maximaler Abweichwert	velocidad máxima de relleno
maximaler Abweichwert	velocidad máxima de justificación
maximaler Ausgangsstrom	corriente máxima de salida
maximaler Frequenzhub	desviación de frecuencia pico a pico
maximaler Niederschlag auf die Zelle	máxima intensidad de lluvia de la célula
maximaler Signalanschlag	excursión máxima de la señal
maximaler Steuerverlust	potencia máxima de compuerta
maximaler Störpegel	umbral máximo de interferencia
maximaler unbeeinflußter Stoßstrom	valor máximo de cresta de la corriente prevista
maximaler verzerrungsfreier Dynamikbereich	tolerancia dinámica de potencia
maximaler zulässiger Stoßstrom	corriente directa máxima
maximaler Übertragungsgewinn	ganancia máxima de transductor
maximales Übergangsfeld	campo máximo de la unión
Minimal- und Maximal...relais in Zusammensetzungen	relé de sub y sobre
Scheitelwert des maximalen Stoßstromes in Durchlassrichtung	límite de corriente directa en sobrecarga transitoria
Spitzenwert der maximal zulässigen Sperrspannung	límite de tensión inversa en sobrecarga transitoria
Wasserpegel unter maximaler Last	línea de flotación en condiciones de carga máxima