Terms for subject Electronics containing Maschinen

German	Spanish
Booster-Maschine	transformador adicionador-sustractor
elektrische Maschine	máquina eléctrica
Fernsteuern von Maschinen	telemando de máquinas
Fernsteuerung von Maschinen	telemando de máquinas
Gehäuse für umlaufende Maschine	envolvente para máquina eléctrica rotativa
Leuchte fuer Maschinen	lámpara para máquina
Maschine zum Hartloeten	máquina para soldadura fuerte
Maschine zum Schweissen von thermoplastischen Stoffen	máquina para soldar materias termoplásticas
Maschine zum Verseilen Verlitzen von biegsamen elektrischen Leitern	máquina para cablear conductores eléctricos flexibles
Maschine zum Weichloeten	máquina para soldadura blanda
Maschine zur Maskenherstellung	máquina de producir mascaras
Mensch-Maschine-Interaktion	interacción entre el hombre y la máquina
Mensch/Maschine-Interaktion	diálogo hombre-máquina
Nichtverfuegbarkeit der Maschinen infolge erzwungenen Ausfalls	porcentaje de indisponibilidad del material por averia
Nichtverfuegbarkeit der Maschinen infolge nicht eingeplanter Wartungsarbeiten	porcentaje de indisponibilidad del material por mantenimiento no programado
Nichtverfuegbarkeit der Maschinen infolge planmaessiger Wartungsarbeiten	porcentaje de indisponibilidad del material por mantenimiento programado
rotierende elektrische Maschine	máquina eléctrica rotativa
Synchronbetrieb einer Maschine	funcionamiento síncrono de una máquina
tropfwassergeschützte Maschine	máquina a prueba de goteo
umlaufende elektrische Maschine	máquina eléctrica rotativa