Terms for subject Electronics containing Maschinen

German	Portuguese
Booster-Maschine	transformador somador-subtrator
elektrische Maschine	máquina elétrica
Fernsteuern von Maschinen	telecomando de máquinas
Fernsteuern von Maschinen	comando a distância de máquinas
Fernsteuerung von Maschinen	telecomando de máquinas
Fernsteuerung von Maschinen	comando a distância de máquinas
Gehäuse für umlaufende Maschine	invólucro de máquina rotativa
Leuchte fuer Maschinen	candeeiro para máquina
Maschine zum Hartloeten	máquina para soldadura forte
Maschine zum Schweissen von thermoplastischen Stoffen	máquina de soldar matérias termoplásticas
Maschine zum Verseilen Verlitzen von biegsamen elektrischen Leitern	máquina para formar cabos de condutores elétricos flexíveis
Maschine zum Weichloeten	máquina para soldadura fraca
Maschine zur Maskenherstellung	máquina para fabrico de máscaras
Mensch-Maschine-Interaktion	interação entre o homem e a máquina
Mensch/Maschine-Interaktion	interação homem-máquina
Nichtverfuegbarkeit der Maschinen infolge erzwungenen Ausfalls	taxa de indisponibilidade do equipamento por avaria
Nichtverfuegbarkeit der Maschinen infolge nicht eingeplanter Wartungsarbeiten	taxa de indisponibilidade do equipamento por conservação não programada
Nichtverfuegbarkeit der Maschinen infolge planmaessiger Wartungsarbeiten	taxa de indisponibilidade do equipamento por conservação programada
rotierende elektrische Maschine	máquina elétrica rotativa
Synchronbetrieb einer Maschine	operação de sincronismo de uma máquina
tropfwassergeschützte Maschine	máquina à prova de gotas
umlaufende elektrische Maschine	máquina elétrica rotativa