Terms for subject Electronics containing Equipo

Spanish	Swedish
aislamiento de un equipo	apparatisolation
antena del equipo de prueba	provningsantenn
avance o retroceso del equipo	uppkoppling
avance o retroceso del equipo	nedkoppling
características de ruido del equipo	brusegenskaper hos utrustning
conductor del equipo de puesta a tierra	jordtagsledare
corriente asignada y tiempo asignado para el equipo de puesta a tierra y en cortocircutio	ström-tidmärkvärden för jordnings- och kortslutningsutrustning
datos de nomenclatura de los equipos	märkdata för utrustning
discriminación de un equipo de medida	diskriminering av mätutrustning
diseño técnico de los equipos receptores	teknisk konstruktion av mottagarutrustning
equipo alimentado por batería	batteridriven utrustning
equipo antiparasitario	avstörningsdon
equipo automático de medida de la calidad de la transmisión	automatisk utrustning för transmissionsmätning
equipo automático de prueba	automatisk testutrustning
equipo automático de tracción	automatisk drivutrustning
equipo combinado de transformadores de medida	kombinerad mättransformator
equipo común	styrorgan
equipo común	gemensam utrustning
equipo con facilidades no normalizadas	icke standardiserade hjälputrustningar
equipo con señalización dentro de banda	inombandssignaleringsutrustning
equipo con señalización fuera de banda	utanförbandssignalleringsutrustning
equipo de acondicionamiento	anpassningsutrustning
equipo de banda lateral única	SSB-utrustning
equipo de canal	kanalutrustning
equipo de combinador	direktmanövrerad utrustning
equipo de conexión	kopplingsenhet
equipo de conexión	anslutningsenhet
equipo de conmutación	kopplingsdel
equipo de conmutación	växelutrustning
equipo de conmutación automática	automatisk väljarutrustning
equipo de conmutación multicanal	växelutrustning för flerlinje
equipo de contactores	kontaktorutrustning
equipo de control común	styrorgan
equipo de control de los impulsos de sincronización	kontrollenhet för timing-puls
equipo de crisol	ugnsutrustning
equipo de ensayo de circuitos integrados	integrerad kretstestare
equipo de estado sólido con alimentación por corriente continua	likströmsmatad halvledarutrustning
equipo de exposición para fotoenmascarado	exponeringsenhet för fotomask
equipo de identificación	identifieringsutrustning
equipo de interceptación	uppfångningsutrustning
equipo de interfaz digital directo	direkt digital gränssnittsutrustning
equipo de la banda de base	basbandsutrustning
equipo de medición	mätinstrument
equipo de medida	mätutrustning
equipo de modulación	översättningsutrustning
equipo de multiplaje	multiplexutrustning
equipo de multiplaje de canales	kanalmultiplexutrustning
equipo de multiplexado	multiplexutrustning
equipo de numeración automática	automatisk nummersändare
equipo de ondas decimétricas	UHF-utrustning
equipo de ondas métricas	VHF-utrustning
equipo de premisa de cliente	customer premise equipment
equipo de proceso analógico	analog signalbehandlingsutrustning
equipo de proceso de la señal telefónica	utrustning för signalbehandling av talsignaler
equipo de puenteo – by-pass	förbikopplingsutrustning
equipo de recepción por diversidad	utrustning för diversitetsmottagning
equipo de reproducción y grabación para la duplicación	utrustning för inspelning och avspelning
equipo de semiconductores	halvledarutrustning
equipo de separación de bandas	bandseparationsutrustning
equipo de servicio	anslutningsutrustning
equipo de señalización de doble frecuencia VF	två-toners-innombandssignaleringsutrustning
equipo de señalización de doble frecuencia VF	2-toners-innombandssignaleringsutrustning
equipo de señalización de línea	linjesignaleringsutrustning
equipo de señalización entre registradores	registersignaleringsutrustning
equipo de señalización multifrecuencia	MFC-signaleringsutrustning
equipo de suministro de energía	utrustning för strömförsörjning
equipo de tarificación central	centralt debiteringsutrustning
equipo de televisión por proyección	projektions-TV
equipo de tendido	najningsutrustning
equipo de transcodificación	utrustning för transmissionskodning
equipo de transmisión de gran potencia	högeffektssändarutrustning
equipo de una sola frecuencia	enton-inombandssignalleringsutrustning
equipo de árbol de levas y servomotor	kontaktorutrustning med motormanövrerad kontroller
equipo digital	digital utrustning
equipo duplicador	kopieringsutrustning
equipo electrotérmico	elvärmeutrustning
equipo en las instalaciones del cliente	customer premise equipment
equipo mic de un solo canal por portadora con asignación en función de la demanda para acceso múltiple	PCM multipel accessutrustning enligt efterfrågetilldelningsmetoden med en kanal per bärvåg
equipo móvil	rörligt mätorgan
equipo múltiplex	multiplexutrustning
equipo múltiplex digital	digital multiplexutrustning
equipo múltiplex MIC	multiplexutrustning för PCM
equipo múltiplex MIC digital	digital PCM-multiplexor
equipo múltiplex MIC primario	primär PCM-multiplexutrustning
equipo múltiplex numérico	digital multiplexutrustning
equipo múltiplex terminal	terminalutrustning för multiplex
equipo para limpieza con tensión	utrustning för teknisk rengöring
equipo portátil de puesta a tierra y en cortocircuito	bärbar jordnings- och kortslutningsutrustning
equipo propulsor del satélite	satellitens framdrivningsenhet
equipo radioeléctrico de un solo canal	enkanalsradioutrustning
equipo radiotelefónico de un solo canal	enkanalig radiotelefoni
equipo tensor	spänndon
equipo tensor	avspänningsdon
equipo terminal de banda de base	terminalutrustning för basband
equipo transistorizado	transistoriserad utrustning
equipo transistorizado	halvledarutrustning
equipo transportable	transporterbar utrustning
equipo transportable	transportabel utrustning
equipo transportable para radiocomunicaciones del servicio fijo	transporterbar serviceutrustning för radiokommunikation
equipos híbridos	hybridutrustning
fiabilidad de un equipo	tillförlitlighet hos en utrustning
fichero de las características de los equipos	specifikation av karakteristiska egenskaper för utrustning
mediciones con equipo móvil	mätningar med mobil utrustning
modelo analítico para equipos situados en la misma ubicación	analytisk modell för utrustningar på samma plats
placa de interfaz-1 de comunicaciones de equipos de pruebas	TECI-1-kort
polarización cruzada residual del equipo	kvarvarande korspolarisation i utrustning
pruebas efectuadas con equipos móviles	statistiska undersökningar via mobil
relación de potencia de ruido del equipo	bruseffektförhållande hos utrustning
señal de congestión en el equipo de conmutación nacional	national switching-equipment-congestion signal
índices de averías en el equipo	felbenägenhet hos utrustning