Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Electronics
containing
De
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Greek
altura
de
barrera de unión p-n
ύψος φραγμού ένωσης p-n
anchura
de
banda utilizable por portadora
ωφέλιμο ζωνικό εύρος ανά φέρουσα
anchura
de
unión p-n
εύρος ένωσης
artículo
de
vidrio para el alumbrado
γυάλινα είδη φωτισμού
atmósfera exponencial
de
referencia
εκθετική ατμόσφαιρα αναφοράς
atmósfera fundamental
de
referencia
ατμόσφαιρα αναφοράς για διάθλαση
atmósfera fundamental
de
referencia
ατμόσφαιρα βασικής αναφοράς
atmósfera fundamental
de
referencia
βασική ατμόσφαιρα αναφοράς
aumento
de
carga
αύξηση φορτίου
aumento
de
la señal
ενίσχυση στάθμης σήματος
aumento
de
la señal
αναβάθμιση σήματος
aumento del precio del abastecimiento
de
petróleo
επιπρόσθετο κόστος εφοδιασμού με πετρελαιοειδή
blanco
de
referencia de los sistemas de televisión en color
λευκό αναφοράς έγχρωμων τηλεοπτικών δεκτών
bloqueo
de
la zona de Fresnel
μπλοκάρισμα ζώνης Φρενέλ
bloqueo
de
un interruptor o de un seccionador
ασφάλιση ενός διακόπτου
cabecera
de
identificación de la cinta
λωρίδα αναγνώρισης μαγνητοταινίας
cabecera
de
las películas
οδηγός φιλμ
cabecera
de
película universal
διεθνώς τυποποιημένο οδηγό τμήμα ταινίας
cabeza
de
borrado volante
κινούμενη κεφαλή εξάλειψης
cabeza
de
lectura ideal
ιδανική κεφαλή αναπαραγωγής
cableado
de
las instalaciones
καλωδίωση ιδιοχώρου
caldeo en paralelo
de
cátodos
θέρμανση καθόδου εν παραλλήλω
caldeo en serie
de
cátodos
θέρμανση καθόδου σε σειρά
calentamiento eléctrico
de
los conductos
συνοδεύουσα ηλεκτρική θέρμανση
calibración
de
convergencia en frío
βαθμονόμηση σύγκλισης εν ψυχρώ
cebado
de
un arco
εμφάνιση τόξου
cebado
de
un arco
σπινθηρισμός
cebado
de
un arco
εμφάνιση σπινθήρα
cebado
de
un descargador
εκκένωση αλεξικεραύνου
colector
de
contacto puntual
συλλέκτης σχηματισμού φράγματος
colector
de
contacto puntual
συλλέκτης σχηματισμού αγκίστρου
colector
de
contacto puntual
συλλέκτης παγίδευσης
colector
de
corriente
συλλέκτης ρεύματος
colector
de
filtro
συλλέκτης από φίλτρο
colector
de
lámina de agua fluyente
ηλιακóς συλλέκτης επιφανειακής ροής νεροÙ
colector
de
vacío
κεφαλή σωληναγωγού κενού
composición
de
la viruta
πολυπλοκότητα ψηφίδας
composición espectral del estímulo
de
color
συνάρτηση του χρωματικού ερεθίσματος
compuerta cuádruple
de
n entradas
πύλη τετραπλή n-εισόδων
compuerta
de
entrada n
πύλη n-εισόδων
comunicación
de
la autorización para comenzar el trabajo
άδεια προς εκτέλεση εργασιών
concentrador
de
central distante
απομακρυσμένος συγκεντρωτής
concentrador
de
línea independiente
αυτόνομος συγκεντρωτής γραμμών
Conferencia
de
Revisión del año 2000 de las Partes en el TNP
Διάσκεψη αναθεώρησης του 2000 των συμβαλλομένων μερών της συνθήκης περί μη διαδόσεως πυρηνικών όπλων
Conferencia
de
Revisión del año 2000 de las Partes en el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares
Διάσκεψη αναθεώρησης του 2000 των συμβαλλομένων μερών της συνθήκης περί μη διαδόσεως πυρηνικών όπλων
Conferencia
de
Revisión del año 2000 del TNP
διάσκεψη αναθεώρησης της ΣΜΔ
Conferencia
de
Revisión del año 2000 del TNP
Διάσκεψη αναθεώρησης της συνθήκης περί μη διαδόσεως πυρηνικών όπλων
crecimiento por el método
de
Czochralski
ανάπτυξη κρυστάλλου με τη μέθοδο Τζοχράλσκι
crecimiento por el método
de
Czochralski
ανάπτυξη κρυστάλλου με έλξη
cuenca vertiente
de
un aprovechamiento hidroeléctrico
επιφάνεια αποχετευόμενη ενός υδροηλεκτρικού σταθμού
deposición
de
aluminio en proximidad de la célula
απόθεση αργιλίου περί την κυψελίδα
depósito en fase
de
vapor mediante calentamiento por resistencia
εναπόθεση ατμών με φυσικές μεθόδους θέρμανσης με ηλεκτρική αντίσταση
depósito en fase
de
vapor mediante calentamiento por resistencia
PVD θέρμανσης με ηλεκτρική αντίσταση
diferencia
de
atenuaciones debidas a la lluvia en los dos sistemas
διαφορική εξασθένηση λόγω βροχής
diferencia máxima
de
los tiempos de propagación por trayectos múltiples
μέγιστη διαφορά χρόνων καθυστέρησης πολλαπλών διαδρομών
diferencias
de
fase entre las pistas
διαφορά φάσης μεταξύ ιχνών
diferencias relativistas
de
la marcha de los relojes
σχετικιστικές διαφορές πορείας ρολογιών
dirección contraria a la
de
operación
διεύθυνση απομονώσεως της λειτουργίας
dirección preferente
de
alineación
διεύθυνση προτίμησης ευθυγράμμισης
dínamo
de
excitación en derivación
δυναμό παράλληλης διέγερσης
dínamo
de
excitación en derivación
γεννήτρια παράλληλης διέγερσης
el pico
de
la curva anódica se corresponde con la corriente máxima en estado activo
η κορυφή της ανοδικής καμπύλης αντιστοιχεί στο μέγιστο ρεύμα στην ενεργό κατάσταση
excursión
de
cresta de la fase
απόκλιση κορυφής φάσης
excursión
de
fase del tono de prueba
απόκλιση φάσης τόνου δοκιμής
excursión
de
frecuencia de las emisiones MF
απόκλιση διαμόρφωσης από πομπούς FM
excursión
de
frecuencia de las emisiones moduladas en frecuencia
απόκλιση διαμόρφωσης από πομπούς FM
excursión
de
frecuencia de un sistema de modulación de frecuencia
απόκλιση συχνότητας σε σύστημα FM
excursión
de
la portadora
απόκλιση φέρουσας
excursión máxima
de
la señal
μέγιστη απόκλιση σήματος
fondo
de
la señal de sincronización
ελάχιστο του σήματος συγχρονισμού
fondo
de
protección
Ταµείο Προστατευτικού Καλύµµατος
forma
de
la onda de salida
κυματομορφή εξόδου
forma
de
onda de la señal compuesta en el dominio del tiempo
κυματομορφή σύνθετου σήματος
forma
de
onda en diente de sierra
πριονωτή κυματομορφή
forma
de
onda en dientes de sierra
πριονωτή κυματομορφή
función
de
autocorrelación de la señal a la velocidad de código
αυτοσυσχέτιση σήματος ως προς την ταχύτητα του κώδικα
función
de
autocorrelación en el tiempo
συνάρτηση χρονικής αυτοσυσχέτισης
función
de
correlación espacial
συνάρτηση χωρικής συσχέτισης
función
de
distribución exponencial
συνάρτηση επιθετικής κατανομής
función
de
estructura del índice de refracción
συνάρτηση δομής δείκτη διάθλασης
función
de
ganancia independiente de la frecuencia
συνάρτηση απολαβής ανεξάρτητα της συχνότητας
función
de
iluminación de la abertura
συνάρτηση φωτισμού ανοίγματος
función
de
iluminación de la abertura
συνάρτηση πεδιακής κατανομής ανοίγματος
función
de
perturbación de fase
συνάρτηση διατάραξης φάσης
función
de
transferencia de potencia de un receptor
συνάρτηση μεταφοράς ισχύος ενός δέκτη
función selectividad
de
un receptor
συνάρτηση επιλεκτικότητας δέκτη
giro
de
las piezas de contacto
κύλιση επαφής
giro
de
un haz
περιστροφή δέσμης
hilo
de
blindaje metálico en espiral
λεπτοταινιωτό πολύκλωνο σύρμα
horno
de
arco de afino de electrodo no consumible
ηλεκτρική κάμινος τήξης με τόξο με μη καταναλισκόμενο ηλεκτρόδιο
horno
de
inducción de crisol intercambiable
επαγωγική κάμινος με αφαιρούμενο χωνευτήριο
horno
de
solera deslizante
κάμινος με δάπεδο ολίσθησης
indice
de
expansión
λόγος διαστολής
indice
de
llenado en energia eléctrica
συντελεστής πληρότητας δεξαμενής
instalación
de
alteración de la forma o el contenido
εγκατάσταση μεταβολής της μορφής ή της περιεκτικότητας
luminaria suspendida
de
altura regulable
αναρτημένο φωτιστικό μεταβλητού μήκους
masa efectiva
de
la aguja de lectura
ενεργός μάζα ακίδας
mecanismo que controla el ciclo
de
engaste total
μηχανισμός σύσφιξης πλήρους κύκλου
modificación
de
la difusión
τροποποίηση διάχυσης
modificación del ritmo
de
ataque por óxido
μετατροπή της ταχύτητας χάραξης οξειδίου με οξύ
modulación coherente
de
cuatro fases
τετραφασική σύμφωνη διαμόρφωση
modulación
de
amplitud con banda lateral única
διαμόρφωση πλάτους μονοπλευρικής ζώνης
modulación
de
amplitud de banda lateral residual
διαμόρφωση πλάτους σε εναπομένουσα πλευρική ζώνη
modulación
de
amplitud de banda lateral única
διαμόρφωση πλάτους μονοπλευρικής ζώνης
modulación
de
amplitud en placa
διαμόρφωση εύρους ανόδου
modulación
de
amplitud en placa
ανοδική διαμόρφωση εύρους
modulación
de
amplitud/fase sin portadora
αφεροντική διαμόρφωση πλάτους/φάσης
modulación
de
banda estrecha de señales vocales
διαμόρφωση φωνής στενής ζώνης
modulación
de
banda lateral residual
διαμόρφωση εναπομένουσας πλευρικής ζώνης
modulación
de
banda lateral única de la subportadora
μονοπλευρική διαμόρφωση δευτεροφέρουσας
modulación
de
banda lateral única y portadora suprimida
μονοπλευρική διαμόρφωση με κατεσταλμένη φέρουσα
modulación
de
cresta de la portadora principal
διαμόρφωση αιχμής κύριας φέρουσας
modulación
de
desfasaje diferencial
διαφορικό PSK
modulación
de
fase bivalente
διφασική διαμόρφωση
modulación
de
fase cuadrivalente
τετραφασική διαμόρφωση
modulación
de
fase de cuatro niveles
τετραφασική διαμόρφωση
modulación
de
fase de dos estados
διφασική διαμόρφωση
modulación
de
fase de dos estados característicos
διφασική διαμόρφωση φάσης
modulación
de
fase de dos niveles
διφασική διαμόρφωση φάσης
modulación
de
fase de la portadora
διαμόρφωση φάσης φέρουσας
modulación
de
fase del vector suma
διαμόρφωση φάσης διανυσματικού αθροίσματος
modulación
de
fase diferencial
διαφορική διαμόρφωση φάσης
modulación
de
fase parásita
παρασιτική διαμόρφωση φάσης
modulación
de
frecuencia de banda ancha
διαμόρφωση συχνότητας ευρείας ζώνης
modulación
de
frecuencia de banda estrecha
στενοζωνική διαμόρφωση συχνότητας
modulación
de
frecuencia de banda estrecha
διαμόρφωση συχνότητας στενής ζώνης
modulación
de
frecuencia incidental
περιστασιακή διαμόρφωση συχνότητας
modulación
de
impulsos en frecuencia
παλμική διαμόρφωση συχνότητας
modulación
de
impulsos en número
διαμόρφωση πλήθους παλμών
modulación
de
la conductividad
διαμόρφωση αγωγιμότητας
modulación
de
la difusividad
διαμόρφωση της σταθεράς διάχυσης
modulación
de
la intensidad luminosa
ρύθμιση φωτεινότητας
modulación
de
la intensidad luminosa
διαμόρφωση φωτεινότητας
modulación
de
la movilidad de los portadores de carga
διαμόρφωση κινητικότητας φορέων φορτίου
modulación
de
la movilidad de los portadores de carga
διαμόρφωση ευκινησίας φορέων φορτίου
modulación
de
la polarización
διαμόρφωση πόλωσης
modulación
de
la portadora
διαμόρφωση φέρουσας
modulación
de
la velocidad de exploración
διαμόρφωση ταχύτητας σάρωσης
modulación delta con manipulación por desplazamiento
de
fase
διαμόρφωση δέλτα με μαντάλωση φάσης
modulación delta con manipulación por desplazamiento
de
fase
διαμόρφωση δέλτα με κλείδωμα μεταλλαγής φάσης
modulación digital
de
fase
ψηφιακή διαμόρφωση φάσης
modulación no coherente por barrido
de
audiofrecuencia
μη σύμφωνη διαμόρφωση με σάρωση τόνου
modulación numérica
de
fase
ψηφιακή διαμόρφωση φάσης
modulación por desplazamiento
de
fase coherente
σύμφωνο PSK
modulación por desplazamiento
de
fase coherente con codificación diferencial
διαφορικά κωδικοποιημένο σύμφωνο PSK
modulación por desplazamiento
de
fase cuadrivalente
τετραφασικό PSK
modulación por desplazamiento
de
fase cuaternaria
τετραφασικό PSK
modulación por inversión
de
fase
διαμόρφωση με αντιστροφή φάσης
modulación que tiene la forma
de
un ruido producido por la voz
διαμόρφωση φωνόσχημου θορύβου
MOS
de
canal N
ημιαγωγός μεταλλικού οξειδίου καναλιού Ν
MOS
de
canal n
ημιαγωγός μεταλλικού οξειδίου καναλιού Ν
MOS
de
canal n
MOS καναλιού Ν
MOS
de
canal N
MOS καναλιού Ν
multiplexor
de
30 canales
πολυπλέκτης 30 καναλιών
multiplexor
de
30 canales
30-καναλικός πολυπλέκτης
máser
de
funcionamiento pasivo
παθητικό μέιζερ
máser
de
funcionamiento pasivo
παθητικό MASER
máser
de
hidrógeno
μέιζερ υδρογόνου
máser
de
rubidio
μέιζερ ρουβιδίου
Normas técnicas
de
la IFRB
IFRB τεχνικά πρότυπα
pista
de
control
σερβοϊχνος
pista
de
control
ίχνος ελέγχου
pista
de
imagen
ίχνος σήματος μαγνητοσκοπίου
pista
de
imagen
ίχνος σήματος βίντεο
pista
de
programas
ίχνος προγράμματος
pista
de
sonido sincrónica
σύγχρονο ίχνος εγγραφής ήχου
pista
de
sonido óptica
οπτικό ίχνος ήχου
pista
de
vídeo
ίχνος σήματος μαγνητοσκοπίου
pista
de
órdenes
βοηθητικό ίχνος
pista
de
órdenes
ίχνος σχολίων
potencia a la entrada
de
la antena transmisora
ισχύς στην είσοδο της κεραίας εκπομπής
potencia aparente por unidad
de
masa
φαινόμενη ισχύς ανά μονάδα μάζας
potencia aparente por unidad
de
volumen
φαινόμενη ισχύς ανά μονάδα όγκου
potencia asignada
de
un transformador de horno de arco
ονομαστική ισχύς ενός μετασχηματιστή καμίνου τόξου
potencia
de
corriente alterna
ισχύς εναλλασσομένου ρεύματος
potencia
de
corriente alterna
ισχύς E.P.
potencia
de
corriente alterna auxiliar
βοηθητική τροφοδότηση με εναλλασσόμενο ρεύμα
potencia
de
corriente alterna de reserva
εφεδρική ισχύς εναλλασσομένου ρεύματος
potencia
de
cresta de la señal
ισχύς αιχμής σήματος
potencia
de
cresta de un transistor en amplitud modulada
ονομαστική ισχύς κορυφής περιβάλλουσας διαμόρφωσης πλάτους,του τρανζίστορ
potencia
de
entrada en el receptor
στάθμη ισχύος εισόδου δέκτη
potencia
de
la portadora de televisión
ισχύς φέρουσας βίντεο
potencia
de
la portadora del transmisor
ισχύς φέρουσας του πομπού
potencia
de
la portadora no modulada
ισχύς αδιαμόρφωτης φέρουσας
potencia
de
la portadora residual
εναπομένουσα ισχύς φέρουσας
potencia
de
la portadora residual normalizada
κανονικοποιημένη παραμένουσα ισχύς φέρουσας
potencia
de
la señal telefónica
ισχύς σήματος ομιλίας
potencia
de
las radiaciones no esenciales
ισχύς παρασιτικών ακτινοβολιών
potencia
de
los armónicos a la salida de un transmisor
ισχύς αρμονικών στην έξοδο πομπού
potencia
de
n minutos
ζήτηση ανά ώρα,ημίωρο,τέταρτο,ν λεπτά κ.λπ.
potencia
de
ruido admisible
επιτρεπτή ισχύς θορύβου
potencia
de
ruido aparente a la entrada del receptor
ενεργή ισχύς θορύβου στην είσοδο δέκτη
potencia
de
ruido de interferencia de igual nivel
ισχύς θορύβου παρεμβολής ίσης στάθμης
potencia
de
ruido en el canal
ισχύς θορύβου καναλιού
potencia
de
ruido en salida
ισχύς θορύβου εξόδου
potencia
de
ruido equivalente
ισοδύναμη ισχύς θορύβου
potencia
de
ruido interferente en la banda de base
ισχύς θορύβου παρεμβολής στη βασική ζώνη
potencia
de
salida de un transmisor
ισχύς εξόδου πομπού
potencia
de
salida en estado de saturación
μέγιστη ισχύς εξόδου
potencia
de
salida en estado de saturación
κορεσμένη ισχύς εξόδου
potencia
de
toma de un arrollamiento
ισχύς λήψης
potencia
de
un ruido de espectro uniforme
ισχύς θορύβου με ομοιόμορφο φάσμα
potencia disponible
de
la portadora
διαθέσιμη ισχύς φέρουσας
potencia disponible
de
un grupo
διαθέσιμη ισχύς
potencia disponible
de
una central
διαθέσιμη ισχύς
potencia eléctrica disponible
de
un aprovechamiento hidroeléctrico
διαθέσιμη ισχύς μιας υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
potencia eléctrica hidraulicamente disponible
de
un aprovechamiento hidroeléctrico
υδραυλικά διαθέσιμη ισχύς υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
potencia eléctrica indisponible
de
un aprovechamiento hidroeléctrico
μη διαθέσιμη ισχύς υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
potencia eléctrica indisponible
de
un aprovechamiento hidroeléctrico con repercusion
μη διαθέσιμη ισχύς υδροηλεκτρικής εγκατάστασης για λόγους άλλους από υδραυλικούς που επηρεάζουν την έξοδο στο σύστημα
potencia eléctrica maximum posible
de
un aprovechamiento hidroeléctrico
μέγιστη ισχύς μιας υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
potencia en la cresta
de
la envolvente a la salida del transmisor
μέγιστο περιβάλλουσας ισχύος εξόδου πομπού
potencia en las bandas laterales
de
primer orden
ισχύς της πλευρικής ζώνης πρώτης τάξης
potencia equivalente
de
cresta de una señal telefónica múltiplex
ισοδύναμη ενεργός ισχύς κορυφοτιμής ενός πολυπλεγμένου τηλεφωνικού σήματος
potencia instantánea
de
la envolvente
στιγμιαία ισχύς περιβάλλουσας
potencia media
de
ruido debido a las interferencias
μέση ισχύς θορύβου παρεμβολής
potencia media total
de
un sistema BLU
ολική μέση ισχύς απλής πλευρικής ζώνης
potencia máxima
de
ruido admisible a corto plazo
βραχυχρόνια μέγιστη επιτρεπτή ισχύος θορύβου
potencia máxima posible
de
una central
μέγιστη ισχύς
potencia radiada
de
la portadora
ακτινοβολούμενη ισχύς φέρουσας
potencia superficial
de
un elemento calentador
επιφανειακή ισχύς θερμαντικού στοιχείου
potencia total
de
la portadora
ολική ισχύς φέρουσας
precio
de
la energía
τιμή σκέλους ενέργειας
precio
de
la energía
τιμή ανά χιλιοβαττώρα
puesto central
de
control
αίθουσα κεντρικού ελέγχου
puesto
de
transformación
σταθμός μετασχηματισμού
pulsador
de
itinerario de repetición
μοχλός διαδρομής ρυθμιζόμενος
punta
de
consumo de corriente
αιχμή κατανάλωσης ρεύματος
punta
de
contacto
επαφή σημείου
punta
de
electrodo
άκρο ηλεκτρόδιου
punta
de
pico
σημείο κορυφής
punta
de
pico proyectada
προεκτεινόμενο σημείο κορυφής
punta
de
retorno
σημείο καμπής
punta
de
sonda
ακίδα ανιχνευτήρα
punto
de
acceso
πόρτα πρόσβασης
punto
de
acceso
πόρτα προσπέλασης
punto
de
acceso
θύρα πρόσβασης
punto
de
acceso
θύρα προσπέλασης
punto
de
cierre
σημείο εγκλωβισμού
punto
de
cierre
σημείο αποκλεισμού
punto
de
compresión de ganancia de 1 dB
σημείο συμπίεσης απολαβής 1 dB
punto
de
comprobación
θέσις ελέγχου
punto
de
conexión CMOS
σταυροσημείο CMOS
punto
de
conexión CMOS
σημείο διασταύρωσης CMOS
punto
de
conexión con contactos metálicos
σημείο μηχανικής διασταύρωσης
punto
de
conexión con contactos metálicos
μηχανικό σταυροσημείο
punto
de
conexión con contactos metálicos
σημείο μεταλλικής διασταύρωσης
punto
de
conexión con contactos metálicos
μεταλλικό σταυροσημείο
punto
de
conexión con semiconductor
σημείο διασταύρωσης στερεής κατάστασης
punto
de
conexión con semiconductor
σταυροσημείο ημιαγωγού
punto
de
conexión con semiconductor
σημείο διασταύρωσης ημιαγωγού
punto
de
conexión con tiristor
σταυροσημείο SCR
punto
de
conexión de diodo PNPN
σταυροσημείο διόδου PNPN
punto
de
conexión de diodo PNPN
σημείο διασταύρωσης διόδου PNPN
punto
de
conexión de láminas remanentes
σταυροσημείο με ηλεκτρονόμους μαγνητικών γλωσσίδων
punto
de
conexión de láminas remanentes
σημείο διασταύρωσης με ηλεκτρονόμους μαγνητικών γλωσσίδων
punto
de
conexión ECL
σημείο διασταύρωσης λογικής συζευγμένου εκπομπού
punto
de
conexión ECL
σταυροσημείο ECL
punto
de
conexión ECL
σημείο διασταύρωσης ECL
punto
de
conexión por piezas polares
σταυροσημείο με ηλεκτρονόμους γλωσσίδων με μαγνητικές πλάκες
punto
de
conexión por piezas polares
σημείο διασταύρωσης με ηλεκτρονόμους γλωσσίδων με μαγνητικές πλάκες
punto
de
conexión por relés de láminas
σταυροσημείο ηλεκτρονόμου γλωσσίδων
punto
de
conexión por relés de láminas
σημείο διασταύρωσης ηλεκτρονόμου γλωσσίδων
punto
de
conexión PSECL
σημείο διασταύρωσης λογικής συζευγμένου εκπομπού με διακοπή ισχύος
punto
de
conexión PSECL
σταυροσημείο PSECL
punto
de
conexión PSECL
σημείο διασταύρωσης PSECL
punto
de
conexión SCR
σταυροσημείο SCR
punto
de
conexión SCR
σημείο διασταύρωσης SCR
punto
de
contacto electrónico
ηλεκτρονικό σταυροσημείο
punto
de
contacto electrónico
ηλεκτρονικό σημείο διασταύρωσης
punto
de
control
σημείο ανάκλασης
punto
de
control
Σημείο ελέγχου
punto
de
control crítico
κρίσιμο σημείο ελέγχου
punto
de
control del satélite
σημείο ελέγχου δορυφόρου
punto
de
control en propagación ionosférica
σημείο ελέγχου
punto
de
cruce
σημείο μεταγωγής
punto
de
cruce
σταυροσημείο
punto
de
cruce
σημείο διασταύρωσης
punto
de
cruce bifilar
δισυρματικό σταυροσημείο
punto
de
cruce bifilar
δισυρματικό σημείο διασταύρωσης
punto
de
cruce electrónico
ηλεκτρονικό σταυροσημείο
punto
de
cruce optoelectrónico
οπτικοηλεκτρονικός μεταγωγέας
punto
de
cruce sostenido eléctricamente
ηλεκτροσυγκρατούμενο σταυροσημείο
punto
de
cruce sostenido eléctricamente
ηλεκτροσυγκρατούμενο σημείο διασταύρωσης
punto
de
cruce óptico
οπτικό σταυροσημείο
punto
de
cruce óptico
σταυροσημείο οπτικής μεταγωγής
punto
de
cruce óptico
οπτικό σημείο διασταύρωσης
punto
de
destino
σημείο προορισμού
punto
de
destino de la señalización
σημείο προορισμού σηματοδοσίας
punto
de
estrangulamiento
σημείο φραγής
punto
de
funcionamiento estático
σημείο λειτουργίας
punto
de
funcionamiento estático
σημείο εργασίας
punto
de
indio
δισκίο ινδίου
punto
de
intercambio
τερματικά παροχής
punto
de
intercambio
σημείο διασύνδεσης
punto
de
intercambio
σημείο ανταλλαγής
punto
de
intercepción
σημείο τομής
punto
de
intercepción de tercer orden
σημείο τομής 3ης τάξης
punto
de
interconexión vídeo
σημείο διασύνδεσης βίντεο
punto
de
intersección bloqueado magnéticamente
μαγνητικά μανδαλωμένο σταυροσημείο
punto
de
intersección bloqueado magnéticamente
μαγνητικά μανδαλωμένο σημείο διασταύρωσης
punto
de
medición
σημείο μέτρησης
punto
de
nivel de transmisión
σημείο στάθμης μετάδοσης
punto
de
nivel relativo cero
σημείο μηδενικής στάθμης αναφοράς
punto
de
origen de la señalización
σημείο προέλευσης σηματοδοσίας
punto
de
primera convergencia
σημείο πρώτης σύγκλισης της ηλεκτρονικής δέσμης
punto
de
puesta a tierra
σημείο γείωσης
punto
de
puesta a tierra
θέση γείωσης
punto
de
recepción
σημείο λήψης
punto
de
recepción en calma
ήσυχη θέση λήψης
punto
de
recuperación
σημείο ανάκτησης
punto
de
referencia de aterrizaje
σημείο προσγείωσης αναφοράς
punto
de
reflexión
σημείο ανάκλασης
punto
de
reflexión especular
σημείο κατοπτρικής ανάκλασης
punto
de
restitución
σημείο επιστροφής
punto
de
restitución
σημείο απαγωγής
punto
de
ruptura
σημείο χιονοστιβάδας
punto
de
ruptura
σημείο διάσπασης
punto
de
saturación
σημείο υπερφόρτωσης
punto
de
servicio
σημείο ηλεκτροπαροχής
punto
de
señalización
σημείο σηματοδοσίας
punto
de
señalización de nivel superior
ανωτέρου επιπέδου σημείο σηματοδοσίας
punto
de
señalización nacional
σημείο εθνικής σηματοδοσίας
punto
de
suministro
σημείο παράδοσης
punto
de
suministro
ακροδέκτες τροφοδοσίας
punto
de
toma
σημείο προσαγωγής
punto
de
transferencia de grupo cuaternario
σημείο διασύνδεσης τεταρτοομάδας με μεταφορά
punto
de
transferencia de grupo primario
σημείο διασύνδεσης ομάδας με μεταφορά
punto
de
transferencia de grupo secundario
σημείο διασύνδεσης υπερομάδας με μεταφορά
punto
de
transferencia de grupo terciario
σημείο διασύνδεσης τριτοομάδας με μεταφορά
punto
de
transferencia de las señales
σημείο μεταφοράς σήματος
punto intermedio
de
demodulación hasta la banda de videofrecuencias
ενδιάμεσο σημείο βίντεο
puntos
de
corte de los cables
σημεία διακοπής των καλωδίων
puntos
de
corte de los cables
θέσεις διακοπής των καλωδίων
recepción
de
la onda ionosférica
λήψη ιονοσφαιρικού κύματος
recepción en diversidad
de
espacio
διαφορική λήψη χώρου
rectificador
de
unión p-n
ανορθωτής ένωσης p-n
red adaptable
de
antenas
προσαρμοστική κεραιοστοιχία
red con compensación
de
corriente de tierra
δίκτυο αντισταθμιστικό έναντι σφαλμάτων ως προς τη γη
red
de
acoplamiento
συζευκτικό δίκτυο
red
de
anillos
κλειστό δίκτυο
red
de
anillos
βροχοειδές δίκτυο
red
de
antenas
στοιχειοκεραία
red
de
autoproduccion
ιδιωτικό δίκτυο
red
de
chimenea
πλέγμα προφύλαξης από σπινθήρες
red
de
conformación del haz
δίκτυο σχηματισμού δέσμης
red
de
conmutación BB
δίκτυο μεταγωγής BB
red
de
corriente alterna
δίκτυο εναλλασσομένου ρεύματος
red
de
corriente continua
δίκτυο συνεχούς ρεύματος
red
de
derivación
δίκτυο διακλάδωσης
red
de
desfasaje
δίκτυο σε ολίσθηση φάσης
red
de
dipolos
συστοιχία διπόλων
red
de
dipolos
κεραιοστοιχία διπόλων
red
de
dislocación
δίκτυο διαταραχής
red
de
distribución
ηλεκτρικό δίκτυο
red
de
distribución de energía eléctrica
σύστημα διανομής ηλεκτρικής ισχύος
red
de
dos puertas
δίκτυο δύο θυρών
red
de
equilibrado
δικτύωμα προσομοίωσης σύνθετης αντίστασης
red
de
filtrado
δικτύωμα φιλτραρίσματος
red
de
muy alta tensión
δίκτυο υπερυψηλής τάσεως
red
de
n puertos recíprocos
αντίστροφο ν-θυρο δικτύωμα
red
de
ponderación del ruido
κύκλωμα στάθμισης θορύβου
red
de
satélites geoestacionarios
δίκτυο γεωστατικών δορυφόρων
red
de
separación de frecuencias
δικτύωμα διασταύρωσης
red
de
servicio publico
δημόσιο δίκτυο
red
de
señalización
δίκτυο σηματοδοσίας
red
de
tierra
δίκτυο γείωσης
red
de
todo paso
δικτύωμα διέλευσης όλων των συχνοτήτων
red
de
transmisión de datos
δίκτυο μετάδοσης δεδομένων
red
de
transporte
σύστημα μεταδόσεως
red
de
transporte
δίκτυο μεταφοράς
red eléctrica
de
media tensión
ηλεκτρικό δίκτυο μέσης τάσης
red pasiva divisora
de
frecuencias
παθητικός διασταυρωτής
red retrodirectiva
de
elementos
οπισθοκατευθυντική κεραιοστοιχία
reparto
de
cargas
μεταβίβαση φορτίου
reparto
de
cargas
ανακατανομή φορτίου
reparto óptimo
de
cargas
προγραμματισμός οικονομικής φόρτισης
sector
de
barras
τμήμα ζυγού
selector
de
500 líneas
μεταγωγέας 500 γραμμών
selector
de
500 líneas
επιλογέας 500 γραμμών
sentido
de
la corriente
φορά ρεύματος
sentido
de
propagación de la energía
κατεύθυνση διάδοσης της ενέργειας
sentido
de
un error
κατεύθυνση σφάλματος
señal compatible
de
banda lateral única
συμβιβαστό σήμα μονοπλευρικής ζώνης
señal
de
actitud
σήμα θέσης-προσανατολισμού
señal
de
acuse de recibo de multibloque
επιβεβαιωτικό σήμα αναγνώρισης πολυμπλόκ
señal
de
congestión en el equipo de conmutación nacional
σήμα συμφόρησης εξοπλισμού εθνικού κέντρου
señal
de
congestión en el haz de circuito
σήμα συμφόρησης ομάδας κυκλωμάτων
señal
de
número inaccesible
σήμα αδυναμίας προώθησης κλήσης
señal
de
número inaccesible
σήμα για αριθμό με αδυναμία πρόσβασης
señal
de
progresión de la llamada de error de procedimiento en el extremo distante
σήμα προόδου κλήσης "σφάλμα διαδικασίας στο άλλο άκρο"
señal
de
progresión de la llamada de error de procedimiento en el extremo distante
σήμα προόδου κλήσης "σφάλμα διαδικασίας στο αντίθετο άκρο"
señal
de
progresión de la llamada de "error de procedimiento en el otro extremo"
σήμα προόδου κλήσης "σφάλμα διαδικασίας στο αντίθετο άκρο"
señal
de
progresión de la llamada de "error de procedimiento en el otro extremo"
σήμα προόδου κλήσης "σφάλμα διαδικασίας στο άλλο άκρο"
señal
de
prueba insertada en el intervalo de supresión de trama
δοκιμαστικό σήμα παρεμβαλλόμενο στο διάστημα καταστολής πλαισίου
señal
de
referencia insertada en el intervalo de supresión de trama
σήμα αναφοράς παρεμβαλλόμενο στο διάστημα καταστολής του πλαισίου
señal
de
salida utilizable
ωφέλιμο σήμα εξόδου
señal
de
sonido interferente
ανεπιθύμητο ηχητικό σήμα
señal
de
supervisión de multibloque
σήμα παρακολούθησης πολυμπλόκ
señal digital
de
nivel 0
στάθμη 0 ψηφιακού σήματος
señal interferente
de
barrido
παρεμβαλλόμενο σήμα σάρωσης
señal interferente del tipo
de
onda continua de exploración lenta
παρεμβολή αργής σάρωσης συνεχούς κύματος
señal interferente exenta
de
desvanecimiento
ανεπιθύμητο σήμα χωρίς διαλείψεις
solución
de
relleno para el electrodo interno de referencia
διάλυμα πλήρωσης αναφοράς
subsistema
de
diagnóstico de RF
RF διαγνωστικό υποσύστημα
telegrafía
de
banda ancha
ευρυζωνική τηλεγραφία
telegrafía
de
impresión directa de banda estrecha
τηλεγραφία στενής ζώνης με απ'ευθείας εκτύπωση
terminal
de
cable
ακροδέκτης καλωδίου
terminal
de
circuito
ακροδέκτες κυκλώματος
terminal
de
conexión
ακροδέκτης
terminal
de
conexión
συνδετικός ακροδέκτης
terminal
de
drenaje
ακροδέκτης υποδοχής
terminal
de
entrada
τερματικό εισόδου
terminal
de
entrada a contador
ακροδέκτης εισόδου απαρίθμησης
terminal
de
entrada de llevadas
ακροδέκτης του κρατούμενου εισόδου
terminal
de
entrada de llevadas
ακροδέκτης εισόδου ψηφίου μεταφοράς
terminal
de
entrada inversora
ακροδέκτης εισόδου μετατροπής
terminal
de
entrada inversora
ακροδέκτης εισόδου αναστροφής
terminal
de
la batería
ακροδέκτης καλωδίου συσσωρευτή
terminal
de
la batería
ακροδέκτης της μπαταρίας
terminal
de
la fuente
ακροδέκτης πηγής
terminal
de
la fuente
ακίδα πηγής
terminal
de
reducción gradual de respuesta
ακροδέκτης κυκλώματος βαθμιαίας πτώσης της απόκρισης
terminal
de
reducción gradual de respuesta
ακροδέκτης απόσβεσης
terminal
de
salida
ακροδέκτης εξόδου
terminal
de
salida de llevadas
ακροδέκτης κρατούμενου εξόδου
terminal
de
salida de llevadas
ακροδέκτης εξόδου ψηφίου μεταφοράς
terminal
de
tipo patilla
ακροδέκτης τύπου ακίδας
terminal
de
tornillo de fijación
κοχλιωτός ακροδέκτης
terminal
de
tornillo de fijación
ακροδέκτης με κοχλία ρύθμισης
terminal
de
tornillo de fijación del cable
ακροδέκτης με κοχλία σύσφιγξης σύρματος
terminal
de
una red
ακροδέκτης δικτύου
terminal
de
velocidad variable
τερματικό μεταβλητής ταχύτητας
terminales
de
entrada de una red
ακροδέκτες εισόδου δικτύου
terminales
de
salida de una red
ακροδέκτες εξόδου δικτύου
terminales
de
trenzado
άκρα πλεξίδας
umbral
de
percepción de la corriente
κατώφλι αντίληψης του ρεύματος
umbral
de
registro de los niveles
κατώφλιο στάθμης εγγραφής
valor mediano
de
la intensidad de campo de la portadora interferente
διάμεσος ανεπιθύμητης φέρουσας
variación brusca
de
fase
πήδημα φάσης
variación
de
la amplitud en función del tiempo
μεταβολή πλάτους σε συνάρτηση με το χρόνο
variación
de
la anchura de vaciado
μεταβολή εύρους περιοχής αραίωσης
variación
de
la conductancia mutua
μεταβολή διαγωγιμότητας υβριδικό-Π
variación
de
la conductividad con la temperatura
συντελεστής θερμικός αγωγιμότητας
variación
de
la corriente
διακύμανση έντασης ηλεκτρικού ρεύματος
variación
de
la disminución de la ganancia de antena
μεταβολή της πτώσης της απολαβής κεραίας
variación
de
la refracción atmosférica
μεταβλητή ατμοσφαιρική διάθλαση
variación
de
la suma digital
μεταβολή ψηφιακού αθροίσματος
variación
de
la suma numérica
μεταβολή ψηφιακού αθροίσματος
variación
de
la transconductancia
μεταβολή διαγωγιμότητας υβριδικό-Π
variación
de
la tunelización con la temperatura
μεταβολή διείσδυσης σήραγγος με τη θερμοκρασία
variación
de
la tunelización con la temperatura
μεταβολή διείσδυσης σήραγγος με την πίεση
variación
de
la tunelización en campo magnético
μεταβολή διείσδυσης σήραγγος σε μαγνητικό πεδίο
variación en el tiempo
de
la señal recibida
χρονική μεταβολή του λαμβανόμενου σήματος
variación estacional
de
la intensidad de campo
εποχική μεταβολή της έντασης πεδίου
variación exponencial en función
de
la altura
εκθετική μεταβολή με το ύψος
variación plana
de
la ganancia
οριζοντιότητα απολαβής
violación
de
código en línea
παραβίαση κώδικα γραμμής
ángulo aparente
de
llegada
φαινόμενη γωνία πρόσπτωσης
ángulo
de
abertura de la aguja de lectura
γωνιακό άνοιγμα ακίδας αναπαραγωγής
ángulo
de
elevación de 0 grado
γωνία ανύψωσης μηδενός
ángulo
de
elevación mínimo utilizable
ελάχιστη χρησιμοποιήσιμη γωνία ανύψωσης
ángulo
de
fase de la modulación
φάση διαμόρφωσης
ángulo
de
fase de la portadora
γωνία φάσης φέρουσας
ángulo
de
la impedancia de una línea
γωνία της αντιδράσεως ενός ρευματοφόρου αγωγού
ángulo
de
los surcos
γωνία αυλακιού
ángulo
de
punta del cátodo
γωνία άκρου της καθόδου
ángulo
de
puntería de la antena
γωνία σκόπευσης κεραίας
ángulo
de
puntería en elevación
γωνία σκόπευσης σε ανύψωση
ángulo
de
retardo de la corriente
γωνία καθυστέρησης
ángulo interno
de
un alternador
εσωτερική γωνία σύγχρονης μηχανής
ángulo medio equivalente
de
inclinación
ισοδύναμη γωνία μέσης κλίσης
ángulo respecto a la línea
de
puntería
γωνία ως προς την γραμμή σκόπευσης
ángulo vertical
de
llegada
κατακόρυφη γωνία πρόσπτωσης
áreas
de
soldadura correspondientes
επιφάνεια προσαρμογής σύνδεσης
índice
de
absorción
δείκτης απορρόφησης
índice
de
centelleo
δείκτης σπινθηρισμού
índice
de
clase de precisión
δείκτης κατηγορίας ακριβείας
índice
de
correspondencia espectral
δείκτης φασματικής αντιστοιχίας
índice
de
deslumbramiento
δείκτης λαμπρότητας
índice
de
desvanecimiento
συχνότητα διαλείψεων
índice
de
desviación de frecuencia
συντελεστής απόκλισης συχνότητας
índice
de
gravedad de los accidentes
δείκτης σοβαρότητας ατυχημάτων
índice
de
grupo
ομαδικός δείκτης
índice
de
indisponibilidad
βαθμός μη διαθέσεως
índice
de
información
παροχή πληροφορίας
índice
de
modulación de amplitud
δείκτης διαμόρφωσης πλάτους
índice
de
modulación de cresta
δείκτης διαμόρφωσης αιχμής
índice
de
modulación de fase
δείκτης διαμόρφωσης φάσης
índice
de
modulación eficaz
δείκτης ενεργού διαμόρφωσης
índice
de
modulación medio
μέσο βάθος διαμόρφωσης
índice
de
portadora
δείκτης φορέα
índice
de
pulsación
αριθμός παλμών
índice
de
pérdidas dieléctricas
συντελεστής διηλεκτρικών απωλειών
índice
de
refracción
δείκτης διαθλάσεως
índice
de
refracción complejo
μιγαδικός δείκτης διάθλασης
índice
de
refracción de la troposfera
δείκτης τροποσφαιρικής διάθλασης
índice
de
refracción medio
μέσος δείκτης διάθλασης
índice
de
refracción modificado
τροποποιημένος δείκτης διάθλασης
índice
de
refracción radioeléctrica de la atmósfera
ατμοσφαιρικός δείκτης ραδιοδιάθλασης
índice
de
renovación del aire
ποσοστό ανανεουμένου αέρα
Showing first 500 phrases
Get short URL
