Terms for subject Electronics containing De

Dutch	English
aansluitklem van een netwerk	terminal of a network
aansluitklem van een spoel	winding terminal
aansluitklem voor de stopcontacten	half-connector terminal
aanvoertunnel naar een waterkrachtwerk	power tunnel
aanwijzer van de hoogste impulswaarde	maximum pulse indicator
aardingsweerstand van het sterpunt	grounding resistor
aardingsweerstand van het sterpunt	earthing resistor
acceptoren in het germaniumkristal	germanium crystal acceptor
acceptoren in het siliciumkristal	silicon-crystal acceptors
afhankelijkheid van de pulsen voor tweede doorslag	second-breakdown pulse dependence
afscheren van de piek	peak shaving
afsluiting van de groupmultiplexer	group multiplexer terminator
aftakkingsspanning van een wikkeling	tapping voltage
aftakkingsstroom van een wikkeling	tapping current
aftakkingsvermogen van een wikkeling	tapping power
anodische groei van een tantaaloxide laag	anodically-grown tantalum-oxide film
antenneplatform in een ruimtevoertuig	spacecraft antenna platform
antenneplatform in een ruimtevoertuig	spacecraft aerial platform
autocorrelatiefunktie in de tijd	time auto-correlation function
autocorrelatiefunktie van het codesnelheidssignaal	code rate signal autocorrelation
automatisch meetapparaat voor de aftastimpedantie en -frequentie	automatic sweep-frequency impedance meter
automatische regeling van de afstemscherpte	automatic selectivity control
baan in het vlak van de grote cirkel	great circle path
baan met een gesloten projectie op de aarde	closed-earth-track orbit
baan van het ingevangen deeltje	banana
balanceren van een distributienet	balancing of a distribution network
basis één karakteristiek	base-one characteristic
bedieningsinrichting van de uitschakelaar	circuit-breaker switch
bedrijfszekerheid van de elektriciteitsvoorziening	service security
begrenzing van de aangroeisnelheid van verontreinigingen door uitwendige effecten	external rate limitation
bepaling van de hystereselus	determination of hysteresis loop
beschermdiode voor de gate	gate-protection diode
beslissingsmoment van een digitaal signaal	decision instant of a digital signal
besturende grootheid aan de ingang	input energizing quantity
besturende grootheid aan de ingang	input energising quantity
besturende grootheid niet aan de ingang	auxiliary energizing quantity
besturende grootheid niet aan de ingang	auxiliary energising quantity
beveiligd einde van het veld	end protected field
beweeglijkheid ten gevolge van het Hall-effect	Hall mobility
beweeglijkheid van de elektronen	electron-drift mobility
beweeglijkheid van de elektronen	electron mobilance
beweeglijkheid van de elektronen	electron mobility
beweeglijkheid van de gaten	hole mobility
beweeglijkheid van de gaten	hole mobilance
beweeglijkheid van de gaten	hole drift mobility
Bijzondere permanente werkgroep voor het vervoer van radioactieve stoffen	Special Permanent Working Party for the transport of radioactive substances
bijzonderheden van een toewijzing	particulars of an assignment
binnenmarge van het oogdiagram	inner eye margin
blokkeerinrichting van een elektrodemast	arc furnace electrode mast snubber
blokkeerinrichting van een elektrodemast	arc furnace electrode mast brake
breedte in de dag	clear width
breedte van de band	tape width
breedte van de depletielaag	depletion-layer width
breedte van de effectieve totale ruisband	width of the effective overall noise band
breedte van de gate-depletielaag	gate depletion-layer width
breedte van de ruimteladingslaag	space-charge layer width
breedte van het hoofdspectrum	width of main spectrum
breedte van het overgangsgebied van de karakteristiek van een poort	gate transition-region width
bruikbare fractie van de rastercapaciteit	usable fraction of the frame capacity
buiten-de-band straling	overspill
capaciteit tussen de geleiders onderling	capacitance between conductors
capaciteit van de isolatielaag	insulation-layer capacitance
capaciteit van een accumulator	capacity of a battery
capaciteit van een condensator	capacity of a condenser
CD-opslag van beelden van de metalen verzegeling	archiving images of metal seals on laser disc
coherent veld verzonden voor de regen heen	coherent field transmitted through the rain
collectorbandbreedte van een transistor	transistor collector bandwidth
commissie ter voorbereiding van de in 2000 te houden toetsingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens	Preparatory Committee for the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons
contact van een schakelaar	switch contact
continu toelaatbare belastingsstroom van de contacten	rated current of a contact
contour van de aarde	edge of the earth
contrast van de scene	scene contrast
controle met een enkele frequentie	single frequency check
controle-instrument van de subdraaggolf	sub-carrier monitoring instrument
controller-1-kaart van de magneetband	magnetic tape controller-1 board
controller-1-kaart van de magneetband	MTC-1 board
conushoek van de kathodepunt	cathode tip angle
dalstroom van een tunneldiode	valley current
dalstroom van een tunneldiode	tunnel-diode valley current
data van de afstandsvariatie	range rate data
de-emfasis	postemphasis
de-emfasis	post-equalization
de-emfasis	post-equalisation
de-emfaze	postequalization
de-emfaze	postemphasis
de fasen verschuiven	to displace the phases
deel van een hoofdverbinding	trunk member
dempingsgraad van de veldsterkte	rate of attenuation of field strength
diagonaalverstijving van de stroommafnemer	pantograph diagonal
dichtdrukken van een kanaal	channel pinch-off
diffusiecapaciteit van een diode	diode diffusion capacitance
digitale terminal-apparatuur aan de zendontvang-zijde	digital terminal equipment at the send and receive side
digitale terminal-apparatuur aan de zendontvang-zijde	digital terminal equipment at the transmit/receive end
digitale terminal-apparatuur aan de zendontvang-zijde	digital terminal equipment at the far end
distributieframe bij de klant	customer-premises distributing frame
donoren in het germaniumkristal	germanium crystal donor
donoren in het siliciumkristal	silicon-crystal donors
door de DTE geregeld indicatiesignaal voor de oproep "niet klaar"	DTE controlled not ready indication signal
door de DTE geregeld voortgangssignaal voor de oproep "niet klaar"	DTE controlled not ready call progress signal
door de temperatuur begrensde emissie	temperature limited emission current
door een batterij gevoede apparatuur	battery operated equipment
door een kristal gestuurde hulpdraaggolfoscillator	crystal controlled sub-carrier oscillator
door een satelliet uitgestraald vermogen	satellite radiated power
door een unijunctietransistor getriggerde stuurbare halfgeleider gelijkrichter	unijunction-transistor-triggered SCR
doteringsdichtheid van een extrinsieke halfgeleider	extrinsic semiconductor doping density
draaggolf van een televisiestation	television station carrier
draaggolf/interferentieverhouding aan de ingang	input carrier-to-interference ratio
draaggolf/thermische ruis van het systeemverhouding	carrier-to-system thermal noise ratio
draaisnelheid van de plasmaboog	plasma arc rotation rate
drempelspanning van de gate	gate threshold voltage
drempelspanning van een FET	FET threshold voltage
duur van de afgevlakte puls	flat to pulse length
duur van de foutvrije periode	error-free gap length
duur van de niet-beschikbaarheid	down duration
duur van de niet-beschikbaarheid	duration of non-availability
duur van de responsiepuls	response pulse duration
duur van een modulatiepiek	duration of a modulation peak
dynamische reikwijdte van een ontvanger	receiver dynamic range
dynamische weerstand van de emitterovergang	emitter-junction dynamic resistance
echo die de wereld rond gaat	round the world echo
echo in de voedingslijn	feeder echo
effectieve waarde van de niet-gemoduleerde draaggolf	r.m.s.value of the unmodulated carrier
einde van de ontvangantenne	end of the receiving antenna
einde van de ontvangantenne	end of the receiving aerial
eindpunt van de signalering	signalling destination point
eindpunt van de signalering	signaling destination point
eindpunten van het pad	end points of the path
elektrodendruk tijdens het lassen	welding pressure
exploratiesatelliet van de aardse hulpbronnen	earth exploration satellite
exploratiesatelliet van de aardse hulpbronnen	earth resources satellite
fasedecorrelatie in de antenne-apertuur	phase decorrelation across the antenna aperture
fasedecorrelatie in de antenne-apertuur	phase decorrelation across the aerial aperture
fasedistributie in de antenne-apertuur	phase distribution over the aperture of an antenna
fasedistributie in de antenne-apertuur	phase distribution over the aperture of an aerial
fasedistributie in de interfererende draaggolf	phase distribution of the interfering carrier
fase-inversie van de draaggolf	phase inversion of the carrier wave
filter van de ontvanger	receiver filter
filterband van een spectrumanalisator	filter passband of a spectrum analyzer
filterband van een spectrumanalisator	filter passband of a spectrum analyser
filterbandbreedte van de ontvanger	receiver filter bandwidth
foto elektrisch effect in de depletielaag	depletion-layer photoeffect
fotostroom gegenereerd in de basis	base-generated photocurrent
fout in de plaatselijke vertikaal	local vertical error
fout in het binair cijfer	bit error
fout in het binair cijfer	binary error
foutieve werking van een relais	incorrect operation of a relay
frequentie waarbij de versterking 1 geworden is	unity-gain frequency
frequentiedeviatie van het FM-systeem	frequency-modulation deviation
frequentiedeviatie van het FM-systeem	frequency deviation of the FM system
frequentieresponsie van een transistor	transistor frequency response
frequentiezwaaisnelheid van het signaal	signal sweep rate
Gausse impulsbelasting van een transistor	analog-pulse power
Gausse impulsbelasting van een transistor	transistor Gaussian-pulse power rating
Gausse impulsbelasting van een transistor	analogue-pulse power
Gausse impulsbelasting van een transistor	Gaussian-pulse power
gecodeerde informatie in het tijdsdomein	coded information in the time domain
gedeelte van een leiding	section of a line
gedeeltelijke weergave van het spectrum	spectrum partial display
gedetailleerde opgave van de eigenschappen van een element	white-box information
gedragsmodel van een coherente ontvanger	coherent receiver performance model
geleidingsinstelspanning van een transistor	transistor cut-in voltage
gelijkspanningsstabilisatienetwerk van een transistor	transistor d-c stabilization network
geluidsdrager voor het opnemen van klanken langs magnetische weg	magnetic medium
generator van de hulpdraaggolf	subcarrier oscillator
gezamenlijke analyse door de Europese Gemeenschappen en de Sowjetunie USSR van Europese uitdagingen en oplossingen op het gebied van de nucleaire veiligheid	EC-USSR analysis of European challenges and solutions in nuclear safety
golf met een eindige bundel	wave with a finite beam
golflengte in de golfgeleider	waveguide wavelength
graaf van een netwerk	graph of a network
grens van de junctie	junction edge
haak voor het vaststellen van de leidingsdoorhang	sag gauge
haak voor het vaststellen van de leidingsdoorhang	sag gage
halfgeleider met één dal	single-valley semiconductor
handbediening van het motoraandrijfmechanisme	manual operation of motor drive mechanism
herstel van de nulcomponent met onderdrukkingsniveaureferentie	black-level alignment
hydraulisch beschikbaar elektrisch vermogen van een waterkrachtinstallatie	hydraulically available capacity of a hydro-installation
identiek n p n bipolair transistorpaar	dual n-p-n bipolar transistor
identificatie van de oproeper	calling line identity
identiteit van het land of van het netwerk	country-or-network identity
impulsresponsie van een filter	pulse response
impulsresponsie van een filter	unit impulse response
impulsresponsie van een filter	weighting function
impulsresponsie van een filter	impulse response
in een bepaalde vorm gebogen buis	tube bent into shape
in fase brengen van een golfvorm	phasing of a waveform
...in fase vergrendeld met de piloottoon	phase-locked to the pilot tone
indicatief programma op het gebied van kernenergie voor de Gemeenschap	Illustrative Nuclear Programme for the Community
inductie van de aansluitdraad van de emitter	emitter-lead inductance
inductie van de collector aansluitdraad	collector lead inductance
Industriële Raad voor de Kernenergie	Industrial Nuclear Energy Council
industriële verkoop in het land	industrial sale for the country
ingangsimpedantie van de afstemming	tuning input impedance
ingangsimpedantie van een ontvanger	receiver input impedance
ingangsspanning om de uitgang laag te houden	output-low voltage
ingangstrappen van een ontvanger	receiver input stages
inhibiten van een poort	gate inhibition
inkten van de uitval	reject inking
inkten van de uitval	inking of rejects
in-service-in de wacht	in-service camp-on
integriteit van de tijdssleufvolgorde	time slot sequence integrity
integriteit van het oxide	oxide integrity
interferentie-ongevoeligheid van een signaal	interference immunity of a signal
interfererende draaggolf op het neerwaartse pad	interfering down-path carrier
interfererende draaggolf op het opwaartse pad	interfering-up-path carrier
intermodulatieprodukt van de derde orde	third order intermodulation product
inversielaag buiten het contactoppervlak	external inversion layer
isolatiespanning van de schakeling	circuit insulation voltage
klankdrager voor het opnemen van klanken langs magnetische weg	magnetic medium
klos in de vorm van een base-ballnaad	tennis-ball-seam coil
klos in de vorm van een base-ballnaad	quadrupolar-lace coil
kortsluitflux van een magnetische band	short-circuit flux of a magnetic tape
kosten van de leverantie	value of the contract
kosten van de niet-geleverde energie per kWh	cost of kilowatt-hour lost
kosten voor rekening van het lokale verbindingsbedrijf	LEC charges
ladingsverdeling in de junctie	junction-charge redistribution
ladingsverdeling in de junctie	junction charge redistribution
lanceerarm van de elektrische voeding	launcher-arm power supply connector
levensduur van de plasmaenergie	energy-replacement time
lezen van de waarden van PAD-parameters	reading of the values of PAD parameters
magneetbeproeving door middel van de oscillatiemethode	oscillation method of magnet testing
matrix van het in fase brengen	phasing matrix
meekoppeling aan de basissen	positive feedback between bases
meetapparaat voor de kwaliteitsfactor	circuit-magnification meter
meetgrenzen voor de stroom	limits of effective current range
meevoeringscoefficient van massa in de gasfase	mass-transfer coefficient
meevoeringscoefficient van massa in de gasfase	gas-phase mass-transfer coefficient
melding door de ploegleider van het beëindigen van de werkzaamheden in een volledig vrijgegeven gedeelte	notice of completion of work
melding door de ploegleider van het beëindigen van de werkzaamheden in een volledig vrijgegeven gedeelte	cancellation of permit to work
meter van de effectieve waarde	rms responsive meter
methode van de directe afwijking	direct deflection method
methode van rendementsbepaling door meting van de afzonderlijke verliezen	loss-summation method
methode voor de behandeling van zout water	brine handling method
methode voor het op een lijn brengen via een "vlag"	flag alignment method
meting in de open lucht	free-air measurement
meting in het frequentiedomein	frequency domain measurement
meting in het frequentiedomein	frequency domain measure
meting van de afstanden en van de afstandsvariaties	range and range rate measurement
meting van de differentiaalweerstand	incremental resistivity measurement
meting van de kringweerstand	loop test
meting van de levensduur door compensatie van de faseverschuiving	minority-carrier lifetime measurement
meting van de levensduur door compensatie van de faseverschuiving	phase-shift-compensation life-time measurement
meting van de levensduur door compensatie van de faseverschuiving	lifetime measurement by phase-shift compensation
meting van de periodeduur	period measurement
meting van de piekwaarde	measurement of peak value
meting van de spanning	voltage measurement
meting van de statische fazefout	static phase measurement
meting van de zenderruis	transmitter noise test
metingen met behulp van een radiometer	measurements using a radiometer
minderheidsladingsdragers levensduur in de bulk van het materiaal	bulk-carrier lifetime
minderheidsladingsdragers levensduur in de bulk van het materiaal	bulk hole lifetime
minderheidsladingsdragers levensduur in de bulk van het materiaal	bulk electron lifetime
module van de hoofdverbindingsinterface	digital line/trunk interface module
modulo-N-opteller	modulo-N counter
MOS-veldeffect-transistor van het verrijkingstype	enhancement MOS field-effect transistor
multiplexer van data van de tweede orde	second data multiplexer
naaf van een spoel	hub of a spool
natuurkundige kenmerken van de boog	physical characteristics of an arc
natuurlijk vermogen van een lijn	natural load of a line
nauwkeurigheid van de uitgangsspanning	output voltage tolerance
nauwkeurigheid van de uitgangsspanning	output voltage accuracy
nauwkeurigheid van een secundaire standaard	secondary standard accuracy
negatieve weerstands effect in de bulk	bulk negative-resistance effect
neutralisatie door middel van een toonsignaal	tone disabling
neutralisatie van een echo-onderdrukker	disabling an echo suppressor
nuttig effect van de overbrenging	transmission efficiency
observatie van de aardse hulpbronnen	earth resources survey
omhoogbrengen van een viaduct	lifting of an overbridge
omrekening naar een gemeenschappelijke schaal	scaling
omzetter van de gemeten waarde	transducer
onderbreking van de elektriciteitsvoorziening	interruption of supply
onderbreking van de levering	interruption of supply
onderbreking van de voorziening	supply disconnection
onderdrukking van de signalen van de ADP-dienst	suppression of PAD service signals
onderdrukking van de subdraaggolf	suppression of the sub-carrier
onderdrukking van de terminalecho	terminal echo suppressor
onderdrukte band van het banddoorlaatfilter	bandpass filter stopband
onschadelijke buiten-de-band-componenten	harmless out-of-band components
oplegging aan de uiteinden	end support
oproep van het gewenste grondstation	ground address
opsporen van de fout	fault-finding
opsporen van de fout	trouble-shooting
opsporen van de fout	fault investigation
overdrachtsadmittantie van een filter	filter transfer admittance
overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de regering van de Verenigde Staten van Amerika tot samenwerking bij activiteiten in verband met het engineering-ontwerp van de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor	Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuclear experimental reactor
overgangsperiode van de gasstroom	transient gas flow period
overspanningsafleider bestaande uit een beschermingsring	arrester consisting of a guard shield
overspraak ten gevolge van de signaleringsfrequentie	signalling frequency crosstalk
overspraak ten gevolge van de signaleringsfrequentie	signaling frequency crosstalk
overtollig water als gevolg van een ontoereikende installatie	operational wastage
p i n diode met lithiumdrift	lithium-drifted p-i-n diode
p-n-grenslaag	p-n boundary 1
p-n-i-n-transistor	p-n-i-n transistor
p-n-i-p-foto-opnemer	p-n-i-p photosensor
p-n-i-p-fotosensor	p-n-i-p photosensor
p-n-i-p-opbouw	n-p-i-n structure
p-n-i-p-opbouw	p-n-i-p structure
p-n-i-p-opbouw	p-i-n-p structure
p-n-i-p-opbouw	n-i-p-n structure
p-n-i-p-transistor	p-n-i-p transistor
p-n-junctiebarrière	p-n junction barrier
p-n-junctiebarrièrehoogte	p-n junction barrier height
p-n-junctie-diffusietransistor	p-n junction diffusion transistor
p-n-junctiediode	p-n diode
p-n-junctiediode	p-n junction diode
p-n-junctiediode	junction diode
p-n-junctie-drifttransistor	p-n junction drift transistor
p-n-junctie-fototransistor	p-n junction phototransistor
p-n-junctie-fotovoltaisch effect	p-n junction photovoltaic effect
p-n-junctie-gelijkrichter	p-n rectifier
p-n-junctie-gelijkrichter	p-n junction rectifier
p-n-junctie-gelijkrichter	n-p rectifier
p-n-junctiekathode	p-n junction cathode
p-n-junctiekathode	junction cathode
p-n-junctie-teller	p-n junction detector
p-n-junctie-teller	p-n junction counter
p-n-junctie-teller	barrier-layer detector
p-n-junctietransistor	p-n junction transistor
p-n-junctietransistor	junction transistor
p-n-junctie-vermogensbron	p-n junction power source
p-n-p-bipolaire transistor	p-n-p bipolar transistor
p-n-p-foto-opnemer	p-n-p photosensor
p-n-p-fotosensor	p-n-p photosensor
p-n-p-lawinetransistor	p-n-p avalanche transistor
p-n-p-legeringsjunctietransistor	p-n-p alloy-junction transistor
p-n-p-legeringsjunctietransistor	p-n-p alloy transistor
p-n-p-n-component	p-n-p-n device
p-n-p-n-component	n-p-n-p device
p-n-p-transistor	p-n-p transistor
p-n-p-transistor	p-n-p junction transistor
parabolische reflector met een meervoudige voeding	multi-feed parabolic reflector
parabolische reflectorantenne met voeding buiten het brandpunt	off-focus fed parabolic reflector antenna
parabolische reflectorantenne met voeding buiten het brandpunt	off-focus fed parabolic reflector aerial
periode dat het veld constant blijft	constant field period
periode van een repeterend fenomeen	period of a repetitive phenomenon
periode waarin de uitgangsspanning voldoende hoog blijft	hold-up time
p-i-n-diode	p-i-n diode
p-i-n-diode-frequentieomzetter	p-i-n diode frequency shifter
p-i-n-fotodiode	p-i-n photodiode
p-i-n-fotodiode	PIN photodiode
p-i-n-gelijkrichter	p-i-n rectifier
p-i-n-microgolfdiode	p-i-n microwave diode
p-i-n-schakeldiode	p-i-n switching diode
p-i-n-stralingsdetector	p-i-n radiation detector
p-i-n-structuur	p-i-n structure
pilootsignaal van de primaire groep	group reference pilot
plaatsbepaling van de fout	fault location
plan van aanpak voor de sluiting van Tsjernobyl	Action Plan for the closure of Chernobyl
planaire epitaxiale silicium-n-p-n-transistor	planar-epitaxial silicon n-p-n transistor
positie van de satellietbundel	satellite beam position
procedure voor het afbreken van de opbouw van een verbinding	release
product van de doteringslengten	doping-length product
propagatiecurves van de bodemgolf	ground-wave propagation curves
Raadgevend Comité voor de uitvoering van het specifiek programma Euratom voor onderzoek en opleiding op het gebied van kernenergie 2002-2006	Advisory Committee for implementation of the specific programme Euratom for research and training on nuclear energy 2002-2006
relais met een meetsysteem en omschakeling voor de verschillende fasen	single element relay
relatieve overspanning tussen de fasen	phase-to-phase overvoltage per unit
repetitiesnelheid van de frequentiestappen	repetition rate of the frequency steps
reservevermogen van een net	reserve power
restkruispolarisatie van de apparatuur	residual equipment cross-polarization
restkruispolarisatie van de apparatuur	residual equipment cross-polarisation
reststroom van de gate	gate leakage
reststroom van de gate bij kortgesloten drain-source	gate leakage current
richting van de geïnduceerde EMK	direction of induced emf
Richtlijn 2001/77/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 betreffende de bevordering van elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen op de interne elektriciteitsmarkt	Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market
Richtlijn 2001/77/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 betreffende de bevordering van elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen op de interne elektriciteitsmarkt	Renewables Directive
Richtlijn 2001/77/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 betreffende de bevordering van elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen op de interne elektriciteitsmarkt	RES-E Directive
Richtlijn 2001/77/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 betreffende de bevordering van elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen op de interne elektriciteitsmarkt	Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market
richtverliezen van een antenne	antenna pointing loss
richtverliezen van een antenne	aerial pointing loss
rimpelstroom aan de ingang	reflected ripple current
rug van een stootspanning	tail of a voltage impulse
ruiskarakteristiek van de ontvanger	noise response of the receiver
ruiskarakteristiek van een ontvanger	receiver noise performance
ruismarge van de logische 1 toestand	logic-1 d-c noise margin
ruistemperatuur van een ontvanger	receiver noise temperature
ruistemperatuur van een ontvangsysteem	receiving system noise temperature
ruistemperatuur van het systeem	operating noise temperature
schakeltijd tot het relais begint terug te keren	disengaging time
schakeltijd tot het relais geheel is teruggekeerd	returning time
scheiding van de kanalen	channel spacing
serie propagatiewijzes van de golfgeleider	waveguide mode series
serie van metingen om de frequentieafhankelijkheid te bepalen	frequency run
serie-AAN-weerstand van een transistor	transistor series ON resistance
serie-AAN-weerstand van een transistor	series ON resistance
serie-injectie van een centraal afstandsbedieningssignaal	series injection of a centralized telecontrol signal
serie-injectie van een centraal afstandsbedieningssignaal	series injection of a centralised telecontrol signal
signaalfout van de werkfrequentie	signal failure of the operating frequency
signaalresten buiten de basisband	residues of signals outside the baseband
significant tijdstip van een digitaal signaal	significant instant of a digital signal
solderen met een golf van soldeermiddel	wave soldering
specifiek onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van de kernfusie	specific fusion programme
specifiek onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van de kernfusie	specific programme of research and development in the field of thermonuclear fusion
spectrum van de gemoduleerde subdraaggolf	spectrum of the modulated sub-carrier
spectrum van het modulerende signaal	spectrum of the modulating signal
spreiding in de ruimte	range spread
spreiding in het Doppler-spectrum	spread in Doppler spectrum
spreiding van de antennebundel	spreading of the antenna beam
spreiding van de antennebundel	spreading of the aerial beam
spreiding van de verliezen	spread of losses
spreiding van de zijbanden	sideband spread
stabiliteitsmarge van een systeemtoestandsvariabele	stability margin of a system state variable
station in de standaardfrequentiedienst	station in the standard frequency service
stationaire toestand van een systeem	steady state of a system
statische karakteristiek van de belasting	steady-state load characteristic
storingsongevoeligheid voor variatie in de aardleiding	ground-line immunity
storingsongevoeligheid voor variatie in de aardleiding	earth-line immunity
straling door de behuizing	cabinet radiation
straling van de behuizing	cabinet radiation
straling van de kast	cabinet radiation
strategie van de eerste klap	first-strike strategy
sturing van het emitterrendement	emitter-efficiency control
stuurpuls op de gate	gate pulse
stuursignaal op de gate	gate control signal
subdraaggolf in het geluidskanaal	sound channel sub-carrier
telegrafie door de aan-uitsleuteling van de gemoduleerde uitzending	telegraphy by on-off keying of the modulated emission
tijdsverdeling van de foutenhoeveelheid	error rate time distribution
transiënte stabiliteit van een elektrisch energiesysteem	transient stability of a power system
transiënte toestand van een systeem	transient state of a system
transportcapaciteit van een verbinding	transmission capacity of a link
transportvergelijking voor de basis	base transport equation
traploos verstelbare inrichting voor de koplamp	continuously adjustable headlamp levelling
triggering op de emitter	emitter triggering
tunnelingsvariatie met de druk	tunnelling variation with pressure
tunnelingsvariatie met de druk	tunneling variation with pressure
tunnelingsvariatie met de temperatuur	tunnelling variation with temperature
tunnelingsvariatie met de temperatuur	tunneling variation with temperature
tunnellingsvariatie in een magneetveld	tunnelling variation in magnetic field
tunnellingsvariatie in een magneetveld	tunneling variation in magnetic field
uitgangsimpedantie van de gemeenschappelijke emitterschakeling	output impedance
uitgangsimpedantie van de gemeenschappelijke emitterschakeling	common-emitter output impedance
uitgangspulstrein van een transistor	transistor outburst
uniform kleurenvlak van de CIE 1960	CIE 1960 UCS diagram
universele opwekking van een eenheidsspanning	unit voltage excitation
variatieband van het blindvermogen	range of reactive power
veld dat omgekeerd evenredig is met de afstand	inverse distance field
veldeffecttransistor met één epitaxiale laag	single epitaxial-layered diffused-junction FET
veldeffecttransistor met één epitaxiale laag	single epi-layer FET
veldeffecttransistor van het verarmingstype	depletion type field-effect transistor
veldeffecttransistor van het verarmingstype	depletion mode IGFET
veldeffecttransistor van het verrijkingstype	enhancement-mode FET
veldeffecttransistor van het verrijkingstype	enhancement type field-effect transistor
verbindingshalfgeleider uit de groepen 3 en 5	III-V semiconductor
verbindingshalfgeleider uit de groepen 3 en 5	three-five semiconductor
verbindingshalfgeleider uit de groepen 3 en 5	three-five compound semiconductor
verbindingshalfgeleider uit de groepen 3 en 5	3-5 compound semiconductor
verdeling in zones van de lenselementen	zoning of the lens elements
Verdrag inzake de verlening van bijstand in het geval van een nucleair ongeval of een calamiteit met radioactieve stoffen	Convention on assistance in the case of a nuclear accident or radiological emergency
Verdrag inzake een beperkt verbod van kernproeven	Partial Test Ban Treaty
Verdrag inzake een gedeeltelijke kernteststop	Partial Test Ban Treaty
Verdrag inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van kernenergie	Convention on Third Party liability in the field of Nuclear Damage
Verdrag tot het verbieden van proefnemingen met kernwapens in de dampkring, in de ruimte en onder water	Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water
Verdrag tot het verbieden van proefnemingen met kernwapens in de dampkring, in de ruimte en onder water	Partial Test Ban Treaty
Verdrag tot verbod van de plaatsing van kernwapens en andere wapens voor massale vernietiging op de zeebedding en de oceaanbodem en in de ondergrond daarvan	Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof
vergelijking voor de transmissiedemping	transmission loss equation
vergelijkingen met de s-parameters	scattering equations
vergelijkingen met de s-parameters	s-parameter equations
vergroting van de fan-in	fan-in extension
vergroting van de fan-out	fan-out extension
vergroting van het diffusievermogen door veldsturing	field-aided diffusivity increase
verhouding tussen de kritieke waarde waarbij het relais begint terug te keren en de kritieke aanspreekwaarde uitgedrukt in procenten	disengaging percentage
verkoop van elektriciteit aan de verbruiker	electricity sale to the consumer
verlies door reflectie op de connector	connector return loss
verloop van de grensfrequentie	ft contours
verloop van de grensfrequentie	frequency contours
verloop van een junctie	junction grading
verloop van een overgang	junction grading
vermelding van het energieverbruik op de etikettering	label indicating their consumption
vermogen op de PS2-bus	PS2 power
vermogensdichtheid met betrekking tot de temperatuur	power density with respect to temperature
versterking door de zee	sea gain
versterking in het centrum van de bundel	beam centre gain
versterking in het centrum van de bundel	beam center gain
versterking in verhouding tot een isotrope straler	gain relative to an isotropic radiator
versterking ten gevolge van een obstakel	obstacle gain
versterking van een meetinstrument	gain
versterking van een systeem	reinforcement of a system
versterking veroorzaakt door een kam	gain caused by a ridge
versterkingselement voor het microgolfgebied	microwave amplifying device
vertikale gradiënt van de refractie-index	vertical gradient of the refractive index
vervagen van de contouren	snowdrifting
vervoerbare radiocommunicatie-apparatuur van de vaste dienst	transportable fixed service radiocommunication equipment
vervuiling van een pilootdraaggolfkanaal	contamination of the pilot carrier channel
voelstift voorzien van een diamant	diamond pick-up
voelstift voorzien van een safier	sapphire pick-up
voltmeter voor de effectieve waarde	rms reading voltmeter
voltmeter voor de gemiddelde spanningswaarde	average responsive voltmeter
voltmetercompensator voor de spanningsafval in een transmissielijn	line-drop voltmeter compensator
voor-en achterkanten van een puls	leading and trailing edges of a pulse
voortgangssignaal voor de oproep "niet gecontroleerd,niet klaar"	uncontrolled not ready call progress signal
waarde aan de oppervlakte	surface value
waarde van het veld in een punt	spot value of the field
weergave vanuit het geheugen	storage mode display
weerklank van een kamer	room reverberation
weerstand van de spanningsdeler	resistive voltage divider
wisselstroomweerstand van een elektrode	electrode a.c.resistance
wisselstroomweerstand van een elektrode	electrode alternating current resistance
wisselstroomweerstand van een elektrode	electrode AC resistance
worst case ruismarge van de logische 1 toestand	logic-1 worst-case noise margin
zenden van een speciale informatietoon	send special information tone
zichtsveld van de antenne	receiver field-of-view
zwaai van de draaggolffrequentie	excursion of the carrier-frequency
zwaai van de peiling	bearing swing