Terms for subject Electronics containing Computer

English	Russian
absolutely centralized computer system	абсолютно централизованная вычислительная система
access to computer	доступ к компьютеру
airspeed computer	вычислитель воздушной скорости
analog computer	аналоговая вычислительная машина (компьютер)
analog-computer filter	фильтр с аналоговым моделированием
analog-computer filter	фильтр, основанный на аналоговом моделировании
analog-computer simulation	моделирование на аналоговых вычислительных машинах
analog-computer simulation	моделирование на аналоговых компьютерах
analog computer simulation	моделирование с помощью аналоговой ЭВМ
analog-computer simulation	моделирование на АВМ
analog-computer-type filter	фильтр, основанный на аналоговом моделировании
analog-computer-type filter	фильтр с аналоговым моделированием
analog-digital computer	аналого-цифровой компьютер
analogue computer simulation	моделирование с помощью аналоговой ЭВМ
Apollo Computer	фирма Apollo Computer (ныне подразделение фирмы Hewlett-Packard)
Apple Computer	корпорация Apple (Computer)
Apple Macintosh computer	компьютер серии Macintosh (корпорации Apple Computer)
Apple Macintosh computer	компьютер серии Макинтош
Apple Macintosh computer	компьютер серии Мак
arbitrary course computer	вычислитель курса
ASCII computer mode	режим связи с компьютером в ASCII кодах (july000)
Association of Computer Users	Ассоциация пользователей компьютеров
AT-compatible computer	AT-совместимый компьютер
AT-compatible computer	совместимый со стандартом AT компьютер
azimuth rate computer	вычислитель скорости изменения азимута
beam-steering computer	компьютер для управления положением диаграммы направленности
beam-steering computer	ЭВМ управления положением диаграммы направленности
bearing distance computer	вычислитель курса
binary computer mode	режим связи с компьютером в двоичных кодах (july000)
briefcase computer	портативный компьютер
bubble-domain computer	компьютер с ЗУ на ЦМД
bubble-domain computer	ЭВМ с ЗУ на ЦМД
CAM computer aided manufacturing	автоматизированное управление производством
CEBIS/IMO computer monitor	бортовая информационная система CEBIS / IMO
Center for Innovative Computer Applications	Центр инновационных компьютерных приложений
Certificate in Computer Programming	Аттестат специалиста по компьютерному программированию (Института аттестации специалистов в области компьютерной техники США)
client computer	компьютер клиента (при взаимодействии с сервером)
clipboard computer	портативный компьютер-пюпитр
cluster of computers	группа компьютеров
cluster of computers	кластер компьютеров
coherence in quantum computers	когерентность в квантовых компьютерах
coherent optical computer	когерентная оптическая вычислительная машина
coherent optical computer	когерентный оптический процессор
Compaq Computer Corporation	корпорация Compaq Computer
computer abuse	неправильное обращение с компьютером
computer accessory ies	компьютерные аксессуары
computer accessory ies	комплектующие для компьютеров
computer accessory ies	компьютерные принадлежности
computer account	данные о пользователе компьютера
computer account	имя и пароль пользователя компьютера
computer addiction	компьютерная зависимость (заболевание)
computer addiction	привыкание к компьютеру
computer-aided acquisition and logistics support	стандарты CALS
computer-aided acquisition and logistics support	набор стандартов Министерства обороны США для оформления электронной документации по тыловому обеспечению и материально-техническому снабжению войск
computer-aided artwork generation	изготовление оригиналов шаблонов с помощью ЭВМ
computer-aided collaboration	сотрудничество на базе использования компьютеров (с использованием сетей)
computer-aided conference	компьютерная конференция
computer-aided customization	автоматизированная разработка заказных ИС
computer aided design	проектирование с помощью компьютера
computer-aided design analysis and reliability	проектирование, анализ и определение надёжности аппаратуры с помощью ЭВМ
computer-aided design and drafting	автоматизированная разработка и эскизное проектирование
computer aided design and drafting	проектирование и черчение с помощью компьютера
computer-aided design and drafting	машинное автоматизированное проектирование и конструирование
computer-aided design equipment	аппаратные средства автоматизированного проектирования
computer-aided design equipment	аппаратура для автоматизированного проектирования
computer-aided design facilities	оборудование для автоматического проектирования
computer-aided design, manufacture and test	автоматизированное проектирование, производство и тестирование
computer-aided design of	проектирование ИС с помощью ЭВМ
computer-aided design of integrated circuits	автоматизированное проектирование интегральных схем
computer aided design system	проектная система с помощью компьютера
computer-aided design tool	средства автоматизированного проектирования
computer-aided diagnosis	компьютерная медицинская диагностика
computer-aided drafting	изготовление чертежей с помощью ЭВМ
computer-aided drawing	изготовление чертежей с помощью ЭВМ
computer-aided editing	редактирование с помощью ЭВМ
computer-aided education	программированное обучение
computer-aided engineering	конструирование с помощью ЭВМ
computer-aided IC design system	система автоматизированного проектирования ИС
computer-aided IC design system	САПР ИС
computer-aided instruction	программированное обучение
computer-aided layout	топология, разработанная на компьютере
computer-aided layout	топология, разработанная на ЭВМ
computer-aided manufacturing	управление производственным процессом с помощью ЭВМ
computer-aided mask preparation	изготовление фотошаблонов с применением ЭВМ
computer-aided measurement and control	автоматизированные измерения и управление
computer-aided measurement and control	измерение и управление при помощи ЭВМ
computer-aided network optimization	оптимизация цепей с помощью ЭВМ
computer-aided network optimization	автоматизированная оптимизация цепей
computer aided production	производство с помощью компьютера
computer-aided quality	автоматизированная система обеспечения качества (продукции)
computer-aided retrieval system	автоматизированная поисковая система
computer aided teaching	автоматизированное обучение
computer aided teaching	обучение с использованием ЭВМ
computer-aided test engineering	автоматизированная разработка средств контроля
computer-aided testing	испытания при помощи ЭВМ
computer-aided transistor optimization	оптимизация транзисторных приборов с помощью ЭВМ
computer-aided transistor optimization	автоматизированная оптимизация транзисторных приборов
computer-aided voice wiring system	система автоматизированного монтажа с речевым управлением
computer-aided-design model	модель для автоматизированного проектирования
computer-aided-production management	управление автоматизированным производством
Computer and Business Equipment Manufacturers Association	Ассоциация производителей компьютеров и оргтехники (США)
computer anxiety	боязнь компьютеров
computer art	компьютерная живопись
computer-assisted design	автоматизированное проектирование
computer-assisted design equipment	аппаратные средства автоматизированного проектирования
computer-assisted design equipment	аппаратура для автоматизированного проектирования
computer-assisted instruction	программированное обучение
computer-assisted mask	маска, изготовленная с помощью ЭВМ
computer-assisted mask	маска, изготовленная с помощью компьютера
computer-assisted optical surfacing	автоматизированная оптическая обработка поверхности (ssn)
computer-assisted optical surfacing	оптическая обработка поверхности с использованием ЭВМ
computer-assisted power system analysis	исследование режимов энергосистемы с помощью ЭВМ
computer-assisted radar display system	компьютеризованная система отображения радиолокационной информации
computer-augmented oscilloscope system	компьютеризованная автоматическая осциллографическая система
computer-augmented oscilloscope system	автоматическая осциллографическая система, сопряжённая с ЭВМ
computer awareness	компьютерная компетентность
computer-based equipment	аппаратура с управлением от компьютера
computer-based equipment	аппаратура с управлением от ЭВМ
computer-based IDS	автономная система обнаружения несанкционированного проникновения
computer-based IDS	автономная система обнаружения несанкционированного вторжения
computer-based intrusion detection	автономное обнаружение несанкционированного проникновения
computer-based intrusion detection	автономное обнаружение несанкционированного вторжения
computer-based photoelectric-counting system	автоматизированная система счета фотонов
computer-based photoelectric-counting system	автоматизированная система счёта фотонов
computer browsing	просмотр файлов компьютера
computer capacity	производительность ЭВМ
computer center director	директор компьютерного центра
computer circuits	электронные схемы для компьютерной техники
computer classification	классификация компьютеров
computer code	язык машины
computer collaboration	сотрудничество на базе использования компьютеров (с использованием сетей)
computer conference	компьютерная конференция
computer console	клавиатура компьютера
computer control	управление с помощью компьютера
computer control	машинное управление
computer control	управление от ЭВМ
computer-controlled assembly	автоматическая сборка с управлением от ЭВМ
computer-controlled electron-beam system	установка электронно-лучевой литографии с управлением от ЭВМ
computer controlled reactor	реактор с компьютеризированной системой управления
computer-controlled recording system	система записи с компьютерным управлением
computer-controlled robot	робот с управлением от компьютера
computer counter	счётчик оборотов вала аналогового компьютера
computer curriculum	компьютерная учебная программа
computer dealer	посредник-поставщик компьютерного оборудования
Computer Dealers Exhibition	Выставка посредников-поставщиков компьютерного оборудования
computer denotation	обозначение компьютера (напр. в данных типа "cookie")
computer dependency	компьютерная зависимость (заболевание)
computer-dependent	машинно-зависимый computerization внедрение вычислительной техники
computer development company	компания по развитию компьютеров
computer element	составная часть компьютера
computer enclosure	корпус компьютера
computer equity	равные права на доступ к компьютерной технике
computer equity	компьютерное равноправие
computer ethics	компьютерная этика
computer family architecture	архитектура семейства ЭВМ
computer family architecture	архитектура семейства компьютеров
computer footprint	площадь опорной поверхности компьютера
computer fraud	компьютерное жульничество
Computer Fraud and Abuse Act of 1984	Закон 1984 г. о борьбе с компьютерным мошенничеством и компьютерными злоупотреблениями (США)
computer-generated artwork	оригинал, спроектированный с помощью ЭВМ
computer-generated holography	цифровая голография
computer-generated mask	маска, синтезированная с помощью компьютера (ssn)
computer-generated mask	маска, синтезированная на ЭВМ
computer graphics interface	стандарт на интерфейс между аппаратно-независимой и аппаратно-зависимой частями программного обеспечения для компьютерной графики
computer graphics interface	интерфейс стандарта CGI
computer graphics metafile	файл формата CGM
computer graphics metafile	метафайл машинной графики
computer hardware	средства вычислительной техники
computer hardware description language	язык CHDL
computer hardware description language	язык описания архитектуры аппаратного обеспечения компьютера
computer heart	сердце компьютера
computer hologram conversion	компьютерное преобразование голограмм
computer hologram conversion	преобразование голограмм с помощью ЭВМ
computer input microfilm	метод прямого ввода микрофильмированных данных в компьютер
computer installation	компьютерная система
computer instruction	программированное обучение
computer integer	машинное целое
computer jargon	профессиональная компьютерная лексика
computer leasing company	лизинговая компьютерная компания
computer literacy and information technology	компьютерная грамотность и информационная техника
computer mania	компьютерная зависимость
computer mania	компьютерная мания
computer maniac	компьютерно-зависимый человек
computer maniac	пользователь сети с навязчивыми преступными наклонностями
Computer Modern	шрифт основного семейства языка TEX
Computer Modern font	шрифт основного семейства языка TEX
Computer Museum	Музей компьютеров (в Бостоне, США)
computer name	имя компьютера (в сети)
computer network	сеть ЭВМ
computer numerical control	управление станками от мини-ЭВМ
computer numerical control	управление станками от микропроцессора
computer-operated robot	робот с управлением от компьютера
computer operations	выполнение компьютерных операций
computer output microfilm device	устройство вывода данных из компьютера на микроплёнку
computer output microfilm device	устройство вывода из ЭВМ на микроплёнку
computer output microfilm system	система микрофильмирования выходных данных ЭВМ
computer output to laser disk	технология записи данных с выхода компьютера на оптические диски
computer output to microfiche	технология записи данных с выхода компьютера на микрофиши
computer output to microfiche recorder	устройство записи данных с выхода компьютера на микрофиши
computer output to microfilm	компьютерное микрофильмирование
computer output to microfilm	метод записи данных с выхода компьютера на микрофильмы
computer output to microfilm recorder	устройство для компьютерного микрофильмирования
computer output to microfilm recorder	устройство записи данных с выхода компьютера на микрофильмы
computer phobia	боязнь вычислительной техники
computer picture	компьютерное изображение
computer picture	машинное изображение
computer piracy	компьютерное пиратство (несанкционированное копирование и использование программных средств)
computer process control	управление процессами с помощью ЭВМ
computer processing cycle	цикл ввода, обработки и вывода данных
computer processor	любой процессор компьютера (напр. сопроцессор)
Computer Professionals for Social Responsibility	некоммерческая общественная организация "Компьютерные профессионалы за социальную ответственность" (США)
computer program	компьютерная программа
computer program	программа для электронной вычислительной машины (ЭВМ)
computer program	программа ЭВМ
computer programming	программирование для ЭВМ
computer revolution	информационная революция
computer room	помещение компьютеров
computer run	однократное выполнение программы на компьютере
computer run	прогон программы на компьютере
computer scheduling system	система компьютерного планирования
computer + science network	академическая компьютерная сеть CSNET
computer security	защита компьютера (от несанкционированного доступа)
Computer Security Institute	Институт компьютерной безопасности
computer services company	сервисная компьютерная компания
computer-simulated picture	машинное изображение
computer simulation	машинное моделирование
computer stereoglasses	компьютерные стереоочки
computer storage medium	запоминающая среда для компьютера
computer storage medium	носитель данных компьютера
computer storage medium	запоминающая среда ЭВМ
computer store	магазин компьютерной техники
computer support for business teams	компьютерная поддержка бизнес-групп
computer supported telecommunications application	стандарт CSTA
computer supported telecommunications application	стандарт ECMA на применение телекоммуникационных технологий с использованием вычислительной техники
computer-synthesized hologram	цифровая голограмма
computer system	система ЭВМ
computer target	целевая ЭВМ
computer-telephony integration	компьютерная телефония
Computer Telephony Integration Encyclopedia	стандарт CTI Encyclopedia
Computer Telephony Integration Encyclopedia	рекомендации Консорциума производителей средств компьютерной телефонии по реализации интерфейса прикладного программирования
computer-to-cassette interface	интерфейс ЭВМ-кассетное устройство магнитной записи
computer-to-computer communication	связь между ЭВМ
computer-to-PBX interface	интерфейс ЭВМ-частная телефонная станция с исходящей и входящей связью
computer-to-PBX interface	интерфейс типа компьютер – частная телефонная станция с исходящей и входящей связью
computer voice output	устройство речевого ответа компьютера
computer voice output	устройство голосового ответа компьютера
computer voltage	напряжение питания ЭВМ
counting rate computer	процессор скорости счёта
course-line computer	вычислитель курса
cryogenic computer	ЭВМ на криогенных элементах
cut-off computer	счётчик момента выключения
data acquisition computer	компьютер для сбора данных
data analog computer	АВМ (ssn)
data analog computer	аналоговая вычислительная машина
data in computer memory	данные в памяти вычислительной системы
dead-reckoning computer	счислитель пути
Dell Computer Corporation	корпорация Dell Computer
desk computer	компьютер на столе
digital computer	цифровой компьютер
discontinued computer	снятый с производства компьютер
diskless computer	компьютер без ЗУ на магнитных дисках
docked computer	портативный компьютер, подключённый к настольному компьютеру с помощью устройства для пристыковки
dynamic computer check	динамический контроль
effective technical and human implementation of computer-based systems	концептуальный подход ETHICS (к проектированию автоматизированных систем с участием пользователей)
effective technical and human implementation of computer-based systems	эффективная техническая и социальная реализация автоматизированных систем с использованием компьютеров
electric analog computer	электрическая аналоговая машина
electrical analogue computer	электрическая аналоговая машина
electronic analogue computer	электронная аналоговая вычислительная машина
electronic computer	вычислительная машина (ВМ)
electronic computer	компьютер
electronic computer-aided design	автоматизированное проектирование электронных приборов
electronic computer-oriented mail	приём и передача электронной почты
electronic digital computer	цифровой компьютер
embedded personal computer	встроенный персональный компьютер
Enterprise Computer Telephony Forum	Форум предпринимателей по компьютерной телефонии
European Computer Manufacturers Association	Европейская ассоциация изготовителей ЭВМ
European Computer Manufactures Association	Европейская ассоциация производителей компьютеров
European Computer Manufacturing Association	Европейская ассоциация изготовителей ЭВМ
fifth generation computer	компьютер с использованием искусственного интеллекта, естественного языка и экспертных систем
fifth generation computer	компьютер пятого поколения
film optical sensing device for input to computers	сканер для считывания и ввода в компьютер информации с микрофильмов
first generation computer	компьютер на электровакуумных лампах
first generation computer	компьютер первого поколения
flight computer	компьютер для летательного аппарата
flight-path computer	вычислитель курса и высоты полёта
fluid computer	компьютер на струйных элементах
fluid-jet computer	компьютер на струйных элементах
fluid-jet computer	вычислительная машина на струйных элементах
follow-on computer	компьютер следующего поколения
Foundations of Computer Science	Фонд компьютерных наук (США)
fourth generation computer	компьютер на больших и сверхбольших ИС
fourth generation computer	компьютер четвёртого поколения
fuzzy computer	компьютер, использующий нечёткую логику (ssn)
general computer	универсальный компьютер
general computer	универсальная ЭВМ
general purpose computer	универсальный компьютер
general purpose computer	ЭВМ общего назначения
green computer	компьютер с системой управления энергопотреблением (по стандарту Energy Star Агентства по защите окружающей среды США)
guest computer	компьютер-гость
guidance computer	счётчик системы наведения
hand-held computer	карманная ЭВМ
high speed computer	быстродействующий компьютер
high speed digital computer	высокоскоростной цифровый компьютер
high-performance computer architecture	высокопроизводительная архитектура компьютера
host computer	главная ЭВМ
host computer	узловой компьютер (предоставляющий услуги Internet)
host computer	хост
hybrid computer	аналого-цифровой компьютер
hybrid computer	АЦВМ
IBM Personal Computer	компьютер серии IBM PC (на базе процессора Intel 8088)
IBM Personal Computer AT	компьютер серии IBM PC AT (на базе процессора Intel 80286)
IBM Personal Computer XT	компьютер серии IBM PC XT (на базе процессора Intel 8088)
Independent Computer Consultants Association	Ассоциация независимых консультантов по компьютерной технике
Independent Computer Peripheral Equipment Manufactures	Организация независимых производителей периферийного компьютерного оборудования
Institute for Certification of Computer Professionals	Институт аттестации специалистов в области компьютерной техники (США)
Institute for New Generation Computer Technology	Институт вычислительной техники нового поколения (США)
Institute of Electrical and Electronics Engineers Computer Society	Компьютерное общество Института инженеров по электротехнике и электронике
integrated computer-aided manufacturing	автоматизированная система управления производством
interface computer	сопрягающая ЭВМ
keyboard computer	клавишная ЭВМ
keyboardless computer	компьютер без клавиатуры
laptop computer	наколенный размещаемый на коленях сидящего оператора портативный персональный компьютер
laptop computer	портативный персональный компьютер типа "лаптоп"
laptop computer	портативная ЭВМ
large integrated monolithic array computer	ЭВМ на БИС фирмы RCA
logarithmic computer	логарифмический вычислитель
man-computer communication	человекомашинная связь
man-computer communication	связь человек – машина
man-computer communication	связь человек-компьютер
man-computer conversation	человеко-машинный интерактивный режим
man-computer conversation	человеко-машинный диалоговый режим
man-computer graphical conversation	графический обмен человек-машина
man-computer interaction	взаимодействие человек-машина
man-computer interaction	человеко-машинное взаимодействие
man-computer interaction	взаимодействие человека и компьютера
man-computer interface	человеко-машинный интерфейс
man-computer system	система человек-машина
manual design with computer aids	автоматизированное проектирование
mechanical analogue computer	механическая аналоговая вычислительная машина
mechanical computer-aided design	автоматизированное проектирование механических устройств
medium size computer	вычислительная машина средних размеров
member computer	абонентский компьютер
member computer	абонентская ЭВМ
memory test computer	компьютер для проверки ЗУ
multimedia personal computer	стандарт на аппаратное обеспечение мультимедийных персональных компьютеров
multimedia personal computer	персональный компьютер для мультимедиа
multimedia personal computer	стандарт MPC
multimedia personal computer CD-ROM	мультимедийный компакт-диск формата CD-ROM для персональных компьютеров
multimedia personal computer compact disc read-only disk	мультимедийный компакт-диск формата CD-ROM для персональных компьютеров
multi-user computer	многопользовательский компьютер
National Computer Graphics Association	Национальная ассоциация специалистов по компьютерной графике (США)
National Computer Security Association	Национальная ассоциация специалистов по компьютерной безопасности (США)
National Computer Services NetWare	организация NCSN (США)
National Computer Services NetWare	Национальная сеть компьютерных служб
National Computer Services Network	организация NCSN
National Computer Services Network	Национальная сеть компьютерных служб
NeXT Computer	компьютерная система NeXT (на базе процессора Motorola 68030)
nonsequential computer	компьютер с принудительным порядком выполнения операций
notebook computer	блокнотный персональный компьютер
notebook computer	портативный персональный компьютер типа "ноутбук"
object computer	целевой компьютер
object computer	объектный компьютер
office computer	компьютер для офиса
office computer	офисный компьютер
office computer	компьютер для делопроизводства
off-line computer	вычислитель курса
off-line computer	не соединённый с другими устройствами компьютер
off-line computer	не находящийся в сети компьютер
off-line computer	отключённый компьютер
offset-course computer	вычислитель курса
on-board computer	бортовой компьютер
one-address computer	одноадресный компьютер
on-hand wearable personal computer	наручный персональный компьютер
on-line computer	неавтономный компьютер
on-line computer	работающий в темпе поступления информации компьютер
on-line computer	работающий в реальном масштабе времени компьютер
on-line computer	онлайновый компьютер
on-line computer	готовый к работе компьютер
on-line computer	подключённый компьютер
on-line computer	соединённый с другим устройством компьютер
on-line computer	находящийся в сети компьютер
on-line computer	активный компьютер
on-line computer	работающий с управлением от основного оборудования компьютер
on-line computer	постоянно действующий компьютер
on-line computer	ЭВМ, работающая в реальном масштабе времени
on-line computer control	непрерывное компьютерное управление
On-line Computer Library Center	организация OCLC
On-line Computer Library Center	Компьютерный библиотечный центр
on-line computer system	вычислительная система, работающая в реальном масштабе
on-line data processing of computer	оперативная обработка поступающих данных от подключённого к ЭВМ оборудования
optical computer	оптический процессор
optical computer-aided image deblurring	устранение потери чёткости изображения с помощью оптической вычислительной машины
palmtop personal computer	РПК
palmtop personal computer	портативный персональный компьютер типа "палмтоп"
palmtop personal computer	ручной персональный компьютер
parallel course computer	вычислитель курса
parallel digital computer	многопроцессорный цифровой компьютер с параллелизмом
parallel digital computer	параллельный цифровой компьютер
parallel digital computer	цифровая вычислительная машина параллельного действия
parallel digital computer	мультипроцессорный цифровой компьютер с параллелизмом
PCI Industrial Computers Manufacturers Group	ассоциация производителей промышленных компьютеров с архитектурой CompactPCI (ssn)
PCI Industrial Computers Manufacturers Group	ассоциация PICMG (ssn)
PCI Industrial Computers Manufacturers Group	группа изготовителей промышленных компьютеров на базе шины PCI (ssn)
PCI Industrial Computers Manufacturers Group	ассоциация производителей промышленных компьютеров с компактным вариантом архитектуры подключения периферийных компонентов (ssn)
Pel computer	компьютер семейства Pel фирмы Commodore Business Machines (один из первых персональных компьютеров)
pen computer	перьевой компьютер
pen-based computer	перьевой компьютер
performance optimized with enhanced RISC personal computer	компьютер серии Macintosh PowerPC
performance optimized with enhanced RISC personal computer	персональный компьютер с оптимизированной производительностью и расширенной RISC-архитектурой
Peripheral Component Interconnect Industrial Computers Manufacturers Group	ассоциация производителей промышленных компьютеров с архитектурой CompactPCI (ssn)
Peripheral Component Interconnect Industrial Computers Manufacturers Group	ассоциация PICMG (ssn)
Peripheral Component Interconnect Industrial Computers Manufacturers Group	группа изготовителей промышленных компьютеров на базе шины PCI (ssn)
Peripheral Component Interconnect Industrial Computers Manufacturers Group	ассоциация производителей промышленных компьютеров с компактным вариантом архитектуры подключения периферийных компонентов (ssn)
Peripheral Component Interconnection Industrial Computers Manufacturers Group	ассоциация производителей промышленных компьютеров с архитектурой CompactPCI (ssn)
Peripheral Component Interconnection Industrial Computers Manufacturers Group	ассоциация PICMG (ssn)
Peripheral Component Interconnection Industrial Computers Manufacturers Group	группа изготовителей промышленных компьютеров на базе шины PCI (ssn)
Peripheral Component Interconnection Industrial Computers Manufacturers Group	ассоциация производителей промышленных компьютеров с компактным вариантом архитектуры подключения периферийных компонентов (ssn)
personal computer	персональная ЭВМ
personal computer	ПК
personal computer	ЭВМ индивидуального пользования
personal computer disk operating system	система PC-DOS
personal computer disk operating system	операционная система фирмы IBM для персональных компьютеров
personal computer LAN program	программа PCLP
personal computer LAN program	программа для обслуживания персонального компьютера в локальной сети
Personal Computer Memory Card International Association	стандарт Международной ассоциации производителей плат памяти для персональных компьютеров (на платы памяти, шины расширения, периферийные устройства и другие компьютерные аксессуары)
Personal Computer Memory Card International Association bus	шина расширения стандарта PCMCIA
Personal Computer Memory Card International Association bus	шина расширения стандарта Международной ассоциации производителей плат памяти для персональных компьютеров
personal computer MS-DOS	система PC-DOS
personal computer MS-DOS	операционная система фирмы IBM для персональных компьютеров
personal computer network	сеть персональных ЭВМ
plugboard computer	компьютер с коммутационной панелью
plugboard computer	ЭВМ с коммутационной панелью
pocket personal computer	карманный персональный компьютер
pocket-size personal computer	карманный персональный компьютер
portable computer	переносимый компьютер
portable computer	компьютер-ноутбук
portable computer	портативная ЭВМ
process computer	управляющая вычислительная машина (УВМ)
program -controlled computer	программный контролированный компьютер
program -controlled computer	управляемый программой компьютер
programme -controlled computer	программный контролированный компьютер
programme -controlled computer	управляемый программой компьютер
quick effective technical and human implementation of computer-based systems	концептуальный подход QUICKethics (к проектированию автоматизированных систем с участием пользователей)
quick effective technical and human implementation of computer-based systems	быстрая эффективная техническая и социальная реализация автоматизированных систем с использованием компьютеров
radar-computer interface	интерфейс РЛС – ЭВМ
radar-computer interface	интерфейс типа РЛС-компьютер
radiac computer	компьютер радиометра (для определения активности и концентрации радиоактивных веществ)
resource-sharing computer-communication network	сеть вычислительных центров с разделением ресурсов
ring-switched computer network	централизованная вычислительная сеть с кольцевой коммутацией
satellite computer	компьютер-сателлит
second generation computer	компьютер на транзисторах
second generation computer	компьютер второго поколения
self-programming computer	компьютер, самостоятельно составляющий программу
sequential computer	компьютер с последовательным выполнением операций
sequential computer	программный контролированный последовательный компьютер
serial computer	компьютер с последовательным выполнением операций
serial computer	последовательный компьютер
serial digital computer	цифровой последовательный компьютер
serial digital computer	цифровой компьютер с последовательным выполнением операций
simultaneous computer	ЭВМ с совмещением операций
single-board computer	одноплатная ЭВМ
single-board computer	ЭВМ, собранная на одной ПП
slave computer	вспомогательный компьютер
small business computer	компьютер для малого бизнеса
small computer system	небольшая компьютерная система (ssn)
small computer system interface	стандарт SCSI
small computer system interface	интерфейс "скази"
small computer system interface	стандарт на интерфейсы малых вычислительных систем
small computer system interface	интерфейс стандарта SCSI
small computer system interface bus	шина интерфейса стандарта SCSI
small computer system interface bus	шина интерфейса малых вычислительных систем
small computer system interface identifier	идентификатор SCSI-устройства
small computer system interface identifier	идентификатор подключаемого к интерфейсу стандарта SCSI устройства
solid-state computer	твёрдотельная ЭВМ
Special Interest Group for Computer Graphics	Группа Ассоциации по вычислительной технике США по направлению "Компьютерная графика"
Special Interest Group for Computer Graphics	Группа по направлению "Компьютерная графика"
Special Interest Group for Human-Computer Interaction	Группа Ассоциации по вычислительной технике США по направлению "Человеко-машинное взаимодействие"
Special Interest Group for Human-Computer Interaction	Группа по направлению "Человеко-машинное взаимодействие"
special-purpose computer	компьютер специального назначения
stack-oriented computer	ЭВМ со стековой организацией
standalone computer	автономный компьютер
superconducting computer	компьютер на сверхпроводниках
synergetic computer	синергетический компьютер
talking computer	говорящий компьютер
talking computer	компьютер с синтезатором речи
tandem computers	компьютерный тандем
tandem computers	объединённая группа компьютеров, одновременно выполняющих одну и ту же задачу
target intercept computer	вычислитель системы перехвата целей
tesselated computer	мозаичный компьютер
third generation computer	компьютер на ИС с низкой степенью интеграции
third generation computer	компьютер третьего поколения
Total Talk computer	компьютер для слепых операторов
transistor computer	транспьютер
ultralight computer	портативный компьютер
undocked computer	портативный компьютер, извлечённый из устройства для пристыковки к настольному компьютеру
universal computer	универсальная машина
upper computer	вышеустановленный компьютер
upper computer	вышерасположенная вычислительная машина
U.S. Federal Computer Incident Response Capability	Федеральная служба реагирования на компьютерные инциденты (США)
World Conference on Computers in Education	Всемирная конференция по применению компьютеров в системе образования