| English | Russian |
| alternating binary inversion | биполярный код (ssn) |
| analog-to-binary converter | преобразователь из аналоговой формы в двоичную систему счисления (ssn) |
| automatic binary data link | канал автоматической передачи двоичных данных |
| bcd-to-binary | двоично-десятичное в двоичное |
| binary activation function | двоичная монополярная активационная функция (нейрона) |
| binary activation function | двоичная монополярная функция активации |
| binary arithmetic operation | двоичная арифметическая операция |
| binary base | двоичное основание (напр. системы счисления) |
| binary bit | бит |
| binary capacitor | двоичный конденсатор (ёмкость которого изменяется по достижении порогового напряжения) |
| binary channel | канал передачи двоичных данных |
| binary choice | парный выбор |
| binary chop | дихотомический поиск |
| binary circuit | двоичная схема (ssn) |
| binary circuit | двойная цепь |
| binary coded | представленный в двоичном коде (ssn) |
| binary coded data | данные в усовершенствованном двоично-десятичном представлении |
| binary coded data | данные в BCI-коде |
| binary coded data | усовершенствованный двоично-десятичный код |
| binary coded data | BCI-код |
| binary coded data | усовершенствованное двоично-десятичное представление |
| binary coded decimal | число в двоично-десятичном представлении |
| binary coded decimal | двоично-десятичное представление |
| binary-coded decimal base | двоично-десятичное основание (системы счисления) |
| binary-coded frequency keying | двухпозиционная частотная манипуляция |
| binary coded information | усовершенствованное двоично-десятичное представление (ssn) |
| binary coded information | данные в усовершенствованном двоично-десятичном представлении (ssn) |
| binary coded information | BCI-код (ssn) |
| binary coded information | данные в BCI-коде (ssn) |
| binary coded information | усовершенствованный двоично-десятичный код (ssn) |
| binary-coded-decimal counter | двоично-десятичный счётчик (ssn) |
| binary compatibility standard | стандарт BCS (для цифрового двоичного интерфейса прикладных программ типа ABI) |
| binary compatibility standard | стандарт на совместимость двоичных цифровых устройств |
| binary compatible | совместимый на уровне двоичного кода |
| binary computer mode | режим связи с компьютером в двоичных кодах (july000) |
| binary control module | модуль контроля двоичного числа |
| binary cycle | двоичный цикл |
| binary-decimal notation | двоично-десятичная система |
| binary decision | принятие решения при наличии альтернативы |
| binary decision diagram | дерево решений |
| binary detection | дихотомическое обнаружение |
| binary detection | двухальтернативное обнаружение |
| binary diffusion | двойная диффузия |
| binary digit | бит |
| binary dump | дамп в двоичном коде |
| binary electrooptic light-beam positioner | двоичный электрооптический дефлектор |
| binary exponential backoff | откат с возвратом по двоично-степенному закону |
| binary FF | бинарный триггер (ssn) |
| binary FF | двойной триггер (ssn) |
| binary file | файл в двоичном формате |
| binary flip flop | двойной триггер (ssn) |
| binary flip flop | бинарный триггер (ssn) |
| binary flipflop | бинарный триггер (ssn) |
| binary flip-flop | триггер со счётным запуском |
| binary flip-flop | двойной триггер (ssn) |
| binary flipflop | двойной триггер (ssn) |
| binary flip-flop | бинарный триггер (ssn) |
| binary frequency keying | двухтональная ЧМн (ssn) |
| binary frequency keying | двухтональная частотная манипуляция (ssn) |
| binary frequency shift keying | двухтональная ЧМн |
| binary frequency shift keying | двухтональная частотная манипуляция |
| binary frequency-shift keying | двухтональная ЧМн |
| binary frequency-shift keying | двухтональная частотная манипуляция, двухтональная ЧМн (ssn) |
| binary frequency-shift keying | двухтональная частотная манипуляция |
| binary image | двухградационное изображение |
| binary-image processor | процессор двухградационных изображений |
| binary information exchange | оперативная сетевая информационная служба BIX |
| binary integer | двоичное целое |
| binary logic | двухзначные логические схемы |
| binary logic | двухуровневая логика |
| binary logic | двухуровневые логические схемы |
| binary logic | двухзначная логика |
| binary logic gate | логический элемент |
| binary logic gate | двоичный логический элемент |
| binary-logic gate | двоичный логический элемент (ssn) |
| binary logical component | двоичный логический элемент |
| binary magnetic core | магнитный сердечник с двумя устойчивыми состояниями |
| binary mapping | отображение с использованием бинарной операции |
| binary model | бинарная реляционная модель (данных) |
| binary newsgroup | группа новостей, использующая для общения двоичные файлы |
| binary notation | двоичная система изображения чисел |
| binary on-off keying | двухпозиционная АМн |
| binary on-off keying | двухпозиционная амплитудная манипуляция |
| binary operator | булев оператор |
| binary oxide | бинарный оксид |
| binary pair | симметричный бистабильный элемент |
| binary pair | симметричный бистабильный элемент |
| binary pair | бистабильный элемент |
| binary partition | бинарное разбиение |
| binary-phase diagram | структура двоичного изменения фазы сигнала |
| binary-phase diagram | структура кода фазоманипулированного сигнала |
| binary-phase diagram | фазовая диаграмма бинарной системы |
| binary-pulse-code modulation | двоичная импульсно-кодовая модуляция |
| binary-pulse-code modulation | двоичная ИКМ |
| binary quantizer | бинарный квантизатор (сигналов ssn) |
| binary raster | двоичный растр |
| binary scaler | двоичное пересчётное устройство |
| binary search tree | дерево бинарного поиска |
| binary sigmoid function | двоичная монополярная сигмоидная функция |
| binary sign | двоичный сигнал |
| binary signaling | передача двоичных сигналов |
| binary simulator | двоичная модель |
| binary switch | двухпозиционный переключатель |
| binary symmetric channel | симметричный двоичный канал |
| binary symmetric dependent channel | зависимый симметричный двоичный канал |
| binary symmetric independent channel | независимый симметричный двоичный канал |
| binary synchronous communication | двоичная синхронная передача данных |
| binary synchronous communications | протокол канального уровня синхронной передачи двоичных данных корпорации IBM |
| binary synchronous communications | протокол BSC |
| binary synchronous communications | синхронная передача двоичных данных |
| binary to Gray code converter | преобразователь из двоичного кода в код Грея (ssn) |
| binary-to-analog converter | преобразователь из двоичной системы счисления в аналоговую форму (ssn) |
| binary-to-decimal | преобразование из двоичной в десятичную систему |
| binary-to-decimal | двоично-десятичный преобразователь |
| binary up/down counter | реверсивный двоичный счётчик (ssn) |
| binary word | слово в двоичном коде |
| 4-bit binary counter | 4-разрядный двоичный счётчик (ssn) |
| 4-bit binary counter | четырёхразрядный двоичный счётчик (ssn) |
| comparing the magnitudes of two binary numbers | сравнение значений двух двоичных чисел (ssn) |
| decimal-to-binary conversion | преобразование из десятичной системы счисления в двоичную |
| decimal-to-binary conversion | преобразование из десятичной системы счисления в двоичную |
| direct application to the process of binary addition | непосредственное отношение к операции двоичного сложения (ssn) |
| Edge-triggered clocked flip-flops are versatile devices that can be used in a wide variety of applications including counting, storing of binary data, transferring binary data, and many more | Управляемые фронтом тактового импульса триггеры синхронные триггеры – это универсальные устройства, которые можно использовать для решения самых разнообразных задач, включая вычисления, хранение двоичной информации, передачу данных в двоичной форме и многие другие (см. Digital Systems: Principles and Applications 8th Edition by Ronald J. Tocci, Neal S. Widmer 2001 ssn) |
| extended binary-coded decimal interchange code | EBCDIC-код |
| extended binary-coded decimal interchange code | расширенный двоично-десятичный код обмена информацией |
| four-stage binary counter | четырёхкаскадный двоичный счётчик (ssn) |
| it is immediately apparent from the foregoing that the exclusive-OR function has a direct application to the process of binary addition | из вышесказанного ясно, что функция "исключающее ИЛИ" имеет непосредственное отношение к операции двоичного сложения |
| modulo-2 sum of two binary digits | сумма по модулю 2 двух двоичных цифр (ssn) |
| process of binary addition | операция двоичного сложения (ssn) |
| programmable binary transversal filter | программируемый двоичный трансверсальный фильтр |
| pulse-delay binary modulation | двоичная ФИМ |
| pulse-delay binary modulation | двоичная фазово-импульсная модуляция |
| pulse-polarization binary modulation | двоичная поляризационно-импульсная модуляция |
| rules of binary and boolean multiplication | правила двоичного и булевого умножения (ssn) |
| rules of binary multiplication | правила двоичного умножения (ssn) |
| storing of binary data | хранение двоичной информации (ssn) |
| straight binary up/down counter | реверсивный двоичный счётчик (ssn) |
| transferring binary data | передача данных в двоичной форме (ssn) |
| using binary logic gates | применение двоичных логических элементов (ssn) |
