Terms for subject Electronics containing Aus

German	Italian
abstrahierte Ersatzschaltung aus konzentrierten Elementen	modello teorico concentrato
aus dem Vollen herausgestochener Scheibenläufer	Rotore integrale
aus dem vollen Material herausgestochener Scheibenläufer	Rotore integrale
Aus-Kommando	comando di apertura manuale
aus Lamellen bestehender Kollektor	collettore a lamelle
Ausfall mehrerer Komponenten aus gemeinsamer Ursache	Guasto di modo comune
Diodenersatzschaltung aus einem Element	modello di diodo a una concentrazione
Diodenersatzschaltung aus vielen Elementen	modello di diodo a piu concentrazioni
Drifttransistor-Ersatzschaltung aus konzentrierten Elementen	modello concentrato di transistore a deriva
duale Diodenersatzschaltung aus konzentrierten Elementen	modello di diodo doppio a singola concentrazione
Ein/Aus-Signalisierung	segnale tutto o niente
Elektrizitätserzeugung aus fossilen Brennstoffen	produzione d'elettricità a partire da fonti fossili
Energie aus Meeresstroemungen	energia delle correnti marine
Energie aus Meereströmungen	energia delle correnti marine
Epitaxie aus der Gasphase	epitassia in fase vapore
Fehler mehrerer Komponenten aus gemeinsamer Ursache	Guasto di modo comune
ganz aus Feststoffen bestehende Batterie	batteria ad elementi solidi
gitterartige Polypropylen-Rieselflächen aus rechteckigen Waben	Impacchettamento al polipropilene
Halbleiter aus amorphen Werkstoffen	semi-conduttore amorfo
Halbleiter aus amorphen Werkstoffen	semiconduttore amorfo
Halbleiter aus pyrolytischem Grafit Graphit	semiconduttore a grafite pirolitica
Halbleitermodell aus konzentrierten Elementen	modello concentrato per sistema a semiconduttori
Isolation aus quasi-isolierendem Galliumarsenid	isolamento all'arseniuro di gallio semi isolante
Kügelchen aus festem Deuterium-Tritium	piccola sfera solida di deuterio-tritio
Kügelchen aus festem Deuterium-Tritium	granulo
Kühleibau aus Polyvinylchlorid-Tropfleisten	Materiale di riempimento in PUC
Lampe aus Galliumarsenid-Phosphid	lampada al fosfuro-arseniuro di gallio
Leiterplatte aus glasfaserverstärktem Epoxidharz	tavoletta per circuito stampato in vetro-resina epossidica
mittlere Erzeugungsmoeglichkeit aus Pumpspeicherung	producibilità media da pompaggio
Modell aus homogenen Lagen	modello a striscia omogenea
monolithische integrierte Schaltung aus Silizium	circuito integrato monolitico
optisches Filter aus quasi-isolierendem Galliumarsenid	filtro ottico all'arseniurio di gallio semi-isolante
Rauschmodell aus konzentrierten Elementen	modello concentrato per il rumore
Renovierung aus Energiespargründen	rinnovo energetico
Richtlinie 2001/77/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. September 2001 zur Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen im Elektrizitätsbinnenmarkt	direttiva sulle fonti energetiche rinnovabili
Rotorblatt aus modernen Verbundwerkstoffen	pala a compositi avanzati
Schaltung aus Einzelelementen	circuito discreto
Schaltung aus konzentrierten idealen Elementen	circuito con parametri concentrati
Schaltung aus lokal verteilten idealen Elementen	circuito con parametri distribuiti
Schaltung aus parallel- und reihengeschalteten Zerhackern	circuito chopper serie-parallelo
Schaltung aus örtlich verteilten idealen Elementen	circuito con parametri distribuiti
Scheider aus Holz	separatore di legno
Separator aus Holz	separatore di legno
Spiral aus Wolframdraht	filamento di tungsteno avvolto a spirale
Störung aus demselben Kanal	interferenza co-canale
Störung aus demselben Kanal	interferenza per canale comune
Suszeptor aus pyrolytischem Grafit Graphit	suscettore a grafite pirolitica
synchrone Ein-Aus-Verzerrung	distorsione aritmica nel sincronismo
synchrone Ein-Aus-Verzerrung	distorsione aritmica di sincronismo
Ultrarotsensor aus Indiumantimonid	rivelatore d'infrarosso all'antimoniuro d'indio
Verbringung in Länder und aus Ländern außerhalb der Gemeinschaft	spedizione al di fuori della Comunità
wirkliches Ein-Aus-Verhältnis	rapporto di stand-off intrinseco
Wärmeableiterverbindung aus Silikon	composto al silicone per dissipatore di calore