Terms for subject Electronics containing Aus

German	Russian
Abbrennstumpfschweißen aus dem Kalten	стыковая сварка непрерывным оплавлением
Aus-Bewegung	операция выключения
aus dem Gleichlauf fallen	выпадать из синхронизма
aus dem Gleichlauf fällen	сопряжение (контуров)
aus dem Gleichlauf fällen	параллельное расположение (линий)
aus der Ferne	дистанционно (Andrey Kholmogorow)
aus der Ferne geschaltet werden	через удалённый доступ (Ewgescha)
Aus-Kontakt	выключающий контакт
Aus-Schaltung	схема выключения
Aus-Stellung	выключенное положение
Aus-Stellung	положение "выключено"
Ein-Aus	включено – выключено
Ein-Aus-Regelung	регулирование по принципу "включено-выключено"
Ein-Aus-Regelung	двухпозиционное регулирование
Ein-Aus-Regler	релейный регулятор (с двумя устойчивыми состояниями "включено-выключено")
Ein-Aus-Regler	регулятор по принципу "включено-выключено"
Ein-Aus-Regler	двухпозиционный регулятор
Ein-Aus-Schaltung	схема "включено – выключено"
Geflecht aus Lindenbast	оплётка (кабеля)
Geflecht aus Lindenbast	рогожа
Kondensator aus metallisiertem Papier	конденсатор из металлизированной бумаги
Locher aus	перфоратор выключен
Moment-Aus- und Einschaltung	моментное выключение и включение
Not-Aus-Druckknopf	кнопка аварийного останова
Not-Aus-Druckknopf	кнопка аварийного выключения
Not-Aus-Taste	кнопка аварийного останова
Not-Aus-Taste	кнопка аварийного выключения
Not-Aus-Taster	кнопка аварийного останова (der ~)
Not-Aus-Taster	кнопка аварийного выключения (der ~)
Rücksprung aus einem Unterprogramm	возврат из подпрограммы
Stromerzeugung aus Wasserkraft	производство электроэнергии на гидроэлектростанции
Züchtung aus der Schmelze	выращивание кристалла из расплава