DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing электропитание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматически включать электропитаниеpower up (напр. по команде микропроцессора)
автоматически отключать электропитаниеpower down (напр. по команде микропроцессора)
автономный работающий без звуковой платы встроенный громкоговоритель с собственным источником электропитанияself-powered speaker
автономный источник электропитанияself-contained power supply
бесперебойное электропитаниеuninterrupted power supply
блок электропитанияPS
блок электропитанияelectrical power unit
включать электропитаниеpower up
включать электропитаниеswitch on
включать электропитаниеturn on
включение электропитанияpower-on
влияние частоты электропитанияline frequency influence (на работу оборудования или результаты измерений)
восстановление при отказе в системе электропитанияpower-fail recovery (ssn)
вспомогательный блок электропитанияauxiliary power unit
вторичный источник электропитанияpower pack
выключение электропитанияpower-off
высоковольтный блок электропитанияhigh-voltage power supply
выход напряжения электропитания за допустимые пределыpower failure
выход напряжения электропитания за допустимые пределыpower fail (ssn)
выход сигнала "электропитание в норме"PW-OK
выход сигнала "электропитание в норме"power okay (в блоке питания стандарта ATX)
выход сигнала "электропитание в норме"power good (в блоке питания)
выход сигнала "электропитание в норме"PG
выход сигнала "электропитание в норме"P.G.
выходные розетки электропитанияpower output receptacles
главный распределительный щит электропитанияfeeder switchboard
дополнительное электропитаниеaccessory power supply
ЗУ с разрушением информации при отключении электропитанияvolatile storage
ЗУ с сохранением информации при отключении электропитанияnonvolatile storage
ЗУ с сохранением информации при отключении электропитанияnonvolatile memory
исправление ошибок без отключения электропитанияcold fix
исправление ошибок с отключением электропитанияhot fix
источник фильтрованного электропитанияconditioned power source (ssn)
источник электропитанияPS
источник электропитания без разрываuninterrupted power supply source
источник электропитания с двухполупериодным выпрямителемfull-wave power supply
источник электропитания с программным управлениемprogrammable power supply
источник электропитания с цифровым программным управлениемdigitally programmed power supply
качественное сетевое электропитаниеhigh-grade commercial power supply
клавиша включения электропитанияon
клавиша выключения электропитанияoff
кнопка включения и выключения электропитанияPower button
кнопка включения и выключения электропитанияPower
кнопка включения электропитанияon
кнопка выключения электропитанияoff
контактные площадки для подачи электропитанияpower pads (для зондовых испытаний на пластине)
кратковременное снижение напряжения электропитанияdip
кратковременный перерыв в подаче электропитанияpower glitch
лабораторный блок электропитанияlaboratory power supply
многорежимный источник электропитанияswitchmode power supply
многофазный источник электропитанияpolyphase supply
однофазное электропитаниеsingle-phase supply
однофазный источник электропитанияsingle-phase supply
однофазный, трёхпроводный источник электропитания переменного токаsingle phase, three-wire, AC power source (july000)
основной источнике электропитанияmain power source
отказ в системе электропитанияpower fail
отключение электропитанияoutage
перегрузка источника электропитанияpower supply overloading
перезагрузка без отключения электропитанияwarm restart
перезагрузка без отключения электропитанияwarm reboot
перезагрузка компьютера после отказа из-за выхода напряжения электропитания за допустимые пределыpower fail/restart
перезагрузка с отключением электропитанияcold restart
перезагрузка с отключением электропитанияcold reboot
перезапуск без отключения электропитанияwarm restart
перезапуск без отключения электропитанияwarm reboot
перезапуск компьютера после отказа из-за выхода напряжения электропитания за допустимые пределыpower fail/restart
перезапуск с отключением электропитанияcold restart
перезапуск с отключением электропитанияcold reboot
переключатель режима электропитанияac/battery selector switch
переключающий источник электропитанияswitching power supply
переключающий источник электропитанияswitched power supply
плохое электропитаниеdirty power (со скачками напряжения, отклонением среднего значения напряжения от номинального, с перерывами в подаче и т.д.)
подача аварийного электропитанияemergency powering
подвод электропитанияfeed (напр. к устройству)
подводить электропитаниеfeed (напр. к устройству)
подключать к источнику электропитанияplug in
подключать к источнику электропитанияenergize
подключённый к источнику электропитанияalive
полное отключение электропитанияblackout (july000)
положение переключателя, соответствующее включению электропитанияon
положение переключателя, соответствующее выключению электропитанияoff
программное обеспечение для управления электропитаниемpower management software (july000)
распределение коммутационных дорожек заземления и электропитанияpower and ground distribution
распределённая архитектура электропитанияDistributed Power Architecture (qark)
регулирование частоты электропитанияpower frequency control
режим выключения электропитанияshutdown mode
резервное электропитаниеstand-by power supply
резервный источник электропитанияstand-by power supply
резервный источник электропитанияbattery backup
резервный источник электропитанияbacked-up supply
резистор для уравнивания уровня сигнала с напряжением электропитанияpull-up resistor (в логических схемах с открытым коллектором)
резкое снижение напряжения электропитанияbrownout
ремонт без отключения электропитанияcold fix
ремонт с отключением электропитанияhot fix
самотестирование при включении электропитанияpower-on self test
сигнал о критическом состоянии батареи электропитанияcritical battery alarm
сигнал о разряженном состоянии батареи электропитанияlow battery alarm
сигнал "электропитание в норме"PW-OK
сигнал "электропитание в норме"power okay (на выходе блока питания стандарта ATX)
сигнал "электропитание в норме"PG
сигнал "электропитание в норме"power good (на выходе блока питания)
сигнал "электропитание в норме"P.G.
система бортового электропитанияauxiliary power supply system
спикер с собственным источником электропитанияself-powered speaker
среда с разрушением информации при отключении электропитанияvolatile medium
среда с сохранением информации при отключении электропитанияnonvolatile medium
средневольтный источник электропитанияmedium voltage power supply
схема подвода электропитанияfeed (напр. к устройству)
счётчик рабочего времени и времени использования батареи электропитанияenhanced time counter
телефонный аппарат с электропитанием от речевых сигналовsound-powered telephone set
универсальный источник электропитанияuniversal power supply
управление частотой электропитанияpower frequency control
устройство распределения электропитанияPDU (power distribution unit Dmitry)
устройство с встроенным источником электропитанияself-powered device
устройство с электропитанием от шиныbus-powered device
фильтрованное электропитаниеconditioned power (ssn)
центр электропитанияload-center substation
шина аварийного электропитанияemergency-powered busbar
шина электропитанияpower bus
щит электропитанияpower supply board
эквивалент сети электропитанияequivalent supply network
электронный блок электропитанияelectronic power supply
электропитание от сетиmains supply
эталонный источник электропитанияreference supply