Terms for subject China containing effect

English	Chinese
adverse effect	违法后果
adverse effect are extremely minor	情节特别轻微
adverse effect on the environment	不良环境影响
adverse effects	后果
Amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices Amended Protocol II Annexed to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》所附的“禁止或限制使用地雷、诱杀装置和其他装置的修正议定书”修正的第二号议定书
Amendment to Article I of the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》第一条修正案
approval before sth. go into effect	批准后生效
before this law goes into effect	本法施行以前
collateral conditions on the entry into effect	生效条件
come into effect	执行
come into effect	使某事有法律效力
come into effect	履行
come into effect	生效
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects with Protocols I, II and III Protocol on Non-Detectable Fragment Protocol I Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Body-Traps and other Devices Protocol II Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of incendiary Weapons III	《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用常规武器公约》及其所附第1号议定书《关于无法检验的碎片的议定书》、第2号议定书《禁止或限制使用地雷水雷、诱杀装置和其他装置的议定书》、第3号议定书《禁止或限制使用燃烧武器议定书》
currently in effect	现行
date takes effect	生效之日
decision with legal effect	发生法律效力的决定
effect of appeal	上诉效力
effect of concentrated effort	集聚效应
effect of others' signature	其他签章的效力
effect of written documents	书面效力
effect the payment of the insurance benefits	给付保险金
eliminate the effect	消除影响
evaluation of environmental effects	环境影响评价
go into effect	生效
go into effect	使某事有法律效力
go into effect	履行
go into effect	执行
this Law shall go into effect as of July	1, 2000 本法自2000 年 7 月 1 日起施行
go into effect automatically	即行生效
have not retroactive effect	无溯及力
lessen the adverse effect	减轻违法后果
marked effect	显著影响
may take effect	方能生效
particular effects on human health	特定保健功能
promptly solve practical problems concerning public interests that the people are most concerned about and that effect them most directly	解决广大人民群众最关心、最直接、最现实的利益问题
promulgate and put into effect	公布实施
Protocol on blinding Laser Weapons Protocol IV Annexed to The Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》所附的“关于激光致盲武器的议定书”第四号议定书
put into effect the Scientific Outlook on Development	落实科学发展观
put the Marriage Law into effect	贯彻《婚姻法》
qualification for evaluation of environmental effects	环境影响评价资质
remain valid as of the date this law goes into effect	在本法施行之日存续
retroactive effect	追溯力
retroactive effect	溯及力
take effect	生效
the organ that puts those decisions into effect	具体执行机关
the time for a law's entry into effect	法律施行日期
time limit for the entry into effect	生效期限
truly put all policy decisions into effect	认真落实
truly put all policy decisions into effect	认真贯彻落实
unfavorable effect	不利影响