 |
| Russian | English |
| конфуз с одеждой | wardrobe malfunction (Alexey Lebedev) |
| очертания гениталий, проступающие через обтягивающую одежду | moose knuckle (иногда и мужских;букв. переводе "лосиное копытце" Баян) |
| очертания женских гениталий, проступающие через обтягивающую одежду | camel toe (blank) |
| случайный непорядок в одежде | wardrobe malfunction (e.g., расстегнутая ширинка Bullfinch) |