 |
| Russian | English |
| жить от зарплаты до зарплаты | live from paycheck to paycheck (an expression describing an individual who would be unable to meet financial obligations if unemployed Ivan Pisarev) |
| от зарплаты до зарплаты | from paycheck to paycheck (Ivan Pisarev) |
| сбегать до ветру | spend a penny (Andrey Truhachev) |
| сходить до ветру | go to the toilet (Andrey Truhachev) |
| сходить до ветру | go to the lavatory (Andrey Truhachev) |
| сходить до ветру | take a biobreak (coll. Andrey Truhachev) |
| сходить до ветру | check out the plumbing (Andrey Truhachev) |
| сходить до ветру | go and inspect the plumbing (Andrey Truhachev) |