 |
| Russian | English |
| выпустить из себя воздух | blow wind (пукнуть || (idiomatic, euphemistic) To expel gases generated during digestion, especially through the anus; to fart or flatulate. : One of the kids on the school bus broke wind. 'More) |
| испортить воздух | let go ("Dave had a gas problem," says [Bob] Saget. "He'd let go right in front of the little Olsen twins. Mary-Kate would hold her nose and yell, 'Dave made a stinky!'" ART Vancouver) |
| испортить воздух | break wind (One of the kids on the school bus broke wind. triumfov) |
| кто испортил воздух? | who said that? (Dollie) |
| питаться одним воздухом | live on thin air (Ivan Pisarev) |
| питаться одним воздухом | run on thin air (Ivan Pisarev) |
| портить воздух | break wind (В.И.Макаров) |