 |
| English | Russian |
| it's all over with him | он умер |
| it's all over with him | он отбегался (т. е. умер) |
| policy spill-over | Политическое "растекание" (Политическое "растекание" – это образное выражение применительно к возникновению наднациональных моделей управления политико- экономическими процессами (напр., межрорегиональной интеграции в форме Евросоюза), или образования международных добровольных политико- экономических альянсов (типа Организации Объединенных Наций). anatoly velikoselsky) |
| spill-over | растекание (anatoly velikoselsky) |
| turn someone over to authorities | сообщить куда следует (He was working here illegally and was terrified that his boss would turn him over to authorities. 4uzhoj) |