Terms for subject Euphemistic containing den

German	Russian
das Zeitliche segnen	отдать долг природе (умереть)
den Gashahn aufdrehen	покончить жизнь самоубийством , открыв газ
den Gashahn aufdrehen	отравить себя газом
den Gashahn aufmachen	покончить с собой (отравившись газом)
den Kehraus machen	умереть
den Weg alles Zeitlichen gehen	отдать долг природе (умереть)
der Fürst der Hölle	сатана
der leibhaftige Gottseibeiuns	сущий дьявол
der Tod nahm ihn fort	смерть вырвала его из наших рядов
die große Henketasse	ночной горшок
die Unaussprechlichen	невыразимые (о брюках)
er ist in die Anstalt gekommen	он попал в дом умалишённых
in die ewigen Jagdgründe eingehen	отправиться на тот свет
in die ewigen Jagdgründe eingehen	умереть
nicht in den besten Verhältnissen sein	не иметь средств
nicht in den besten Verhältnissen sein	не быть богачом