Terms for subject Forensics containing К

Russian	English
вхождение в доверие к ребёнку с целью склонить его к развратным действиям	child grooming (VLZ_58)
длительное принуждение к наготе	prolonged nudity (вид пытки; брит. газете Guardian; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
Лицо, привлекаемое к участию в операциях харассмента и терроризирования после того, как они были пойманы на участии в криминальных действиях-человеку предлагается на выбор отправиться в тюрьму или сотрудничать по спецслужбами в качестве информатора	tagger (Leana)
насилие по отношению к гомосексуалам	anti-gay violence (Artjaazz)
Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий	General Requirements for the Competence of Testing and Calibration Laboratories (ISO/ІЕС 17025:2005 Alex Lilo)
подготовка к преступлению	attack setup (MichaelBurov)
привязанный к креслу	bound to the armchair (Soulbringer)
причастный к преступлению	involved in a crime
склонение детей к развратным действиям	child grooming (VLZ_58)
тест на наличие наркотиков для допуска к работе	Workplace Drug Testing (Aiganym_K)