Terms for subject Forensics containing in

English	Russian
go a fart in the wind	встать на лыжи (Aprilen)
accessory in crime	соумышленница
accessory in crime	соумышленник
be in the middle of a drinking session	распивать спиртное (VLZ_58)
be in trouble with the law	быть не в ладах с законом (maystay)
be shot in something	получить выстрел в (название части тела Ольга Матвеева)
catch someone in the act	застать на месте преступления
confinement in a box	запирание в бокс (брит. газете Guardian Alex_Odeychuk)
engage in prostitution	проституировать (impf and pf)
Filling in the grave	заполнение могилы землёй (Aiganym_K)
involved in a crime	причастный к преступлению
involved in the crime	замешанный в преступлении (Soulbringer)
one who participates in a police roundup	облавщик
partner in crime	соумышленник
partner in crime	соумышленница
Special Agent in Charge	руководящий специальный агент (Alex Lilo)
specialist in crime detection	криминалист
specialist in criminal law	криминалист
Stellent's Outside In Viewer Technology®	просмотрщик Outside In Viewer Technology® от компании Stellent (технология, позволяющая просматривать файлы более чем 270 различных форматов Alex Lilo)
when a criminal comes in contact with an object or person, a cross-transfer of evidence occurs	принцип обмена Локарда (непр.)
when a criminal comes in contact with an object or person, a cross-transfer of evidence occurs	принцип Локара
when a criminal comes in contact with an object or person, a cross-transfer of evidence occurs	принцип обмена Локара
when a criminal comes in contact with an object or person, a cross-transfer of evidence occurs	принцип Локарда (непр.)