 |
| Russian | English |
| политика, основанная на принадлежности к этносу, религии, языку, гендеру или ориентации | identity politics (A.Rezvov) |
| с толерантным отношением к гостям гомосексуальной ориентации | gay-friendly (или к ЛГБТ вообще SAKHstasia) |
| человек с гомосексуальной ориентацией | twin-spirit (чаще встречается вариант two-spirit (в культуре амер. индейцев) plushkina) |