 |
| Russian | English |
| лицо, обладающее знаниями в юриспруденции, но не являющееся юристом | paralegal |
| сочетание преимуществ нескольких вещей, но не их недостатков | the best of both worlds (это, к сожалению, только пояснение. идиоматичный перевод крайне контекстуален. SirReal) |