 |
| Russian | English |
| грубая и наглая самоуверенность | machismo (an exaggerated or exhilarating sense of power or strength,: the administration's machismo in pushing for a new treaty) |
| грубый перевод | rough translation (Ivan Pisarev) |
| грубый перевод | freely translated (Ivan Pisarev) |
| грубый перевод | free interpretation (Ivan Pisarev) |
| грубый перевод | loose translation (Ivan Pisarev) |
| грубый перевод | free translation (Ivan Pisarev) |