 |
| Russian | German |
| автобус, курсирующий по одному и тому же маршруту из точки А в точку Б с целью доставки пассажиров в требуемое место | Shuttlebus (напр., в аэропортах или временно организованный маршрут автобуса, доставляющий людей с вокзала на выставку-ярмарку и обратно Alex Krayevsky) |
| врач, имеющий право подтверждения нетрудоспособности в результате несчастных случаев | Durchgangsarzt (LiudmilaLy) |
| духовное лицо высокого сана в православной церкви | Papa |
| при сравнении после положительной степени сохранилось в некоторых выражениях как | als |
| употр. в неопределённо-личных побудительных предложениях | man |
| употр. в роли подлежащего в неопределённо-личных и обобщённо-личных предложениях | man (man darf – можно • man sagt – говорят (, что)) |