 |
| English | Russian |
| blow off steam | давать выход избытку энергии |
| blow off steam | снять нервное напряжение (He lifts weights after work to let off steam.  cambridge.org Val_Ships) |
| let off steam | давать выход накопившимся чувствам |
| let off steam | снять нервное напряжение (Val_Ships) |
| let off steam | выплёскивать ранее сдерживаемые эмоции |