 |
| English | Russian |
| Chancery Division | Канцлерское отделение (Высокого суда Англии и Уэльса) |
| Chancery Division | Канцлерская коллегия (одна из трёх коллегий Высокого суда Англии и Уэльса  wikipedia.org 4uzhoj) |
| civil division | судебная коллегия по гражданским делам |
| Judicial Division for Civil Cases | судебная коллегия по гражданским делам |
| King's Bench Division | Судебная коллегия королевской скамьи (Высокого суда Англии и Уэльса (во время царствования короля); в её состав входит, в частности, Палата по хозяйственным делам – Commercial court 4uzhoj) |
| King's Bench Division | отделение королевской скамьи (во время царствования короля; во время царствования королевы называется Queen's Bench Division) |
| Queen's Bench Division | отделение королевской скамьи (во время царствования королевы; во время царствования короля называется King's Bench Division) |
| Queen's Bench Division | Судебная коллегия королевской скамьи (Высокого суда Англии и Уэльса; в её состав входит, в частности, Палата по хозяйственным делам – Commercial court 4uzhoj) |