DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chess containing хорошая | all forms | exact matches only
RussianEnglish
белым нужен хороший советWhite needs some good advice
добиться хорошего результатаproduce a good score
добиться хорошего счётаproduce a good score
добиться хорошей игрыobtain a solid game
игрок в хорошей спортивной формеin-form player
их команда получила хорошую взбучкуtheir team got a good pasting
Команду отличает хорошая психологическая совместимость игроковthe team has good chemistry
мы проиграли хорошей командеwe got beaten by a good team
не иметь ни одного хорошего поляrun out of squares
он в хорошей формеhe is in good form
подойти к турниру в хорошей спортивной формеapproach the tournament in good shape
показать хороший результат в турниреscore well in a tournament
показывать хорошие результаты в турнирных выступленияхproduce good tournament results
получить хорошую игруobtain good play
при условии, что вы не играете в буллит т. е. не ставите по минуте каждому, шахматы так же хороши, как и секс, просто они продолжаются дольшеas long as you don't play "bullet" i.e., chess with one minute each on the clock, both chess and sex are good, but chess lasts longer (К. Депаскуале)
с хорошей игройwith a sound game
сыграть с хорошим счётомhit up a good score
трудно дать хороший советa good recommendation is hard to find
у короля нет хороших ходовthe king is short of moves
у него хорошая партияhe is well and healthy
хорошая альтернативаgood alternative
хорошая играgood play
хорошая партияgood game
хорошая позицияgood position
хорошая фигураvalued piece
хорошая фигураsuperior piece
хорошее видение доскиrapid sight of the board
хорошее видение тактикиeye for tactics
хорошее продолжениеgood continuation
хорошее развитиеsound development
хорошие выступленияgood run
хорошие парни финишируют последнимиnice guys finish last
хороший коньgood knight
хороший конь против плохого слонаgood knight versus bad bishop
хороший слонgood bishop
хороший слон против плохого коняgood bishop versus bad knight
хороший ходgood move
эндшпиль с хорошим конём против плохого слонаgood knight-versus-bad bishop complex
это продолжение не обещает ничего хорошегоthis is trouble
этот ход не обещает ничего хорошегоthis is trouble