Terms for subject Chess containing уровень

Russian	English
гроссмейстер среднего уровня	mid-level grandmaster
гроссмейстерский уровень	grandmaster ranking
гроссмейстерский уровень	grandmaster level
до гроссмейстерского уровня он не дотягивает	he doesn't reach the grandmaster level
Замеренный до турнира уровень тестостерона получился на удивление различным для победителей и проигравших в конечном счёте	the level of testosterone measured before the tournament is surprisingly different for the eventual winners and losers
замерять уровень шума	measure a noise
игра на мастерском уровне	master-chess
Изменения в уровне тестостерона после выигрыша партии или поражения	Post-game changes in testosterone due to winning or losing
каждая победа поддерживает высокий уровень тестостерона в организме	Each win reinforces a high level of testosterone
каждое поражение вызывает падение уровня тестостерона в организме	Each loss produces a drop in the level of testosterone
клубный уровень игры	club level
команда ниже среднего уровня	sub-par team
командный турнир высшего уровня	top-level team competition
любительский уровень	club level (promo)
мастер среднего уровня	mid-rank master
мастерский уровень	master ranking
матч на высшем уровне	top match
матч на высшем уровне	high-level match
на гроссмейстерском уровне	at grandmaster level
он шахматист высокого уровня	he is a chessplayer of high standing
она играет на клубном уровне	she plays at club level
определение уровня мастерства	measurement of skill
подлинный уровень шахматиста	true level of a chessplayer
подъём уровня тестостерона перед матчем	pre-match rise in testosterone
рейтинг мирового уровня	world-class rating
соревнование на высшем уровне	top-rank event
состав турнира выше среднего уровня	better-than-average field
турнир высшего уровня	top-level tournament
Турнир прошёл на высоком организационном уровне	the tournament was held at the high level of organization
уровень игры	level of play
уровень кандидата в мастера	Expert ranking
уровень мастера	master ranking
уровень мастера	master level
уровень разрядника	class level (напр., A-class level означает уровень перворазрядника)
уровень тестостерона в организме	level of testosterone
шахматист, играющий на клубном уровне	club player
шахматист чемпионского уровня	champion-level chess player (Alex_Odeychuk)
шахматист элитного уровня	top-rated player (Alex_Odeychuk)
шахматы на мастерском уровне	master-chess