Terms for subject Chess containing удерживающий

Russian	English
он удерживает лидерство на протяжении четырёх туров подряд	he has held the lead for four straight rounds
удерживать в мысленной памяти образ шахматной доски	keep a picture of the board before one's consciousness
удерживать гамбитную пешку	hold on to a gambit pawn
удерживать гамбитную пешку	hang on to a gambit pawn
удерживать за собой "шахматную корону"	keep the crown
удерживать лидерство	hang on to one's lead
удерживать лидерство	retain the lead
удерживать лидерствоиграя на ничью	sit on one's lead
удерживать лидерство	hold the lead
удерживать лидерство	cling on to one's lead
удерживать лишний материал	hold on to an extra material
удерживать лишнюю пешку	hold on to a pawn
удерживать лишнюю пешку	hang on to a pawn
удерживать оппозицию	keep the opposition
удерживать открытую линию	hold an open file
удерживать первое место	keep one's lead
удерживать перевес	hold the lead
удерживать пешку на своём поле	hold a man in position
удерживать позицию	hold a difficult position
удерживать преимущество	preserve an advantage
удерживать равновесие	hold the balance
удерживать равновесие единственными ходами	hold the balance by making the only-moves
удерживать своё звание	cling to one's title
удерживать фигуру на своём поле	hold a man in position
удерживать центр	hold the center