DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chess containing счёт в матче | all forms | in specified order only
RussianEnglish
в середине матча мы вышли вперёд со счётом 2 : 1we seized 2-1 halftime lead
иметь худший счёт в матчеtrail in a match
какой счёт в матче?what's the state of the match?
лидировать в счёте матчаlead in a match
ничейный счёт в продолжающемся матчеdeadlock
он ведёт счёт в матчеhe is ahead in the match
первым открыть счёт в матчеbreak the ice
перевес в счёте матчаmatch advantage
после первого круга счёт в командном матче был ничейныйthe teams were tied after the first round
Результат матча был 11, 5 : 11, 5, когда чемпион мира выиграл 24-ю партию, закончив матч со счётом 12, 5 : 11, 5 в свою пользуthe match stood at 11.5-11.5 when the world champion won the 24th game, ending the match at 12.5-11.5
сравнять счёт в матчеtie up a match
сравнять счёт в матчеeven the match