DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chess containing статься | all forms
RussianEnglish
всё стало получатьсяthe whole game fell into place
вынудить чёрного короля стать напротив белогоforce the black king in front of the white king
Гроссмейстер стал отличным приобретением для нашей командыthe grandmaster is a great asset to our team
Ему стало жарко от игрыhe is hot from playing
король стал под матthe king moved into a mate position
он ближе всего подошёл к тому, чтобы стать претендентомhe made his nearest approach to being Challenger
он стал гроссмейстером в 12 летhe was Grandmaster at 12
он стал самым молодым чемпионом мираhe became the youngest World Champion
перед последним туром он стал недосягаем для соперниковnobody could catch up with him before the last round
стать известным шахматному мируcome to the notice of the chess world
стать одним из двух консультантовpair off with someone in a consultation game
стать отличным турнирным бойцомdevelop into an excellent tournament competitor
стать под вилкуwalk into a fork
стать под вскрышкуcome under a discovered attack
стать под рентгенcome under an X-ray attack
стать под связкуwalk into a pin
стать под ударcome under attack
стать под шахwalk into check
стать претендентом на звание чемпиона мираbecome Challenger
стать профессионаломturn pro
стать следующим чемпионом мираsucceed to the chess throne
стать чемпиономbecome champion
стать чемпионом мираwin the title of World Champion
стать чемпионом мира по шахматамseize the chess throne
этот матч стал для него откровениемthis match was an eye-opener for him