Terms for subject Chess containing попытка

Russian	English
она сделала попытку завоевать звание чемпионки мира	she had a shot at the World Champion title
попытка завоевать звание	shot at a title
попытка завоевать чемпионское звание	title shot
попытка контригры	bid for counterplay
попытка опровержения	attempt at refutation
Попытка превратить шахматы в популярный вид спорта провалилась	an attempt to make chess a popular spectator sport failed
попытка уйти с занимаемого места	pulling
попытка уравнения	bid for equality
попытка усилить игру	try at finessing
тщетная попытка нагнать соперника	wild-goose chase
ход-попытка	try (в партии)