Terms for subject Chess containing поменять

Russian	English
поменять играющих досками	flip-flop the boards
поменять команду	change one's team
поменять направление атаки	switch signals
поменять направление атаки	change track
поменять оценку позиции с лучшей на "равно"	change the assessment of a position to "equal"
поменять фигуры местами	swap the pieces
поменять фланг наступления	change fronts
поменяться местами	change spots (играть чёрными, а не белыми, и наоборот)
поменяться местами	trade places (в таблице)
поменяться местами в турнирной таблице	exchange places
поменяться местами в турнирной таблице	interchange places
поменяться местами в турнирной таблице	switch places in the table
поменяться местами в турнирной таблице	change places in a table
поменяться местами за доской	exchange places
поменяться цветом	play a reverse-colors game
поменяться цветом	change sides