Terms for subject Chess containing позади

Russian	English
их команда очутилась позади своих соперников	they ended up behind their rivals
ладьи следует держать позади проходных пешек	rooks belong behind passed pawns
оставить позади остальных участников	leave the field behind
оставить соперника далеко позади	walk away from the opponent
очутиться позади	finish behind
пешка, стоящая позади фигуры	masked pawn
позади на пол-очка	half-point behind
позади проходной пешки	behind a passed pawn
позади своих пешек	behind friendly pawns
позади соперников	behind one's rivals
спрятаться позади пешки	hide behind a pawn
ставить коня позади своих пешек	put a knight behind friendly pawns
ставить ладью позади проходной пешки	station a rook behind a passed pawn
ставить ладью позади проходной пешки	put a rook behind a passed pawn
ставить тяжёлые фигуры позади пешек	place major pieces behind pawns
строение тяжёлых фигур с ферзём позади	Alekhine's Gun
ферзя надо ставить позади пешек	the queen belongs behind pawns
фигура, находящаяся позади связываемой	shielded piece
фигура, находящаяся позади связываемой	screened piece