Terms for subject Chess containing очень

Russian	English
Борьба в матче была очень напряжённой	it was a hotly contested match
мы очень хотим заполучить его для нашей команды	we really want him on our team
не очень серьёзное нарушение	little cheating (часто – иронически)
очень длинная партия	sea serpent
очень лёгкая задача	one banana
очень плохой шахматист	grandpatzer
очень слабый начинающий	rook-player
очень слабый начинающий	rook player
"очень спокойная игра"	the Giuoco Pianissimo (вариант Итальянской партии)
очень существенная угроза	heavy threat