DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chess containing одно место | all forms
RussianEnglish
дополнительное соревнование за одно выходящее местоplayoff for the only place
занять место лидера на один турreplace the tournament leader for a round
не добрать одного очка до первого местаlose by a point
он оказался выше последнего места на одно очкоhe finished one point out of the cellar
переигровка за одно выходящее местоplayoff for the only place
Победитель занял чистое первое место с пятью победами, одной ничьей и двумя очками за неявку соперникаthe winner took clear first with five wins, one draw, and two forfeits
Шахматный конгресс состоит из нескольких отдельных турниров, проводимых одновременно в одном и том же месте и обычно под одной крышейA chess congress consists of a number of individual tournaments held at the same time, in the same place and normally under the same roof (А. Саннакс)